Atuagagdliutit - 15.04.1937, Blaðsíða 3

Nr. 18
ATUAGAGDLIUTIT
139
Kavdlunåminitåinik ilångartfiteriaravtigik agsut
umarpunga. åipara unaleriarmat Kimåinardlugo
angerdlarpunga takuniaissunik ilai<ardlunga. ama-
lo utoreaunertavta Apiap maligsimavdluta tikltoa
sujumordlugo angerdlaKatigarput. Kujanardlo
liniikut ilavut perdlasisimanatik tikingmata.
tåssalo nuånersua: ilerasflteKarnane eraigsiv-
dlune KasuersårneK kingunerigamiuk, ilanguisalo
sule piniartigingmåssuk pernigsoK.
(nangitagssat.)
Niels Ryberg Finsen.
(nangitat.)
nukinginaK sugdlivigssaa suliaråt, suliarine-
Kartitdlugulo Finsen ilisimalerpoK sivisumik inu-
ssugssaujungnaerdlune. sulivfigssaK suliarineKar-
poK kommunip nåparsfmaviutåta nautsiviane,
igdluvordlo Kuleringnik ineKångitsoK. sanassut
sule kåutaralugtufnartut Finsen sulivdlune aut-
dlartlpoK. parsangassugamime Mogensen påssii-
niartitdlugo puatdlungnerssuarmik toKungajavig-
poK. sujunigssane isumakulutigineK ajorpå. ukiu-
ne kingugdlerne arfinea-pingasune tamaviårdlu-
ne Mogensenimik ajorungnaersitsinerme nalaut-
sornerinåungfssusia ugpernarsiniartitdlugo inune-
ra sångitdliartufnarpoK.
Finsenitut såkortutigissumik periauseKångit-
sumut ånilångaussarnarunaraluaKaoK. ilåtigut
pasinarsivdlufnaraluarpoK Mogensenip ajorung-
naersitaunera nalautsornerfnaussoK. inuit takug-
sunartorpagssuit sulivfianut aggiåput. Kåumatit
ardlaligssuit KaumaneK atordlugo suliarineKartar-
put — aanordlime fkamik Kerne sivnerdlugit au-
lariångitdlufnarpat? sunalime patsisauva nauma-
nerup suniniarnera ama taima kigaitsigissarmat?
fmanamiuna seKiniviup naumarnga pitsauneru-
galuarton! seKfnernerit tamardlufnaisa nåparsi-
massorpagssuit pupigsutut sanileriårdlutik silame
nalassarput nåparsimassunik pårssissunit åssi-
gingnik atissalingnit nåkutigineKardlutik.
Finsenip ernarsautigilerpå fmanauko seKer-
nup Ki'nguai namagtumik pulaneK ajortut! er-
KarsautigerKilerpålo Ingeborgip siutånik pusug-
simangnigtarnine — pusugsimavdlugo auerute-
riarångat senernup Kfnguai pulalertornerussarma-
ta. tauvalo nåparsimassunik pårssissut klname
ikerssuit nalunaernutap akunere mardluk nåv-
dlugit igalåminermik mitdlugtåumik mitdlugsi-
massalerpait auat anisitdlugo, senernup Ki'nguai
amermut tuberkuloseKartumut isernerorKuv-
dlugit.
iluartimineriinguatsiaraluarpoK. nåpautivdle
ajoKutå tåssa kisime: sivisunårpatdlårtaKigame
agdlåt påssunerata ukioK nåsinaussaramiuk.
amerdlasut natsutdlugo Kimagtarpåt, tamånalo
inugtånut nakorsautånutdlo ugsagsårutåunge-
KaoK. namagtumik seKinenångilaK, Kutdlerssua-
lo sujugdlen såkukfpatdlåKaoK.
åipåguane sulivfianut KutdlerujugssuaK iver-
tfpåt, ampérinik 80-nik nukigtussusilik. Ki'ngor-
nerisa klnat utarpait, Finsenivdlo ikiortaisalo
issait kugtufnångortarput. mana påssutat suka-
nerussumik mamfkiartorsfnangorput, sulile kigåi-
patdlårpoK sunigailo ikigpatdiårdlutik.
Finsen misilissaKåtårtuarpon nalingfnarpag-
ssuitdlo oKåtårtardlugit, ikiortinilo angerdlarånga-
ta unuarssuarmut tåssamtarpoK. igdlardlune
oKartarpoK nangminen misiligutime tamarmik
pitsaunerssarigåne, tåssagon suninere ingmining-
mata piumatdlerångamilo misigssorsinaussarami-
git. nangminen tatdline uarartitdlugo påsivå Kut-
dlerssup Kingornere igalåminfkortut agdlinartu-
kortunit såkukfnerussut. mana isumanalerpoK
påsivigdlugo.
Ki'ngornerit agdlinartukortut atautsimut eKig-
karsimassut umassuarnat toKusfnauvait sikuntine
pingasufnarne — Kingorneritdle tåukorpiait iga-
låmimnåkordlutik nal. ak. Kerna. nutåmigdle
åma akornutenarpoK. Kfngornerit unangårmata
nåparsimassut nivdliåinalersarput åniarnermit —
måssa ajorungnaernigssartik ilimanarnerungåra-
luartoK. taimåissusiat påsinen ajornångilan.
suliane soraerutTnångilå. misiliuarpoK nasu-
suitsorssuvdlune. nangminerdle sångitdliartor-
tuarsfnarpoK, imerssuarmigdlo ulivkårdlufnaru-
manane panertufnangajavingnik nerissanalerpoK
imiussumik OKåtåsaingajagdlufnardlune. taimåi-
tordle fmagtuåinarame imaertitariaKartarpoK.
uk. 1902 ukiunerane arfmileriardlugo imaerta-
riar<arpåt, naggatåmigdlo imaertitdlune nakorsa-
ne påsilerpå KarsortorujugssussoK kiagulerdluni-
lo, tåssalo påsivdlugo Kanon pissoK. kapiitå na-
pisimavoK inugtåta iluanut. Finsenip nangmi-
neK nakorsåtalo nalungilåt angmartfnigssaminut
sånglpatdlårtoK.
angutauvoK tatitorssuan, nakorsan inåpå