Atuagagdliutit - 01.11.1937, Qupperneq 3
Nr. 7
Robert Koch.
(nangitat.)
AT U A(1 A(i I) LI UTIT
51
aKaguane uvdlårutdlugo Koch sugdlivingmi-
nut iserpoK. teriaK nalavoK nerfalavdlune, igsso-
rarsimavoK merKuilo ti'kordlutik KaKortugaluar-
tutdlo tungujorujugttingordlutik, niuilo Kumut
ti'kordlutik. savine ingnermut kfssariardlugit
teriardlo Kissungmut Kilerssflteriardlugo pilagtar-
dlugo misigssulerpå. tingue mavsålo erdlavilo
misigssorpai iluanilo teiierKunguit tamaisa misig-
ssondgsårdlugit. »savap Miltbrandtimik nåpau-
tigdlip ilua åssigeKå — — — takuvat mavsåta
angissuserssua Kernfssusialo---------akuå tama-
kingajagsimavå —---------!« savik atorneKångit-
sok ingnermut kissariardlugo mavså agdlisima-
ssorssuaK pilagpå auatalo igssungajangnikup ilå
agdlisitsiiime atånut ilivdlugo.
inuk kisime OKåumivoK: »tåssavikasit, tåssa
ta massa amitsukujukasit ujalugssiaussångorsiina-
ssut! savap auata igpagssau Kissuminermut tar-
ngiissama pfssuseKaligivdlufnarpå.« Koch kT-
måtdlak! påsivå teriaK savat nerssussuit inuit-
dlo toKunartorissanik nåpauteKalersisimavdlugo.
Kaumåme tugdlerme teriarpagssuit tugdleriågf-
nardlutik toKorarput. linuit tugdleriågfnardlugit
terlssap tonungassup auanut KissumineK tarnu-
teriardlugo peridgsup pamiuanut pilatamut ta-
giutarpå, aKaguauilo navssårissarå toKusimasson.
terfssane toKussune tamardluinarne navssårissar-
pai amitsukujukasit uiguleriait — amitsukujua-
rarssuit umassut pernigsut auine navssarisinåu-
ngisane — aulariarneK ajortut.
isumaliulerpoK: »ujalugssiaussat tåuko t'ima-
ssiijuncjnarsiput, Kissuminerme tarnutigissavne
untritiligpagssugunangikaluardlutik kisiane uv-
dloK iinuardlo Kångiutinarångata billioniligpag-
ssuit navssårissarpåka, ilårtorsfnaunersut påsisi-
nauvåka terissat umassut iluine.«
»KanoK iliordlunga amitsukujukasit tåuko
ilårtorsfnaunersut påsiniarsmauvåka?« nåparsi-
massuvdlunit toKulersup sanianitdlune tigdlere
kisiniaraluarångamigit oKålunit misigssoraluarå-
ngamiuk erKarsaut tåuna KimagiissineK saper-
dlufnalerpå. liniikut tuaviufnaK nerigångame
nererérniariardlunilo nule sinigdluarKoriardlugo
inikasingminut teriarsungnitsumut kapulisungnit-
sumut isertaraoK isumaliorssuautigissardlugulo
Kanon ilivdlune amitsukujukasit tåuko terfssami-
tfnagit ilårtortfsfnaunerine. taimanfkut Kochip
naluvdluinarpai Pasteurip Kajiitai puiaussautailo,
taimåitumik nangminerssordlune OKåtåriniartar-
nere pfssuseKarput sordlo fmaKa itsarujorujug-
ssuaK sujulivut ingnangniarKårtaleramik.
Koch ingminut OKalutilerpoK: »amitsukuju-
kasit tåuko ilårtortfniardlugit misiligtariaiiarpåka
sunnit umassup timåta pfssuseKatiginerussanut
pisitdlugit — umåssuseKartuvme pfssuseKatigiung-
narsivai«. — tauvalo terfssap mavsamernga ta-
måkorpagssuarnik ujameriagtoK nerssussQp isså-
ta imiussartånut ilivå. åsit KatimalugpaluleKaoK:
»kåkåk inertik iluarfnguatsiarmåssuk, fmaaale
terfssap timåta kfssarneratut kfssåssuseKaraluar-
pat!« kfssarssiitaussaliorpoK, Kutdlermigdlo pit-
rfiliumik ikumassumik kfssagsauserdlugo. kfssar-
ssusiaminut tåssunga igalåminfnguit mardluk ili-
vai ingmingnut tånganerat ugsiup issåta imiu-
ssartånik kuseriarKåriardlugo. fnaraluarpoK, ki-
siåne sinigsfnåungilaK, linuarorugtufnarå makf-
poK kfssarssunilo ornigdlugo, tauvauna Kutdlia
pujungajagtorssuångortoK. fnatdlånguarnane su-
livdlune autdlartlnarpoK. igalåmernit agdlisitsiii-
mik Kfnguartapatdlariardlugit kingumut kfssar-
ssuminut ilerniglarai. agdliartulålersorigaluarpai,
kisiåne umassuariiat avdlat igtujuitsut igalåmer-
nit akornånut pulavdlutik kinguågssiungåramik
amitsukujunguit tåuko åungartitdlufnarmatigik
påsineK sapilerpai.
» k i s i miti t d 1 ugi t ilårtortfniartariaKarpåka,« åsit
KatimalugpaloKaoK. oKåtårtuaraluarpai, iluagtf-
nerdle sapilerdlugit, kisa tåssa ånupilugtartor-
ssuångorpoK.
uvdlut ilane kuhok iliornigssane ajornångiv-
fårik erKaeriatårpå: igalåminfnguaK satoa tiguvå
salerKigsårdlugulo, ingnermutdlo kfssagpå uma-
ssuarnat avdlat tåssane nipfngasfnaussut toKii-
niardlugit. tauvale ugsiup toKomaup issåta ime-
rujuanik kuseriarpå, kuseriarnermutdlo tåssunga
ilivå terfssap Miltbrandeicardlune toKomårner-
sup mavsamernga. kuseriarneruvdlo Kulånut
ilivå igalåmineK sililårtoK silivdlugo suvdlulersi-
massoK kuseriarnerup angnertoKatånik, avdlanit
ilungmut pitarneKarsfnaunane. igalåminermut-
dlo tåssunga satumut nipitfniardlugo tunganera-
ta sinå kaujatdlagdlugo punerussamik tanfpå.
tauva pusiteriaramiuk kuseriarneK igalåmerngup
iluanut kugpoK, tauvalo kuseriarneK suvdlup
iluanilerpoK umassuaiKanit avdlanit iserfigine-
Karsfnaunane.
(nangi tagssat.)