Atuagagdliutit - 01.02.1938, Page 7

Nr. 13
ATUAGAGDLIUTIT
go, matulo torssflssamut anissariaussoK arrltsu-
mik angmardlugo. kingumut nipatånguerupoK
— Kularfngitdlufnarpåle inuarniartOK tamåne tar-
rartut (ågdligsimanerit ardlåne KamassoK.
mianerssoKalune anivoK, Dorothyp matua
parnaersimajuarnersoK takorKåriardlugo tarrar-
tut nipaitsigalune torssussarssuartigut ingerdla-
lerpoK. sivisoKissumik umiarssup Ka angunia-
russårdlugo anguva nauk anivingminit isigkat
50-t inoraluartutdlunit, tåssame misigssordluara-
luarnermit.
Kåumat angmatdloreKalune KutseKalunilo ki-
ngorsiraassoK inerssup matuagut alåkatsiaramiuk
takuvå. umiarssup Kå tamåt Kingorfigisimavdlu-
go Kaumarsimaga tamatigut tamauna tarranik
Kernernerssarasårtmardlugo.
Kajagssuavigdlune tarrartamlniavigdlune ani-
vok, sujuatalo tunganut autdlardlune, suna na-
vianartflsfnaussoK Kanordlo pfssuseKarnersoK pA-
sivdluarumagaluaKalugit.
tamagingne nipaitdliunarpoK, taimågdlåt ni-
pe sagdlaitsoK sumit pinersoK påsineK sapigkane
lusåvå — nipe sordlo ukiåkut orpit pilutait ano-
mit nåkårpalugtut, nutsanilo h'kordluinartutut
misigai. linuame nalunaeiKutaK mardlungorlit-
dlugo ersiaitsorssugaluardlunit ersiumfngitsorneK
sapertarpoK, amame pasigssåungitsut ersinarne-
russaramik.
taim^itoK sujumukartuainarpoK mianerssor-
dlune. taimaitdlune unigpoK nålårKigkatdlaru-
mavdlune, umiatsiaup nivfngartarfianut aserKu-
kussumut igardlune.
pissorpatdlangneKarane tassaugainavik pe-
riarneKarpoK.
Kulimiuit nåkarfigineKarpoK — oKimaitsoK
asoruisinaussoK, toKutsisinaussou — amflårnar-
toK, umassoK, nimissoK sukagkiartui'nartumik ni-
mersiniartoK.
m'patdliatdlanguermil nivdlitigalune savi-
inarnit najungartiternikut upiviigeriautigalugit
tigugailo ama tåussumarssup tamåko ilångutdlu-
git nermuvfigai. taline talerpigdleK sule nimer-
uei<AngitsoK atordlugo pulateriarssugssuaK tor-
Kiissagssiniaraluarpå, Kilauvdlo naumarnata na-
lanit niaKorssua aulagsarei<issoK issiga, timåta
timine nivneKisimatfkiartufnarå.
ilumutdlime saviminikujuit iluaKutigfngiku-
nigit nigdlernine kingugdlerpåmik nigdlernerfsa-
galuarpa. inflvme akiuniarnerigalua pulateriår-
ssugssuarmut taima angitigissumut sungitdlumar-
poK. nimersineratame nerssussuardlunit Karsl-
nauva. umiatsiaitdle nivfngartarté avdlatdlo Ka-
ne savimerngit åtåpåt, sunauvlame asullnaiv ma-
ligssuarnit aseruvingneKarsimangitdlat. Howard
m'patdlersimaKalune tamaviårdlune niaKorssua
pérsisimaniarpå oKarssuata anilanganaKissup
toKumik isumaKarersuvdlusoK agtungajagssårili-
vingmane.
akiorniartuarnigsså ilimanauteKångilaK; er-
mnaK naggaserneKasaoK, taimåitorme tamaviåra-
luarpoK inunine ånåuniardlugo; — inunen inuit
atornerdlugkajugtagåt soKutigivdluarnagulo ing-
minigfnartagåt ånåuniardlugo. nivdliautigalune
akiukaluarpoK, kisalo nimerneKarninesukagka-
lugtuinarmat anersårtornerdlunit sapililerpoK,
siutai igtugtuinarssuångorput KingånitKarnanit
dlo auk kfi lerdi line ....
. . ingnåtdlangniariartoK seiKorpatdlagpoK . .
issipilugssuit amtlårnartut såralånguamine iku-
massutut itut sordlo Kamigtut, nivnisimanerujug-
ssuane sordlo KilerussaertoK, nimissorssualo atå-
nut nåkardlune — sordlo pujorssuarmit akisugu-
lutut Dorothyp kinå issigilerpå, singusåtalo KaKor-
simanera Kåumatip sarKarsimasså, igdluinarssut
sule paminit pujortoK tigumiardlugo tikileråne.
taimilissordlo niviarsian, KugdlugiarssuaK
Kåumatdlo soKutigissaKångeKalune issigingnårtoK
sordlo tamarmik tårtufnarssuarmut pissut. Frank
Howard ilisimajungnaerpoK.
ilitsorilerpoK umiarssup Kånitdlune niaiKe
Dorothyp niuanut inarsimatitdlugo. malugå Kut-
dlé klnaminut nåkåssut sordlulo singnagtordlune
oKalugpalugtoK Kiarpalfitigalune:
Gflte-å! — Gflte — toKOKinane! piglnardla-
ra! — asassara piglnardlaral«
Howard pivdluåuminerujugssuarmik misigi-
ssaKarpoK — kingumuldle ernlnaK nangassfiler-
dlune.
»uvatse, Giitiga, toKungikatdlardlanga, aitsåt
pingitsussusera-----« tåssauvoK nangmineK piv-
dlune Kfniine Kutdlartitå.
uikusungfkaluardlune uitdlune Kiviarpå.
KåumatigigssuvoK uvdlutut Kaumatigalune.
sivikitsoralånguamik ingmingnut issigitsiarput.
»Gute-å, Kujanarsigit, Gflte Kujanarsile!« ni-
viarsiaK Kiautigalune oKarpoK. flmavoK, uma-
vok —!«
Howard KungujungniaussaraluarpoK.