Atuagagdliutit - 15.06.1938, Blaðsíða 7

Nr. 22
ATUAGAGDLIUTIT
175
put; tuaviordlutik angerdlarniar-
tariaKalerput xinigkamik navia-
lisimajungnaersimanera takuni-
ardlugo. ernTnardlo umiatsiait
ivko mardluk kugssuåkut sila-
mukålererput.
kapitale <S.
Monok »Kilenip en<igsisimår-
!ia«ne paissoK akornusernei<ara-
ne eiKigsisimåinarpoK.
kålei ånganie nautsialiordluni-
lo neKimik sujatsissarpoK pujor-
tautinilo sivnerserautdlugit pu-
jortatårtardlune. uvdlormut hun-
tritileriartarunardlune Kalialiar-
tarpoK itsuartarfiliatigut itsua-
ri artord lune, erKigsinartuåinar-
pordle. Kingmit påtalårdlugit ild-
ngutigererångamigit alapernaer-
ssuiartorKigtaraoK.
linupå. aKaguane uvdlakut
indiåneK makikame Kingmit ani-
sinialisavdlugit uisåtdlagfigai ili-
sarssissutut k iloriari utigalu ti k
pigseriutigalutigdlo kugssup si-
nanut pangatdlusermata. ilimat-
sainarpoK immgnik takornagari-
ngi sa m i ngn i k Ka n i ngortoK a rso-
ralugo, taimåitumigdlo kiiliarpoK.
nrime Kagtunlnguåkut arnan
nuivoK. Elleniuna. indiånerup
nuånårnermit såimardlune issi-
ga passiississine pikorigsoK ili-
sarileramiuk.
tupigusugdlune issigalugo o-
Karfiga: »sok igdloKarfingmit u-
terpit?«
» n a 1 uaerfigerka ra td langa i 1 a v-
ta sumissusinik. peKangitdlat?«
»ap, komankit malerssorpait.
tassa atatat takungiliuk?«
»ilauna, naptngilåka.«
Ellen aliasugpalugdlune oKar-
poK: »Kanigsimagaluarnersut sia-
nigfngilaka.«
»tamarmik autdlarput ima a-
meidlatigalutik, kisiane.« Monok
taima oKardlunilo agssaiigme
igdluata inuvai siårdlugit nivtar-
Karpai. peseriardlugitdlo inii-
ssane atausInaK nivtarpa.
»tigussaugaluarnera naluviuk?«
Monok tupigutsagdlune oKar-
poK: »ap, oKalugtuarniaruk!«
Ellenip tamanik oKalugtftpå,
Monovdlo ernlnaK pasitsaupa
autdlainiat KaKortut tangmårsi-
inavfingme Ellenip An orå vata
ilåva avaleKumitoK navssåreria-
runiko tumisiorsimåsagåt.
»Kanorme ilivdlutit maunga
pivit?«
»tangin å rsi m a v li ngm i t k i m å-
gama arpåinau kugssuaK ti kipa-
ra. umiatsiardlo tåssanltoK fki-
vigigavtigo pitQssaeriardlugo aut-
dlarpunga. kisiane ilisimajung-
naersimavunga, sumigdlunit er-
i<aimassaKanginama. uvdlulålerå
uikama aitsåt misigilerpunga tau-
vauna kangerdliumaueK tikiler-
d lugo. si ngna gt o rsorerKå r a 1 u a r-
punga, ernlnardle tamaisa erKai-
leriaravkit ipusersoriatdlautiga-
lunga maunga apupunga.«
indiånerup tusarnågkane er-
Karsautigitsiariardlugit aperivoK:
»nivdlianeu KanoK iton tusåviuk?
imåitoK?« — tauvalo nagguveKa-
me sorssungnerme nivdliauså-
nik nivdliavoK.
Ellen ersiumingårpoK.
»erseuinak alTmtsavavkit, tu-
såjuk, ersinak, Monokiuvunga.«
sorssugtitdlutigdlo nivdliautsi-
m i ngn i k ni vdliarKigpoK.
»åp, taimåipoK.«
»tåunaKame.« indiåneK taimåi-
naK OKardlunilo nipangerpoK.
tal i n i lo ikilersimassoK Kiviardlu-
gulo nangipoK;
»mana Monok arnaiKuagsså-
tut IpoK. arnat imertaKatiginar-
smauvai. Nagtoragdlup-isså sor-
ssutdlarKigsorssuvoK. kavsserit
tamaisa pissagssarai. tumisit na-
nisimavai. tamarmik erninaK
tikikumårput.«
»Kularfngiliuk komankit pigår-
tu ti ta i t Nagtoragdlup-issåta to-
Kusimagai?«
»åp, Nagtoragdlup-issåta — iki-
ngutaisalo ungasingnaviångilåt.u
»ila in urne ilagtsangatingiliuk?«
Ȍp, kisimisaoK. pitsauneru-
vorme. kisimltoK nipåinerussar-
poK, mardluk nipitunerussarput,
pingasut nipitussaKaut, tauvalo
kukoriarssuit sinigtut iterlisavait.
tåssame Nagtoragdlup-isså k i s i -
mlsimåsaoK.«
»koman kime malerssorsima-
gunikik uvangalo kanomik Ki-
månera arajutsisimaguniko aker-
Katik malerssuinarsimåsavait.«
Nagtoragdlup-isså sianTtsungi-
laK. nålagarssuvoii. KaKortumik
amigdlit imaxa arajutsisagaluar-
påt, indiåneruvdle tumisit taku-
savai. KularnångikiK.«
niviarsiaK sujoravdlune oKur-
poK: »avigsårtorsimåsagunigdle,
ilaisa akei'Kat malerssordlngil,
ilaisa tumisiordlunga.«
»a vigsår na via ngi td lat.«
»sok V«
»ivdlit påsin ia rxå ra td låsa va ti I.
kingorna komankit malerssusa-
vait.«
Monok taima Kulångitsigalune
oKalungmat kisa oxausisa ilu-
mussusé Ellenip Kulariungnai-
lerpai. tamarmigdlo kfiliarput
umiatsiait nasigdlugit. sivisujå-
mik nipåikamik indiåneK onar-
poK:
»ipugpaluk tusåvara.«
Ellenip umiatsiait takusinåu-
ngilai ipugpaluatdlo tusåsinau-
nago. ernTnardle påsinaisivoK
indiånerup siutaisa tutsarigsut
sagdloKitångikåt. umiatsiaup åi-
på kup sangoriarneragut nuer-
KårpoK åipåtalo maligpå. Mo-
novdlo mana OKautigivdluarsi-
naunerulerpå ikingutimingnik
maKaississagssaKångissusertik u-
miatsiait inue arfineK-|ungasung-
mata.
(nangitagssnt.)