Atuagagdliutit - 16.12.1941, Blaðsíða 7

nr. 10
ATUAGAGDLlUTlT
70
ingmingnut Kanon akulikitsigissumik ipiartaria-
KartoK atissatdlo errorneKartariaKartut il. il., isu-
maKarnarpoK tåuna malingnei<ardluartoK.
Point Hopime nakorsaKångilaK nåparsima-
ssunigdlo pårssissoKarane, atuartitsissordle nuli-
lo taimatut suliniartarput. nakorsautinik påri-
ssasarput naluvatdlårnagitdlo nåpautit atorajung-
nerussut KanoK påssdneKartåsassut. nåparsima-
vingmut pissugssaKarune tauva Point Barrowi-
mut Kotsebuimutdlunit uvdlut ardlarit ingerdla-
ssarissamut autdlartariaKartarput. sorunalime
ajoraluarpoK, kisiåne Alaskame nakorsaKarneK
pivdlugo iluarsåussinigssaK ajornartflsimavoK.
nunaKarfit ingmingnut ungaseKigamik tamarmik
ingmikut nakorsaKartariaKaraluarput, kisiåne so-
runalime inuit 200 saniåne tamaisa ingmikut na-
korsaKartisavdlugit sualugpatdlåtsiarpoK. toKii-
ssutaunerussarpoK sakiagdlut, mén<atdlo amer-
dlasut toKiissutigigajugpåt nuak ilakutarissarta-
gailo. taimåitordle mérKiordluartuput, taimåitu-
migdlo ilångartaraluardlutik mérarpagssuai<ar-
put. maunalo OKautigingitsugagssåungilaK Point
Hopime putumanartumik imertartungingmata,
inerterKutåungikaluarpoK, pisiniarfiutåinile nior-
KutigineKångitdlat. Kotsebuimile imerniartarfe-
KarpoK. Point Hopimiutdle nikagingnigpalugdlu-
tik OKalualårissarpait inot<atitik nunaKarfingmut
tåssunga pigangamik putorKassartut.
tauva tugdliupoK ajoKersuiartortitat taitsiar-
nigssåt. USA-me atautsimik aulajangersimassu-
mik ugperissaKångitdlat taimåitumigdlo Alaska-
me ajoKersuiartortitåuput åssiglngitsunik ugpe-
rusigdlit. imaingajalersimavordlo nunaKarfit ta-
marmik ingmikut ugperusei<alersimavdlutik. pa-
sineK ajornaussarput inungnutdlo påtarsinaKalu-
tik. inungnutdlo sapame piniai KUSsingivfik pitsau-
vatdlangilaK. ilane Point Hopime auverpagssuit
sapame ei'KigsisimårneK akornusersimagujåt, sig-
ssamut Kagdlordlutik igdlunit 100 mlterit ardla-
Kångitsunguit ungasissusenardlutik. ajoKersuiar-
tortitavdle inuit inerterdlufnarsimavai sapame
piniåsångingmata. David Franksonile OKaluasår-
poK: mardlugsflvugutdle sianisut ajoKersuiartor-
titap inerterinerinut nålångitsut. imaKame infl-
nivtine piniagagssanik taima piarérsimatigissu-
nik takussaKarKingnaviarsimångilagut.
Point Hope ajoKersuiartortitaKarfiusimavoK,
inuitdlo tamarmik kuisimåput. igdloKarfiup sa-
ninguanlpoK ingmikulårdlnne oKalugfik nåparsi-
mavigdlo (tåunale atorneKångilaK) atausimitar-
figdlo angisoK ama KitigfiussartoK åssilissanigdlo
umassunik issigingnårtitsiviussardlune, jutdlimi-
saoK nagdliutorsiorfiussarpoK il. il.. ajoKersuiar-
tortitaK angisumik igdloKarpoK kussananissumik
sånavigtalingmik (tåunåtaoK atorneKångilaK).
Point Hopimiut nålagiarumatuput, sapamilo
mardloriardlutik nålagiartarput sivisorujugssQ-
ssartunik. OKalfltsip angnersså påsissarunångilåt
ajoKersuiartortitap ukiorpagssuit Point Hopimi-
simagaluardlune inugtut OKauseK atauserdlunit
kissungnersinåungingmago tulugtutdlo nålagiar-
titsissardlune. OKalusålo nugterneKartarpoK
OKausé atausiåkårdlugit, isumå pingivigdlugo.
tamatumalo KanoK kinguneKarnigsså tauva nang-
mineK isumaliutigisinauvarput. inuit ajoKersuiar-
tortitardlo nuånarlpatdlångitdlat, avdlatume
ajornaKaoK ajoKersuiartortitaK ingmikut igdlo-
Karfenarame KaKutigorssuåinardlo inuit igdlo-
Karfiånut pissardlune. sulilume nujinareKatiging-
nigssåt migdlisarneKartarpoK nunarKatiglt ilua-
Kutigssaraluinik piniagagssanik piniariiussingivig-
tarmat piniagagssat ajornaratik tåkuvfigigaluåne
sapåtiussarångat. ama katititsinermut akigssar-
siagssane angitingårmagit inusugtut katiniaraluit
akigssamingnik amigartortåinarput.
Kujana«aordle Alaskame pissutsit tamarmik
taimåingingmata. Point Hopimiunut akerdliu-
put Unalakleetimiut svenskinit ukiorpåluit ajo-
KersorneKarsimassut. ajoKersuiartortitat pala-
siuvdluåinångilaK inuitdle OKausé isumaliortau-
siatdlo ilikavigsimavai, inungnigdlo perorsaiv-
dluartflvdlune. Unalakleet Alaskame tamarme
tusåmassauvoK nangmineK nerissagssanik pitsau-
ssunik peKarnermigut. tåssalo palasip Larssonip
suliaisa ilåt. malugisimavå nuna nautitsivfigigu-
naKissoK, ukiutdlo ingerdlaneråne iluanårdlune
inuit tamaisa nautitsiveKalersipai nautsianik gu-
lerfianigdlo Kungulernigdlo il. il. nautitsissalersit-
dlugit. ilaKutarit tamarmik pigssåinatik namag-
tinardlugit nautitsissångitdlat sivnerutitaming-
nigdle ama tunissaKarsinåuput. nautsiatdlo Alas-
kame akisujuput. amerdlasflnik nautsiauteKa-
runik tugtdteKardluardlutigdlo Unalakleetimiut
sujunigssåt isumangnartungilaK. Alaskamime
inuit tamarmik sujunigssåt taima pasinarpoK.
ikingninguitdlume nautsianik pisinaugaluarpul,
amerdlaneritdle tugtdteKarput. saniatigutdlo pi-
niarnéK inussutigssarsiutitoKarisimassartik inger-