Atuagagdliutit - 16.09.1942, Blaðsíða 6

30
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 4
anånaK.
(nangitat.)
»tåssa aputeKaugut,« nuånårpalugdlune tali-
minigdlo ussersfitigalune oKarpoK.
Katrinap KerKinardlune igdlukasik issigiler-
på. igdlo Kalipagsimångilardlunit. tikeiKumigut
eKungassorssuvoK Kåvalo uvsitsukasiuvdlune.
KaersorssuaK manigsoK tungaviga naussupiluitdlo
pingikåine erKå sumik KorsorpalugtunguagssaKå-
ngilan. nerssussuausivingmik Kissfisivingmigdlu-
nit takugssaussoKångilaK, taimågdlåtdle igdlup
silatåne anartarfeKarpoK igdlutamisut eaungati-
gissumik matualo atausinarmik KiversartoKar-
dlune katalivigsoK.
Katnnap igdlo Kiviarnigpå. mardlungnik
Korsorpalugtunik pisoKaoKissunik igalåvaraKar-
poK åipakasialo igalaiarsimangmat ånoråminiku-
jungnik millnarneKarsimavoK. tenssat matup
atåtungå mangiardlugo angnertumik putusimavåt.
Katrina oKarneK sapivigsutut ilisimagaluar-
dlune kisame uvine Kiviardlugo OKarpoK: »su-
nauvfame tåssa igdlorssuaK KaKortoK, anérsuar-
tarfilik,« — KaersoK naussupiluitdlo Kiviariardlu-
git onautsine ilavai: »nunauterujugssuitdlo — or-
pitdlo ipilinik inen'tugdlit.«
Ujuåp kinå sordlo påsingningneK sapilersup
tupigutsagtuvdlo kinå: »igdlorssuara KaKortoK?«
tauvalo påsilersutut ilivdlune; »i-a, ha, ha, ha,
soruname oKaruserdlunga oKauserissartagkåka
ugperissarsimanaviångilatit?«
Katnnap uvine umitsautdlugo akisagaluarå
sule oKångitsoK igdlarpalugssuaa tusåleramiko
tunungmut Kiviardlutik angut avausinikut agger-
sok takulerpåt.
»sunauvfame nuliaKardlutit utersimavutit,
Ujuåt!« aggersoK nipitumik suaoriutigalune ig-
dlartorujugssuångoiKigpoK.
»tåssa umiarssfip nålagå Nordkvist,« Ujuåp
Katrina isuvssupå.
»umiarssup nålagå Nordkvist, Keaertap »ku-
ngia«,« Katrinap taima isumaliordlune angut
aggersoK Kimerdlordlualerpå. angussup angeaa-
lunilo inflserigkaluartup kinåne soKutigigtåissu-
sea angneruniarnerdlo nalunångitsut issikuanut
kussanaitdlisautåuput. Ujuåt agssågut eKitigalu-
go nikagingnigpalugtumik igdlariarpoK.
»KanoK ipise?«
»ajorpatdlångeKaugut; sordlo umiarssfip nå-
lagå fkardlitdlautigalune oKarton. umiarssfip
nålagå, Kanon l'pit?« Ujuåt ok arpo k.
»ajorpatdlångilanga,« umiarssfip nålagå aki-
VOK.
Katrinap oKalungnerat eiKumigeKalngo nuå-
nårungnailivigpoK.
Nordkvistip Katrina issigalugo niaiuianit isi-
gånut misigssorpå. angut tåuna avdlat misigi-
ssusiånik soKutigissaiiånginame perorsagaorpalu-
ngitsumik igdlariautigalune nipiminik nikaging-
nigpalugtumik OKarpoK: »Ujuåt, arnaK pinerdlui-
nartoK pisimavat.«
Ujuåt sujumut autdlariarpoK. Nordkvisti-
mut nalemiutdlugo salonalunilo peKingassutut
pissusei<arpoK, kisiåne nipå perrorpalugdlunilo
sujoråssuteKångivigpoK.
»tåssame, Katrinautiga Kiviarniaruk, aitsåt
tåssa arnauvdluartoK . . .« taima autdlarteriar-
dlune Ujuåt kipisanane oi<alulerpoK. Katrinap
uvime oiiausé nungutdlugit ilisarai, kisiåne må-
nåkut Åland oKalfiserinago Osterbotten, Katrina
nangminen, Katrinap Katångutai, angajornåve
tåukualo nunauterujugssuat Ujuåp nersualårdlu-
git oKalugtuarai. Ujuåp OKalungnerane Katrinap
angutåta nunautå agdliartuinarpoK kisalo kom-
muneKarfiup agfåtut angnertutigilerdlune. Katri-
nåkut nerssussuautait pingasoriardlutik amerdlå-
ssuseKalerput histitdlo sisamariautimingnik amer-
dlåssuseKalerdlutik. —
Nordkvistip tusarnårdlugo nuånårpalugdlune
nikagingnigpalugdlunile KungujulajuarpoK. Ka-
trinap issigalugo nalungilå Ujuåp onausinik
atautsimigdlunit ugperissaKångitsoK. minutine
ardlanångitsune isumavdluarnerigaluane, asang-
ningnine uviminutdlo alarKingnissutse tamaisa
Katrinap ånaivai. igdlukasik ugperKajåssutut
pissusilik Kaersordlo ivssortaKångitsoK, tamåko
pivdlugit angajornåne Kimagsimavai. uvialo
angutauvoK sagdlutorssuaK aulajangersumik piu-
måssuseKångitsoK inuit kikutdlunit igdlaruautigi-
ssåt kialunit ugperiumångiså. nangmineK kisime
merKatut tatigingnigtigalune uvine ugperalugo
pututitausimavoK.
kisa Nordkvistip kinå ånugpalulerpoK: »ata,
Ujuåt, umiarssuårKamut inortuisångilatit. tanuag-
ssaKartingånginavse nåmagsilerérungnarsiput.«
»åp,« Ujuåp manigfitdlune akivå, »inortui-
navérsasaunga.«
(nangilagssat.)