Atuagagdliutit - 16.08.1944, Blaðsíða 2

10
nr. 2
ATUAGAGDLIUTIT
aussaunera tamåt akeiKavtinik tåkutoi<arnig-
ssånut piarérsimajuarpugut. tyskit tingmissartui-
sa ungasigsuliautit sorssungnerup autdlartlnera-
nit kalåtdlit nunåta tunua angatdlavigiuarsima-
våt, atausiåinarnatigdlo tangmårfigput Kulåutarsi-
mavåt. taimanikut sule tyskinik kalåtdlit nunå-
nitoKarneraiiik påsissaKångtkaluarpugut, kisiåne
akeraavta silasiortue ardlagdlit umiarssuångua-
nik tingerdlautilingnik angatdlateKartut Amerika-
miut sinerissame nåkutigdlissuinit sorssulérKanit
sapitsunit KagfalårutigineKångeKissunit tiguneKar-
tarsimassut ilisimavarput — tamåkule imarping-
me kisiåne malugineKarlarsimåput.
upernåkut 1941-me umiarssuångfip nåkutig-
dliartortitap »Northland«ip nålagåta umiarssuaK
(Norgimiut, åri<igss.) sikunik aserorterutaussoK
»Buskø« unerKusimavå. »Buskø«p inue nalu-
naersimåput kujatimingne ungasiartume »pinia-
riat« KamutileKardlutigdlo rådiugdlit igdlungua-
mut niusimagitik.
»Northland«ip »piniariat« niunenarfiat ornig-
kamiuk unuap KerKane silardlugtornjugssflssoK
tikipå. »Northland«ip nålagå 12-nik ilalerdlune
— tamarmik såkulersordluardlutik— niugame
igdlunguit tyskit 20 atissaiarnatik sinigfigissait
iluvait tyskitdlo tigussaralugit. tyskitdlo tåuko
månåkut tuluit nunantput.
1942-me upernåkut ilimagingisaraluavtinik
nåpitaKarpugut: akerKat Tunumilersimåput. ty-
skerpålunguit Eskimonæs tikisimavåt tauvalo
Tunume Kimugserdlutik nåkutigdlissut najugål
tåssanitoK såssusimavdlugo tigusimavdlugulo. er-
nlnaK pernuneKarpugut Kårtartunik nåkåtitsivi-
giartusagivut nungutiniåsavdlugit. kisiåne uper-
nalerérdlune aput augkiartulerérsimangmat kalåt-
dlit nunåta kujatåne mitarfigput masarsuinångor-
simavoK isigkatut mardlugtut ititigissoK. taimåi-
tumik perKuneKarpunga Islandimukåsassunga Is-
landimitdlo Eskimonæsimut KeKertamutdlo Sa-
binimut nåkåtitsiartornigssaK sujulerssnsagiga.
avKutigssavta isorartussusia pissutigalugo — Is-
landimit EskimonæsiliarneK uterdlngulo ungase-
Katigå Londonimit AfrikaliarneK — tingmissar-
tup »patdligtailissap« Kårtartflsivisa åipåinait Kår-
tartunik 150 kllufnarnik OKimåissusilingnik imer-
sinauvavut Kårtartflsivit ardlait benzinamik inger-
dlatigssavta ilagssånik imertariaKaravtigik.
Måjip 13-åne nal. 11 unukut tarrajugdlune sila
alianaivigsoK Islandimit autdlarpugut. avangnar-
pariartuleravta seKernup tarrisanane kåvigfia ti-
kiparput. nal. 3 uvdlåkut Eskimonæsimut pigav-
ta uvdlup KerKanisut KaumatigaoK. seKineK ava-
ne-pavanTkame Eskimonæsip igdlue rådioKarfia-
lo KeKertap kujatå’tungåne sivinganermltut alå-
ngumilerput Kaersut Kernalugtut apusineritdlo
akornåne nuisavdlutik.
igdlut ardlaleriardlugit kåvfpavut Kårtartu-
vut sumorpiaK tugtfniåsanerivut påsivdluarumav-
dlugo. atsigsunguåkut kåvfkavtigit tyskit aseror-
terdluinarsimagait takusinauvavut . . . matut ang-
måinarput, igalåt aserortersimåput — sumigdlo
inunguaKångilaK. Kamutit igdlerne ersseiKigdluar-
tut kujåmut avangnamutdlo sangmfput, kisiåne
KanoK pisoKautigisimanersut takusinåungilavut.
nauk igdlut nalunångitsumik Kimataorérsimaga-
luartut peniuneKarnerput nåpertordlugo Kårtar-
tuvut nåkåtlpavut igdlut piunérutivigdlugit.
Islandimut uteravta ingerdlatigssarput (ben-
zin) namarKåinarpoK. KeserlaK Sabine nåkåtit-
siartorfigfsagavtigo tingmissartut »Liberalors«
ungasiliautaussartut benzinamik nagsarnerat ilav-
dlugo atortariaKarpavut »patdligtailissanigdlo«
ingerdlaKatilerdluta avKutåne sassuneKåsaguvta
igdlersortigssavtinik, tyskil tingmissartuisa kalåt-
dlit nunåta tunua Islandilo nåkutigdlivdlutik
angatdlavigiuåinarmatigik.
Julip nålernerane sule Islandimititdlunga, så-
kutut nålagåt (løjtnant) Bitter »danskip naku-
ssup« tigussaralugo Scoresbysundimukåusimasså
oKaloKatigåra. (tåssane pineKarpoK korporalip
Marius Jensenip sapitsuliå landsfogedip Eske
Brunip avisiue agdlautigisimasså).
Bitter Norgimiutut OKatdlorigsflngmat akå-
nerit ardlagdlit OKaloKatigåra tyskit Sabinimut
nunisimanerat tamåt påsivdlugo. — Bitter sor-
ssungnerssuarme sujugdlerme såkutunut nålagå-
rérsimavoK — ujaragsiornermik ilisimatuvoK —
iliniarlitsissflvdlunilo nunat issigtut ardlalingnik
atuagkiarisimavai. atausiardlune tyskit umiar-
ssuåne arfangniane angalaKatausimavoK.
1942 autdlartingmat kalåtdlit nunånut aut-
dlartitauvdlutik silasiorflngmik nåpaiartordlu-
tigdlo ingerdlåssissugssanut pissortaussårKune-
KarpoK. tamatumflna sujunertarissugssausimavå
tyskit tingmissartortartue silap KanoK ikumårne-
ranik nalunaerfigissåsavdlugit tyskitdlo arKartar-