Atuagagdliutit - 01.10.1944, Page 7
nr. 5
ATUAGAGDLIUTIT 43
piumåssuseK nukiuvoK.
»atåta, aKago sulingitsorsinauvunga ?« taima Theodor
Parker Kåumåme •Augustusime uvdlut ilane uvalilersoK
aperivoK. aserorteriviliortup pitsussup erne tupigutsag-
dlune Kiviarpå ulaperugtornermingme naligingmago, er-
nermile kinånit ilungersorpalugtumit takusinauvå pissa-
rialingmik pissagssanartoK akueralugulume. anaguane
uvdlanguaK Theodor makipoK avKussualo sivison pujo-
ralaKaKissordlo soKutiginago iliniarfigssualiardlune tassa-
nilo iliniartungorsinaunerminik misiligtiniardlune. arfi-
neK-pingasunik ukioKalernerminit atuariartungitsortåi-
narsimavoK ukiutdlo tamaisa Kåumatit pingasut pivflg-
ssarisinaussarsimavdlugit, narssamilo avdlamilunit suli-
titdlune iliniagkane uterKigtuartarsiinavdlugit. suliagssa-
Kångituarångamilo atuagkat iluaKutigssaussut atorniagka-
ne atuartarpai. atuagardle atauseK atorniardlugo pisi-
nåungilå, pissariaKardluinaramiugdle aussame uvdlakut
seKineK nuisinago makitaraoK paornatdlo katerssordlugit
Bostonimut nagsiutardlugit, laimailiordlunilo aningaussat
latinerit oKausilerissutanut pisiniutigisinaussane pigi-
lerpai.
»tåssavigssuan, ernera!« taima aserorteriviliortoK
oKarpoK ernerme unutdlarå tikitdlune misiligtitdlune
iluagtinerminik oKalugtungmane; »Theodor, kisiåne tå-
ssanlnigssat akigssaitartingilara.« erneratale akivå: »atåta,
tamåna nalungilara, tåssanilume najugaK.arniångilanga;
angerdlarsimavdlunga sungivfigssavne atuartåsaunga tai-
mailiordlungalo naggåmik soraenimérnigssavnut piarér-
sésaunga.«
taimailiorpordlo; utorKalineruleramilo atuarfingme
atuartitsissardlune aningaussarsissararae iliniarfigssuarme
ukiut mardluk atuåsavdlune akigssaKartilerpå, kisalo so-
raerumérdluaKalune inerpoK. kingornalo angutit pingår-
torssuit ilagileramigit sapingisaminik nunarnatine ikior-
niartarpai méraugatdlaramilo någdliugtarnine nuunårdlu-
ne erKaimassardlugit.
ilane nakorsap angutit inusugtut oKalugfigisimavai
påsisiniardlugit inuit pingårtunik suliaKarniarnigssåinut
pitshssuseK pisussuserdlunit pissutauginånginerardlugit,
onardlunilo ukiut 30 Kångiuterérsimagpata takujumårait
inuit ingmigsordluinaK pissuseKarsimagaluartut agdlåt-
dlume pitshnerusimagaluartut tamalånik atorfeKardlutik
suliaKardlutigdlo pingårtorssuångorumftrtut. inusugtut
perorsarneKarnigssamingnut akiliutigssaKéngitsut peror-
sautigisinaussamingnik tamanik Kinerdlerniardlit. Gutip
tuniussai avatit tamalåt atorfigssaKåssusé misigssordluar-
niardlisigik, tauvalo taimailiorérunik oKarnavérilit suli-
niarnigssamingnut såkugssaKaratik. iniisugtume pitsu-
nerpåt agdlåt Gutip såkugssalersorérsitnangmagit.
(O. S. Marden, - Kr. L.)
kungip inuvigsiornera iluarlitdlugo Si-
simiune penaligit timerssordlutik unangmfput ki-
ngnrnagutdlo nagdliutorsioKatigingnermingne ani-
ngaussanik „Danmarkime suliagssaiilersugssamil“
katerssuivdlutik.
tugtut ikilicuiiunarpat?
Sivtimparip nangajalernerane K’ornormioK
Peter Heilmann imåitunik agdlagarsivfigårpul:
— måssåkut naulsorssordluaravkit JGnip 21-
ånit Sivtimparip 20-ånut K’ornup kommuneKar-
fiane, tåssa K’drnume Umånamilo, tugtut 257 pi-
ssarineKarsimåput, tåssalo oKarsinauvugut Taser-
ssuåinangajangme K’firnormiut avdlatdlume nå-
Kivigissartagåne; tugtutatdlume ilaKarneruguna-
raluarput Ujaragssuarnit auvfarissartagaK K’a-
Kutdluitsumik atilik månåkut ukiune kingugdler-
ne sujornatigutdlume tugtoKarnerit ilåt aussa«
mana tikineKarsimagaluarpat.
lugtume tungåtigut aperauteKarsinaugpat tug-
tut ikiliartornersut amerdliartornersutdlunit ima-
t<a akissutigssaK erKornerusaoK ikiliartortutut
OKautigisagåine. sulile Kujanartumik pigssarsi-
viuvdluartutut oKautigissariaKarput. mana sinå
nåperiatåritlnane tugtuvfiuvdluarungnaivigpoK,
ungasigsumile nunap timivia sule pigssarsiviuv-
dluartutut oKautigissariaKardlune.
Kujanartumigdlume-åsit aussaK måna pig-
ssarst viuvdluartutut ouautigissariaKarparput —
tugtutortitauvdluarlaKaugut-åsit.
a n å n a k .
(nangital.)
»tauva tåussuma aningaussautika tigusimå-
savai,« GCiståt onarpoK.
»taima oKångilanga. Sefferikut avdlat pinik
tigusiumaneK nåpautigigaluarpåt, kisiåne nakig-
tartflgamik pitsunit tigdlingniarnigssåt Kularåra,«
Katrina sagdlaitsumik OKarpoK.
Gflståp igsialertordlune aningaussautime siv-
nere kaussarfingmiuliutdlugit anivoK.
mululermat Katrinap nerinigssamingnut utar-
Kiumavå. Erik angerdlarame neriumagaluarmat
Katrinap Guståt utartciumavå. muluvaldlåleKing-
mat Katrina isumaliulerpoK: Gflståp aningau-
ssautine nagsardlugit anivoK, anersa Kimåsimå-
ngila?
kisame Gflståp portugånguit mardluk tigu-
miardlugit iserpoK. ingitdluniio portugkap åipå
Katrinap pflgutånut ilivå åipålo Ujuåp pflgutånut.
»sunauna?« Erik uivdlune OKarpoK.
Katrina Kungujugdlune OKarpoK: »atåtat ana-