Atuagagdliutit - 16.01.1949, Blaðsíða 8

20
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 2
ssflssutut atautsimltugut sujuligtaissorpiavta såne
OKarsimavunga ilisimåsagåt aperaut tåunarpiaK
pivdlugo kompromis atsiorigput, tåussumalo ilai-
salo oKausera tåuna påsivdluardlugo nalunaer-
mata. taimåitumik aperaut tåuna pivdlugo tai-
mane ilaussunik tarnimigut åniartoKåsagpat åniar-
tugssaussoK tåssåusangatmaraluarpoK ivdliiisa-
ssok. taimanikume ivdlit landsrådinut autdlar-
titsissingnut ilumornak sulissutigeraussåt tåuna
akerdlilersorsimagagko, taimanilo nåmagserérne-
KartugssaugaluaK kinguarsåinarsimavdlugo.
3. »isumaliutigsslssut« tamåt pingitsailissau-
nata atsiorsimavdlugo nalunaeravta tamåna er-
KortuvoK. uvavtitume nalungitsigåt »isumaliutig-
ssissut« ingmikortorpagssuaKarmat. ingmikortor-
pagssuitdlo tamåkua ilat atauseK »kalåtdlit nu-
nåta atauslnaussumik pissortaKalerdlunilo nålag-
kersuissoKalernigssånik« isumagissarput Kasuter-
dlugo ivdlitdlo isumaKativitdlo isumarse nålagar-
siorfigalugo atsioKatausimagavta, tamåna pissutit-
siniutigssåungilaK isumaKalersitdluta »isumaliu-
tigssissut« tamåt isumaKatigxngikaluardlugo at-
siorsimagigput »pingitsailissauvdluta.« taima pi-
ssutitsineK eraungitdluinarpoK, pissutitsinermut-
dlo taimåitumut aitsåt »sagdloKautit« atortaria-
KåsagaluarpoK. agdlagkangnik atuartugssat pissu-
tigalugit eraortumik imåitumik navsuiauteKat-
siardlanga: taimane 1946-me landsrådinit ataut-
simortunit autdlartitausimassugut uvavtinut su-
liagssissutaussut amerdlanerssait isumaKatigig-
dluardluta suliariniarsimavavut. atauserdle, tå-
ssa »kalåtdlit nunåta atauslnaussumik pissorta-
Kalerdlunilo nålagkersuissoKalernigsså« landsrå-
dit autdlartitsissivta pingårtitdluinagåt pivdlugo
isumaKatigigungnaersimavugut, tåssa ivdlit tama-
tumunga akerdliussutit udvalgime atautsimlne-
rup ilungersornarserugtorfiane ersseravit tamatu-
munalo Grønlands Styrelsip direktøriata ilagi-
ssavtalo Kavdlunåt amerdlanerussut isumaKati-
gingmåtit. tauvalo atautsimlnerme pissusiussar-
toK maligdlugo amerdlanerussut isumåt angne-
russoK ajugaussariaKarsimavdlune inernera kom-
promisingordlune (tåssa ilivse isumarse tamåki-
vingnago landsråditdlo isumåt igitdluinarnago).
inernei'dlo taima itoK atsiorsimagavtigo politike-
rerpalåginarsimavugut agssuarissagssaunata. nav-
suiautigalo tåuna nalungilara kalåleKatima ilau-
ssut avdlat eraortuneråsagåt — ivdlitaorme tar-
nivit nipå maligdlugo eraortoK oKautigiumåsa-
gugko. — kompromisilo atordlugo aulajangigau-
ssut amerdlanerssait sivisumik atassångingmata
årit tåssa måssåkut ersserérpoK aperaut tåuna
»nunavta atauslnaussumik pissortaKalerdlunilo
nålagkersuissoKalernigsså« pivdlugo landsrådit
isumatoKartik aulajangiusimåinaråt — agdlåt su-
jornatigornit såkortunerussumik. avisivtigutdlu-
me agdlagaussutigut ersserpoK nunavta inue
amerdlanerpåt landsrådit isumåta tamatuma tu-
nuanltut.
tåssa måssåkut uvagut autdlarpugut suliag-
ssarssnit pingårtut pivdlugit kalåleKativut sivner-
dlugit suliartusavdluta. nalusångilarsilo suliag-
ssavut pivdlugit misigissuserput KanoK IsassoK,
suliagssåme pingåKingmata akissugssåussuserdlo
angeKingmat. nalungilagut taima suliagssaKaler-
fiup nalåne nalautsornerinarmik uvagorpiait —
sisamauvdluta toraagausimassugut — tåssa ukiu-
ne tåukunane landsrådimut ilaussugavta. avdla-
nik ilaussortaKarsimagaluarpat avdlat uvagungit-
sut toraagausimåsagaluarput. taimale suliagssa-
mut pingårtigissumut toraagaussut kikusimåsa-
galuarpatalumt måna ilisimåinåsavarput: tamav-
ta suleKatauniåsagavta kalåtdlinut tamanut ilaa-
KutigssaK kisiat sujunertaralugo, tatigeKatiging-
nerdlo piginiardlugo. uvdlut ilungersornartut
nagdliiikångata inuiait atausiussutut ilungersoKa-
gingnerat nakussutaussarpoK. pissuserdlo taimåi-
toK aitsåt taima nunavtine pissariaKartigilersima-
vok. taimåitumik kikut inuiaKatimik iluarneru-
ssumik ingerdlanigssånik kigsautigissaiiartut ta-
maisa sulinivtine tapersersuinigssanik isumav-
dluarligåvut. sulinivtame inernera ajungitsusag-
pat uvagut pinata kalåliussugutdle tamavta ner-
sornautigssaralugulo pivdluautigssarfsavarput, su-
liagssarme kalåtdlinit nangminermit pilersitaung-
mat — inuiait Kinigait landsrådit avKutigalugit —
inuiait nangmingneK kigsautigissånik oKautigissa-
riaKardlune.
utoraatseraluarpunga agdlagara torersunging-
mat. tamatumungale umiarssuarme eraigsinartu-
mik sulivfigssaKånglneK pissutaungmat Kinuvi-
gåvse isumåkérfigerauvdlunga, akissagssarame
umiarssuarmitdlunga tigusimagavko.
»Disko«rae, disimparime 1948.
G. Egede.