Atuagagdliutit - 04.06.1952, Page 14
ATUAGAGDLIUTIT
218
mailiorsimanerse iluaråra. soruna taimailiorneK
ajunglnerpauvoK. nukagpiaraK pivdlugo sulia-
KartariaKarpunga; poKersuvorme. kingornale ta-
måna erKarsautigiumårpara. måne suliagssaKa-
KaoK. suliagssautika påtsiveKånginga jagput.
Sleeman OKaloKatigerérpara. tatigissagssåungit-
suvok. aningausserivik atorniartarfiga oicaloKati-
gissariaKai’para. ilisimavdluångilaralunit sunu-
ngånit autdlartisavdlunga. najugatoKara tore-
rungnailuatsiarsimagame. kisiåne erninaK pissu-
serisimasså atitenrisavara. Kavsitsiånguanik su-
j unersorKuvdlunga aperKutigssaKarfigåvkit, ild-
ngutitoKara — pitsångorsagagssat Kavsitsiånguit
erKarsautigissålca pivdlugit.“ taimatut OKalungni-
ne ingerdlatinarpå oberste sumik oKariarfigssa-
Kartinago, oKaluserissagssamlt avdlamut noria-
ssårtardlune. nerssutausivit angalaorfigait tama-
nilo tamåne ajortungorsimassut malugissardlugit.
narssaut ungalussånguaK ikårdlugo Kagtorngup
tungånut ingerdlavdlutik tåssångåinaK Gaspard
orpiup kanårtånut upisimassumut ingipoK
„ingilåt - sia - ratdlarta,“ anertikardlune
oKarpoK.
oberstip issikuserpå issikualo ånilårutigeKa-
lugo. ldnå toncaserdlungnartumik sungarpalug-
tuinångordlune asingarsimavoK; Kaua aitdlerso-
rujugssuvoK; agssai sajugput.
„Gaspard, nåparsimavutit. sunauna ajoKuti-
gigit? jxitsau j ungnaerpit-una ? aigdliutdlavkit
ait?“ igdlup tungånut arpalerpoK.
„nåmik, nåmik — uninarit," Gaspard nama-
gingningipalugdlune OKarpoK. „tåssugungua
iluar - send - saunga. uningåinarit ilungumi-
luatsiartungauna. umatigauna aporunartoK. cr-
ninaK iluarser - idsaoK.“ orpiup kanårtåne igsia-
vok sérKune ajapersimavdlugit, uerulugsimavdlu-
ne anersårtorniarssuardlunilo.
„soKutiginaidnago,“ OKarpoK Kungujugniar-
ssuardlunilo Kungujugdlune. „taimailikulassar-
punga. uvdlune — kingugdlerne mardlungne —
sordlume kingumut tornårssivingme. sianiutika
— ajulivigkamik. ajoKaoK — taimailisitdlunga
takugangma.“
minutit Kavsigsunguit Kångiuneratigut inu-
kutdlernera KangiupoK, kinå ilerKumisut tåutu-
nigdlune, anersårtornera ])issuserissartagkami-
sornerulerdlune, erKigsisimarKilerpordlo. orping-
mit igsiavigissaminit arKardlune nunamut nat-
dlarpoK.
nr. 12
„mana inumarigsivigpunga,“ OKarpoK obex--
stilo Kiviardlugo. „tamatuma avångånit maung-
narlisimavånga. nåpauteKarneK-una akårnångit-
soi’ssuaK, KanoK-ilioi’iai’figssaKangitsoK, imaKalo
kuisimångitsut akornånit Kimagutai’iaKarnernut.
tåssalume åma Paulip" mersernarpalugkung-
naerdluinarpoK. sagdlaitsunguamik apei'ssuerpa-
kxgtumik oKalxigpoK, sordlume mérKap arne ma-
Kaissigå. oberstip misigeKatigissoruj ugssuångov-
på. oKai’iartune ei’Kai-sautiglnalermago tamatuma
avdlamik isumagssarsisipå. Kanordlunit itumik
pissoKarumagune pissoKarile, — toKiissutigiv-
dluarsinaussånik oKauseKarfigiumajungnaerpå.
arringerdlutik igdlunxut uterput. „uvdlume
aKagulo nalagatdlåsaunga,“ Gaspard oitarpoK,
„neriugpunga aKaguago nuliavit inugsianiei’su-
muk neriartorKussinera ilagsivdlugo aggersinåu-
savdlunga; tauva Paul takujumårpara.“
oberstip nulé oicalugtupå angutitut avdlatut
sapilei’dlune imailiuinarsimassutut.
„indiåneK arnaK tåuna takuviuk?“ nulia ape-
raoK.
„nåmik. aperssutigisagiga kigsautigialuarag
ko?“ obei’ste sapiserdluinai’simassutut issikoKar-
dlune akivoK.
„någga, soruname erKordluinartumik iliorsi-
mavutit, påsissaralo tåssauvoK taima iliorsima-
ningne avdlat tamarmilc maligkumåsagåtit.“
oberstip nulia silatuvatdlårpoK uvine KanoK ilio-
riai’sinaujungnaersimassoic kamagsåsavdlugo.
uvdlut mardluk Kångiungmata Gaspai’d ne-
riartormaj oKauseKarnigssaminut pivfigssarsivoK,
obei’stivdle kångunartumik utei’sigissaKai’ne nuå-
någinardlune tusarnåginartisimavå, piumassaK
erKoi’dlugo oicartoKai’simångilaK. Gaspai’d uma-
seringåmei’anik obei’stip oKalugtuai-nerata arnap
patdligtailissålusoK putusimavå. Augustavdle
pivfigssaK nalei’KutoK utai’Klnarpå. sitdlimajuåi-
narpoK pivfigssaK nalei’KutoK utarKinardlugo.
kapitalit 1 0 - a t.
obei’ste singussårdlune nalavoK misigisimav-
dlunilo uvdloK nagdliutugssaK nuåningitsumik
ajoi'tumigdlo pilersoKarsinaunei'anik sujoi’aså-
rivdlune nagdliukumårtoK. tåssa Paul atåtaminik
aj agtugkanxik igdlorssuarmigdlunit KaKortumik
inuinigdlo KinerdlersugssauvoK, (aulajangisav-
<llugo anguminut utisanerdlune oberstikuniginå-
sanei’dlunilunit). (nangitagssat).
— GRØNLANDSPOSTEN