Atuagagdliutit - 24.09.1952, Blaðsíða 12

ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 20
348
ET FREMTIDSPERSPEKTIV
Byplan er et nyt ord i Grønland, for man
har hidtil placeret husene på de grunde, der syn-
tes bedst egnede. Under den udvikling, vi nu er
i gang med, må man regne med en stæi’kere kon-
centration af befolkningen, og derfor har tekni-
kere på byplanmæssige områder beskæftiget sig
med Grønlands fremtidige byer. Det er slet ikke
usandsynligt, at del fremtidige bybillede vil ud-
vise rækkehuse og måske endog etagehuse.
Tegningen til venstre er et skitseforslag hen-
tet fra en hog, der udkom i 1951, som rummer
byplanforslag for Vestgrønland. Den viser ud-
formningen af kolonien Sukkertoppens centrum,
og hvordan man har tænkt sig det fremtidige by-
billede. Tegningen til højre fra samme hog er
kun et teoretisk eksperiment. Specialisterne har
villet vise, at hele Sukkertoppens befolkning fak-
tisk kan rummes i et eneste stort etagehus. De
andre bygninger på tegningen er erhvervsfore-
tagender.
igdlonarfit sujunigssame årKigssorneKarnig-
ssånut siljiinersusiciK.
igdloKarfit åi’Kigssussaunerånik oKauseK by-
plan kalåtdlit nunåne nutaujuvoK, tåssame su-
jornatigut månamutdlo igdluliaussut inigssine-
Kartarsimangmata tiingavigssane nangmingneK
igdluliortut pitsaunerusorissåine. kalåtdlit nu-
navtine månåkut ingerdlausiussoK ei'Karsautigi-
gåine nautsorssutigissariaKarpoK nunavta inuisa
eKiternerulerumårsinaunigssåt, taimåitumigdlo
igdloKarfit årKigssuneKartarnerånik påsisimassa-
Kartut suliaKartutdlo kalåtdlit nunåta sujunig-
ssame igdloKarfigissagssaisa KanoK itumik åridg-
ssornigssåt suliaråt. Kulariniagagssåunginguai-
siarpordlo sujunigssame igdloKarfigssat række-
husinik imaKalo agdlåt igdlunik Kulerikutånik
inilersugkanik igdlutaKarumårtut.
titartagaK såmiatungånitoK sujunersusiara-
lugo titartagauvoK atuagkamit 1951-me sai’KU-
mersumit tiguneKarsimassoK, atuagkavdlo tau-
ssuma imarå kalåtdlit nunåta kitåne igdloKarfig-
ssat igdlutagssaisa åi’KigssorneKarnigssånik sujii-
nersut. titartagkap takutipå Manitsup igdloKar-
fiata nileragsså (centrum) åmalo igdloKarfiup
sujunigssame KanoK issikoKarnigsså KanoK isu-
maliutigineKarsimassoK. åssiliaK talerpiatungåni-
toK åma atuagkamit taissavtinit tigussaK oKatå-
rutåinauvdlune sanåjusimavoK, tåssane takuti-
niarncKarsimangmal KanoK Manitsup inue ta-
marmik igdluliarssuarmut Kuleringnik iniling-
mut atautsimut najugai<artincKarsinaussut. li 1 ar-
tagkame igdlut avdlat iniiligssarsiornermul tu-
ngassuput.