Atuagagdliutit - 17.12.1952, Qupperneq 3
nr. 2(5
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
eller ligefrem ulovlige adfærd, f. eks. livis cn anden
stikker ild på ens hus. Dog må det i denne forbindelse
fremhæves, at ejeren til en vis grad bærer ansvaret for
handlinger, foretaget af folk, som står i hans tjeneste,
f. eks. kivfak eller motorbådens besætning.
Hvor stor erstatning man i det enkelte tilfælde kan
få af forsikringsselskabet, afhænger dels af den skete
skade, dels af, for hvor meget man har forsikret sine
ting, men er f. eks. en motorbåd forsikret for 10.000 kl-.,
kan skader til et beløb af 10.000 kr., såfremt de øvrige
betingelser er opfyldt, erstattes. Forliser båden, og den
i virkeligheden viser sig at være 15.000 kr. værd, kan
man ikke af forsikringen vente at få mere end de 10.000
kr. Det er således af stor betydning, at man sørger for
at have sine ting forsikret til deres fulde værdi, ellers
risikerer man trods alt at lide ikke ubetydelige lab.
Af stor betydning for at få ertatning af forsikrin-
gen er det ligeledes, at man straks, når den første skade
sker, anmelder denne og straks får skaden udbedret,
idet man ved at vente til større skade sker kan risikere,
at forsikringsselskabet hævder, at den større skade skyl-
des, at den mindre ikke er blevet udbedret i tidc. Der
gælder da også for de allerfleste forsikringer en bestemt
anmeldelsesfrist, indenfor hvilken anmeldelse skal ske,
for at man i det hele taget kan gøre sig håb om at få
nogen erstatning.
Det er ikke alene ejeren, der har interesse i, at tin-
gen er forsikret, således er den, som har lånt ejeren
penge til anskaffelse af tingen, det være sig et bus, en
motorbåd eller lignende, også i høj grad interesseret i,
at tingen er forsikret, ja, ban kræver som regel som be-
tingelse for, at lånet ydes, at tingen forsikres. Endvi-
dere er den, som bjerger en motorbåd, interesseret i,
at båden er forsikret, idet bjergelønnen som regel ud-
redes af forsikringen, medens ejeren af båden mange
gange ikke ejer noget videre.
Det er således ikke blot af hensyn til cn selv, at
en forsikring tegnes, og i de moderne stater bar der
været en tendens til på flere områder ligefrem at kræ-
ve, at borgerne forsikrer deres ting.
Igennem forsikringen kan der for den enkelte ska-
bes sikkerhed imod uberegnelige tab og skader, og ved
forsikringsprincippets gennemførelse nås et samfund,
hvor ingen borger udsættes for økonomisk tab, uden at
vedkommende selv bar forårsaget tabet ved egen ufor-
svarlig adfærd.
rådiut oKalugtartortagalit
OKalugtartut rådiumut atåssuserneKarsinaussut
rådiut batterigdlit
RADIO — GRAMMOFONER
Pladespillere - batterimodtagere.
En gros og en detail
Genfer Radio
Klareboderne 18 - København K.
435
sitdlimasissar-
neK pivdlugo
Jakob Karup Pedersenimit.
landsrådip atautsiminerane ukiaK måna sitdlima-
sissarnigssat åssigingitsut erKartorneKarput, pujortu-
lerKanut sitdlimasissarnigssaK, inunermut sitdlimasi-
ssarnigssaK ajunårnigssamutdlo sitdlimasissarnigssaK.
nalivtine kalåtdlil nunane ingerdlausexc ericarsauti-
galugo sitdlimasissarnerup erKuneKarnigsså iiigerdlaut-
siinut tamatumunga pissusigssamisortumik malingnau-
ssutut issigissariaKarpoK. atausiåkåme nålagauvfigdlo
tamarmik taima angnertugissumik nalilingnik ingerdlå-
ssineråne tåuko taineitartut tamarmik sitdlimasissarner-
tigut navianartorsiornermut ulorianartorsiorsinauner-
mutdlo sujumut nautsorssoriarneic aj^rnartartunut ase-
ruivdlutigdlo sugssaujungnaersitsivdluinarsinaussunut
ingmingnut igdlersorniarput.
sitdlimasissarnertigut pissusiussut ingmikortunut
pingårnernut mardlungnut ingmikortineKarsinåuput
ima taineKarsfnaussunut atortutigut ajunåruteKartornig-
ssamut sitdlimatit (skadesforsikring) inuitdlo tungai-
sigut ajunåriatårsinaunermut sitdlimatit (personforsik-
ring). ingmikortunut tåukununga mardlungnut åssigl-
ngissutaussoic unauvoic skadesforsikringeKarnikut ator-
tutigut aserortoKardlunilunit tåmaissaKarnigssamut sit-
dlimasiniartoKartarmat personforsikringeKarnikutdlo
nåpautinut, inunerme atortualigagssatut ariiunarnermut,
ajunårnermut toKumutdlunit inungmik erKuissartunut
sitdlimasiniartoKartarmat.
ingmikortunit tåukunånga mardlungnit måna tikit-
dlugo skadesforsikringc kisime kalåtdlil nunane ilisi-
maneKarsimavoK, tåssa ikuatdlagtornigssamut sitdlima-
sissarnikut, atla'ntikukut nagsiussat tåmarsinaunerånut
sitdlimasissarnikut åmalo pujortulérKat ajoKutigssar-
sivdlutigdlunit umiarsinaunerat pivdlugo sitdlimasissar-
nikut.
kalåtdlit nunane personforsikring inunermut sit-
dlimasissalernikut (livsforsikring) ajunårnigssamutdlo
sitdlimasissarnikut (ulykkesforsikring) eneuni ar dingo
OKaluserineKarsimavoK, kisiånile måna tikitdlugo Dan-
markime sitdlimasissarfit (forsikringsselskaber) kalåt-
dlil nunånut tungassuligut sitdlimaslssutilisiniarnerat
ajornarsimavoK, tamatumiingalo måna pissutauvoK sit-
dlimasissarfit tamåkua kalåtdlit nunane pissutsinik på-
singningnertik angnikigissorsimangmåssuk taimalo ka-
låtdlit nunåne sitdlimasinigssamikut ulorianartorsiorsi-
naunertik KanoK itusassoK nautsorssoriarncK saper-
simavdlugo.
inunermut sitdlimasissarneK (livsforsikringen) per-
son forsik ri ngi bort arnerme pingårnerpauvoK, tamatu-
mungalo sitdlimaserniartoKartarpoK inup inunerata Ka-
Kugo kipisinauneranik ilisimassaKarérsinåungineK pi-
ssutigalugo. tamatumunga inup sitdlimasissutigisimassai