Atuagagdliutit - 14.07.1955, Síða 14

»Umanak«me tungiaineKarmat
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kåtuvfiata onautigå mis „Umanak“-
tne kalåtdlit Kavdlunåtdlo dssigtngmik pineKungitsul. — direktør A.
h7. Nielsenip taimdinginerarpd. — spejderit sisimiormiut „Tikerå“me
pineuarnermingnik agssuardlerput.
Kitåne sisorautinik mesterskabe-
karneK martsime uvdlune pingasul-
aarnik sivisussuseKartugssaugaluaK
sule iningilaK. uvdlune måkunane i-
jungersortumik ajugauniuneKarpoK
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit kå-
tuvfiata Kalåtdlit-nunånilo niuverne-
rup pissortaKarfiata akornåne. kina
ajugaujumarnersoK sule erKoriarniar-
neK ajornaKaoiv.
, autdlartisimavoK marlsip autdlar-
tinerane Nungmit sisorautinik u-
Uangmiartortugssat Manitsuliåsav-
dlutik „Umanak“mut ikingmata, ki-
tåmiut sisorautinik mesterskabeKar-
Ueråne ilaujartordlutik. timerssortar-
tut umiarssuarme inigssamingnuka-
riatdlartut tungit piarneKarsimassut
—- imlt. piarneKartut.
tamåna tamarraik isumaKatiglssu-
figåt. sisorautinik unangmerérnerup
kingornatigut igdloKarfit mardluk
atuagagssiaisa pisimassoK issornar-
torsiorpåt. måna Atuagagdliutit aku-
liutitineKarput tungit pivdlugit ag-
dlagarsisimagaraik.
dss i gi ngi sitsineK atåsdngikalnarpoK
agdlagarsivfigissarput låssa 'direk-
tør A. W. Nielsen, sujugdlermik er-
Kaisitsissutigå handelime sulissup
kjalunit kigsautitut oKautigisimångi-
såinarmago sulinenne nålagauvfiuv-
dlo umiarssuaine åssigingisitsinig-
ssaK — avdlatut pineicartariaKartut
ØangmingneK KanoK iliornermikut
tamåna pissariaKalersisimångigpå-
ssuk.
agdlagailo imåitunik ilaKarputaoic:
—7 issornartorsiutip taineKartup sar-
Kumerneratigut m/s „Umanak“me nå-
tagaussoK nausuiauteKarKuneKarsima-
vok imalo agdlagaKarsimavdlune:
. »1. sisorartarlut umiarssuannut
ilausinautineKarsimåput umiarssuaK
kinguåutortisångikåt piumavfigine-
kardlutik aitsåt. taimåitordle ilau-
Øigssåt pissutigalugo umiarssuaK
Nftngmut pissugssåungikaluardlune
PisimavoK.
2. umiarssuaK pissarnermit nu-
kingisfigaunerungitsumik sulisima-
vok, akerdlianingme isumaKarpunga
sulineK ajornerussumik ingerdlasi-
fnassoK silap ajornera pissutigalugo
tsordlo tamåna agdlautigissame tai-
ØeKarsimassortaoK). ilisimatitsissuti-
SisinaugujaråtaoK umiarssuaK aku-
Uerit pingasut migssiliordlugit uni-
ugasimangmat, tåssa silap isuguta-
Parnera pivdlugo aulisagkanit nerpi-
Jlat pramminik agssartorniarsi-
’Uånginavtlgik.
, 3. unangminigssaK sapåmut atau-
stngornermutdlo aulajangerneKar-
tt.årsimavoK. umiarssuaK apupoK ar-
tiningornermut unuane. unangminig-
ssamilo pissortaussoK kontorchef P.
Linde isumaKatigalugo unangminig-
Ss&K arfinmgornermut sapåmutdlo
sajuartineKartisimavara.
4. åssiglngisitsincK pivdlugo: U-
'Perssortartut umiarssuarmut lkiga-
P?ik tamarmik pissarneK maligdlugo
^PigfiliuneKarsimåput -— ilaitdlo av-
jtlatut pineKarsimagunik tamåna ma-
kuninga pissuteKarpoK: ilisimatine-
Karama ilaussut ilait timerssutinik
j.Pgdlisinigdlunit ipertunik atordlu-
gummeKardlutigdlo sinigfingnut
Patdlarsimassut pencussisimavunga
tainia atuinerme sinigfingne ajoKu-
“PrncKarsinaussut pérKuydlugit. ta-
.PPa „åssigingisitsinerinik“ taineKar-
Sl.Paugpat uvangåtaoK taimatut issi-
ttPPnavara, uvangalo umiarssuarme
JJatagkatut pigissat atorncKarnerånut
Kanordlo iliugaunerånut akissug-
^autitdlunga atornerdluineK sunalu-
Pt perKarnitsumik savssarfigiumava-
P*1 soicutigingivigdlugo kingornatigut
^psitigut agdlautigissane Kanordlu-
ljt taineKåsagaluarpat.
„Pillette sujumut utimutdlo atugag-
78 kr.-KarpoK. taima akilivdlu-
Ji1?, sujumut 105 sømil utimutdlo sø-
a Pit åma taima amerdlatigissut
s, SatdlåneKarsimåput tamatumalo
apiatigut umiarssuarme uvdlut u-
nuatdlo mardluk inusimavdlutik.
akiussoK nalerKutunersoK oKauseKar-
figisavdlugo uvanga OKartugssåungi-
langa".
direktør A. W. Nielsenip ilångupå
umiarssup pilerssårutit maligdlu-
git Manitsume usingiarnigsså usilcr-
sornigssålo pivdlugit sulissugssat 15-
it nålagaussardlo Nungmit nagsarsi-
magai, umiarssup nålagå sisorautinik
unangminerme nåmagtunik sulissug-
ssarsisangasimångingmat. sulissug-
ssat tåuko 15-it Kalåtdlit-nunåne
inungortussut sujumut utimutdlo
angalaneK tamåt nåmagtunik oKoru-
tigssaKartineKardlutik umiarssuarmi-
simåput, tamatigume åma kussanait-
suliuteKånginamik. Kalåtdlit-nunåne
niuvernerup pissortaKarfiata tamå-
klssumik „Umanak“p nålagå isuma-
Katigisinauvå....
tungit pérneKarmata —
Atuagagdliutit sivnerdlugit sulc-
KataussoK atåne atsiortoK angalaKa-
tauvoK periarfigssarsinerminilo
OKauseKalångitsorumanane. erninaK
onautigilara umiarssup inaisa silatå-
ne åssigingisitsinermik mingnerpa-
nguamigdlunit misigissaKånginavta,
ilångutdlaralo tungit tungaisigut pi-
neKarneK tåssaunerungmat timerssor-
tartunik timerssortartungitsunigdlo
åssigingisitsineK, tåssaunerunane ka-
låtdlinik kisalo danskinik pissagåinik
åssigingisitsineK. isumanarpugutdle
handele „Umanak“me årnigssussi-
nermine erKortumik pisimångitsoic.
sujugdlermik init gummilingnit nat-
di arfigisimasorineKartuinait tungiar-
neKångitdlat — tamatumunga
åssersutigilarput GIF-ime sujuligtai-
ssok Lars Svendsen tungérneKarsi-
mangmåtaoK. crKaimavdluardlugo
nangminerdlo takusimanera nåper-
tordlugo ugpernarsarsinauvarput
Lars Svendsen sugdlisinik atornani-
lunit gummeKångingmat. sorme-tau-
vame-una tungit pérneKarsimassut?
tamatumunga tugdliliutdlugo tuping-
nångitsumik ima aperissoKarsinau-
vok : erKornerusimåsångikaluarner-
dlune umiarssup nålagåta unangmi-
nerme pissortaussoK kontorchef Pre-
ben Linde Kaericusimagaluarpago —
asulo nautsorssusserinermut Kalåt-
dlit-nunåne pissortaussutsiarssuaK —
sarKumiussivigalugulo? pissusigssa-
misugaluarporme pissortåt nalunaer-
figineKarsimagaluarune sinigfingnik
atornerdluineK nåmaginartutine-
Kångingmat, tamåna perKuteKarane
tungiainermit tupingnånginerusaga-
luarpoK! timerssortartut pineKarne-
rat pivdlugo Preben Linde lsuma-
siorsimavarput, erninardlo ersserKig-
sarpå åssigingisitsinermik malugissa
Karsimanane.
— kisiåne tungit?
— tungit tæppeningarnit akikine-
russumik errorneKarsinåuput. avdla-
mik periuiteKardlunga umiarssup na-
lagå OKalonatigigavko oKarpunga:
— tungit .imagdlåme sipårsinauler-
pase. isumaminigdle, sinigfe-punik
nagsarpugut. umiarssup nålagåta aki-
vånga taima isumaKaratik — niviar-
siap inilerissup piumassarssutigisi-
marKOKå....
ine sutiarineKcingilsoK — uvdlåkor-
siortineKaratigdlo.
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigiy kå-
tuvfiat Preben Lindetut Kimasårti-
gingilaK. GIF-imut autdlartitat lvsaic
Nungme atautsimineråne pisimassoK
OKaluserineKarpoK, akissuteKarnig-
ssardlo sujuligtaissumit Lars Svena-
senimit isumagineKartugssaK lsuma-
KatigissutigineKarpoK. akissutitut na-
lunaerume Lars Svendsen ilåtigut
oKarpoK umiarssup nålagå G. Hansen
nalunaerumine pissutsit sancrKutag-
dluinartumik oKautigisimagai. „Pre-
ben lunde umiarssuvdlo arnartå u-
vangalo inigssavut sumitut påserérav-
tigik ilavut katerssorpavut inigssåi-
nut åssigingitsunut avguarumavdlu-
git. sujugdlermik sinigfit tamarmik
tungeKarput, danskitdlune handelip
umiarssuautaine angalassut pineKar-
tarneråtut sut tamarmik ajungitdlat.
sujugdlit inigssåinukartikåvtigik ajo-
Kersuniardlugit ilagåka, takuvaralo
sunauvfauna tungit piarneKarsima-
ssut. umiarssup niviarsiutå aperåra
sok taimailiorsimanersut, akivånga
uningatinarnigssånut akigssaKaratik!
tauva piligtåt suminersoK aperKuti-
gåra, nåparsimavordligoK. unang-
miartortut ilåinik tungit ipagtitdlu-
git inartoivarsimåsagpat påsigssauti-
ngilara, oKautigineKarérsutume
tungit piarneKarersimangmata. tauva
åma G. Hansenip ajornaKuteKångit-
sumik GIF-ime pissortaussut angala-
icataussut pisimassumik nalunaerfigi-
nariaugaluarpai. perorsarsimanerup
tungavinik uniorKutitsincK taima
itoic pissutigalugo uniorKutitsissoK
ajornaKuteKångitsumik unangmena-
taussugssaujungnaersitausinauga-
luarpoK. unangmerérdluta „Uraa-
nak“mut ikereigkavta ilisimatine-
Karpugut inivut inigeridsagivut. ili-
magisimavara init evKiarneKarsimå-
sassut, nåmerdluinardle. aKaguane
uvdlåkut unangmiartorsimassut ilait
uvdlåkorsioriartordlutik nerissar-
fingmukarput, apusimagavtale ani-
sineKardlutik. kisiåne ilaussut Kav-
dlunåjussut apuvfingine tåssane niu-
ssugssaussutaoK sumik KanoK iliuat-
dlangneKångivigdlutik isertitåuput
uvdlåkorsiordlutigdlo. åligoK G. Han-
senip taigå uvdlut unuatdlo mardluk
umiarssuarme inutitausimanermik
— billette utissutigssaussoK 78 kr.-
lik billetteralugo! — handelip umiar-
ssuautimine åssigingitsitsineKangi-
nerarmago tamåna avdlatut issigineK
saperpara taimågdlåt imånak:
danskit atautsiussutut issigigai kalåt-
dlitdlo ingmikut åma taima issigalu-
git. aitsåme naligigsitaunigssamik i-
ssigingningnitsialak! nalungilarput
ardlaKaKissut tungånit agssuarine-
KartarsimassoK handelip ilaussunik
kalåliussunik danskiussunigdlo åssi-
gingisitsissarnera; uvangalo nangmi-
ncK ugperilersinåungilara kalåtdlit
tamarmik tamatumane sagdlussartut
GIF-ip tungånit åma ilimagisimaga-
luarparput „Umanak" fartplanine
maligdlugo uvdlune martsip 5-åne,
6- åne 7-ånilo ManitsumisassoK, tai-
malo unangmineK 5-åne uvdloKerKa-
ta sujornagut autdlartisinåusavdlune
7- ånilo uvdloKerKata sujornagut iner-
dlune. taimaingmat G. Hansen erKai-
manerdliorsimåsaoK oKalugtuarame
Preben Linde isumaKatigalugo
unangmivfigssaK avdlångortisimav-
dlugo. GIF-ime sujulerssuissut ilisi-
masimagaluaruniko unangminigssaK
taima nukingertitautiginiartoK tauva
unangmissugssat unangminigssamut
taima akisutigissumut autdlartisimå-
sångikaluarpavut — una pissutigalu-
go landskasse tåssaungmat unang-
minernut taimåitunut tapissartoK.
uvagut^ GIF-ip forretningsudvalgiata
tungånit ilisimavarput unangmine-
Kåsatitdlugo handelip tapersersorti-
giniarnigsså ajornakusornartorsiuti-
gissalisagiput, igdluatungåtigutdle i-
ssiginarumångilarput handelimit å-
ssigingisitaunigssarput.....“
pisimassordlo avdla.......
GIF-inåungilaK handelip umiar-
ssuautaine pineKartarnermik nånta-
gigtaitdliortOK. Sisimiune spejderit
pissortåt Poul Pladsen mardlugsung-
nik ilaaardlune tamatuma åssinganik
misigissaKarsimavortaoK. sinigfigssi-
neKariatdlartut tungeKånglnaratik
åma akiseKångitsunik. taima misigi-
ssaKarput „Tikerå“mut ilauvdlutik
liillettep akia tamåt akilerdlugo Nu-
liarnermingne. påsissavut maligdlu-
git umiarssup niviarsiutå pissusima-
vok, umiarssuarmile aKumiut soruna-
me sianigissaKångivigdlutik. handele
silatusåsagaluarpoK sulissune nutå-
nik ilitscrsusiortugunigit umiarssuar-
nilo niviarsiutaussut ersserKigsumik
ilisimatitdlugit.
kitåmiut sisorautinik mesterska-
beKarnerata inernigsså sule naluna-
ratdlarpoK. sujuligtuisinaussorivugut-
dle GIF ajugåusassoK, handelivdlo
iluane „tmussortoKarumårtOK“.
-ning.
Manitsume niviarsiarånguaK tat-
dlimat migssåne ukiulik igpagssiga-
mlnaK Kårtitsinerme ujariiat tangmi-
gartut ilånit niarKume igdluatungå-
gut agtupigsuneKarpoK sivikitsumik
ilisimajungnaerutigissaminik. uvdlut
Kavsigsunguit nåparsimavingmissuti-
gå. pinguartarfiup Kårtitsivingmit
150 m-t migss. ungasissuseKartup er-
KånlsimavoK. nalaitsornerinaving-
mik ajornerussumik pissoKångilaK.
Vi er blevet anmodet om at brin-
ge gevinst-tallene fra 4. maj-lotte-
riet. Trækningslisten omfatter
imidlertid så mange serier og un-
derserier, at offentliggørelse ad
denne vej er umulig. Indehavere
af 4. maj-lodsedler henvises til
de store trækningslister, som er
kommet til Grønland.
Den lille Havfrue
Københavnip umiarssualiviata pulangmagtariåne ipoK inå-
ssaliaK tusåmassaussoK „KungåsutariånguaK*1 København-
tunissutaussoK erKu-
arlshcn
imut
mitsulianik nuånaringnig-
tunut Carl Jakobsenimit,
Carlsbergip imiorfinik aut-
dlarneKataussutnit.
15