Atuagagdliutit - 14.07.1955, Page 17

radiot pitsaussut ilåt
Her er noget af det rigtige
Kr. 360,00
uden batterier
batteréKarnanc akeaarpoK.
akia inornångit90K batteritornikitsoK — batterit 1,5 volt ama 90—120 volt atortarpai
En virkelig fin batterimodtager til en overkommelig pris og med ringe batteriforbrug,
magisk øje, 6^ rørs modtager med robuste stålrør og push-pull udgang 210 mm
højtaler, bølgeområder 16—50 mtr., 180—550 mtr. og 1000—2000 mtr.
Batterier 1,5 volt og 90—120 volt
GODTHÅB - SERVICE
X samarbejde med Den kongelige grønlandske Han-
del har „Sig det med Blomster** nu oprettet en fast
forbindelse med Grønland, således at også De kan
floragrafere til hele verden — samt fra Den konge-
lige grønlandske Handels skibe i åben sø.
C7M
f
INTERFLORA
Grønlands ægteskabslov er trådt i kraft
Den 1. juli trådte den nye ægte-
skabslov for Grønland i kraft. Udka-
stet til loven forelå allerede i 1951
og blev derefter drøftet af landsrå-
det i 1951-52 og -53, der sluttelig ved-
tog det enstemmigt, og endelig blev
loven vedtaget af folketinget i vinte-
ren 1954.
Vi har bedt landsdommer Kisbye
Møller om en kort redegørelse for
indholdet af den nye lov.
— Der har hidtil i Grønland kun
eksisteret ganske få regler om ægte-
skabs-indgåelse, og personer under
grønlandsk ret har som bekendt in-
gen adgang haft til separation eller
skilsmisse. Den nye lov — der gæl-
der for alle heroppe — indfører i
Grønland de danske regler om ægte-
skabs indgåelse og opløsning med
kun ganske få afvigelser.
Betingelserne for at kunne gifte
sig bliver således praktisk talt de
samme, som i det øvrige Danmark
bl. a. er 21 år for mænd og 18 år for
kvinder fastsat som den normalt la-
veste alder. Betingelserne påses, hvis
man ønsker kirkelig lysning, som
hidtil af præsterne eller kateketerne
men hvis man ønsker borgerlig lys-
ning, af kæmnerne.
Hvad angår kirkelig vielse er der
ingen ændringer, men der er åbnet
adgang for enhver til, hvis man fore-
trækker det, at blive borgerlig viet.
Det sker for landshøvdingen eller
den, han bemyndiger dertil.
Ægtefæller kan dernæst blive se-
pareret eller skilt, når een af de
grunde, som loven opregner (og som
er de samme som i Danmark) fore-
ligger. Dog vil en dom, der fastslår
utroskab, ikke uden videre medføre
ægteskabets opløsning, men kun,
hvis den krænkede ægtefælle efter
nærmere fastsat betænkningstid fast-
holder sit ønske derom. Separation
kan altid fås, hvis ægtefællerne er
Sigfred Pedersen
i Grønland
Digteren Sigfred Pedersen er rejst
til Grønland med en DAC-maskine
via Reykjavik til Narssarssuak, hvor-
fra han drager nordpå for at slutte
sig til indenrigsminister Kjærbøl og
hans følge. Sigfred Pedersen vil be-
søge byerne langs vestkysten og skal
til slut opholde sig ved Narssarssuaic
hvorfra han vil studere sagatidens
nordbopladser og søge inspiration,
muligvis til en fortsættelse af den
vikingeroman-serie,, han påbegyndte
i fyrrene. Til „Berlingske Tidende**
siger Sigfred Pedersen, at han er
inviteret af Monberg og Thorsen på
foranledning af Peter Freuchen. —
Han interesserer sig stærkt for det
sociale arbejde og vil i de kommen-
de 2—3 måneder optage en farve-
film.
handelime sianiutilugtut?
uvdlormut avise „BT“ Kalåtdlit-
nunåne niuvernerme sulissut mar-
dluk sianiutigdlersimanerardlugit ag-
dlagpoK. ivsaK nalunaerutigarput
handelime sulissut H. & K. (niuver-
nerme agdlagfingnilo sulissut pena-
tigigfiat) avKutigalugo statsminister
H. C. Hansenimut unerdlugsimassut.
unerdlut tåuna Kanigtukut statsmini-
sterip tiguvå. handelime pissutsit mi-
sigssordluarneKarnigssåt sulissuisa
kigsautigåt. avisip sarKiimiupå direk-
tør A. W. Nielsen Kalåtdlit-nunånl-
toK såssuneKarnine pivdlugo igdler-
sornigssaminut periarfigssakånging-
mat. H & K-me sujuligtaissoK Holt-
mann nalunaerpoK suliagssaK tigu-
nekartariakartok inuiaKatigingne ku-
nutitåungilsunc periautsit handelime
atornekartut nåmaginarnekarsi-
nåungingmata.
enige derom og enige om vilkårene
for den, nemlig delingen af deres bo,
fordelingen af børnene og deres un-
derholdspligt overfor hinanden og
børnene. Men en separation er kun
en godkendelse af, at det ægteskabe-
lige samliv ophæves. Opløsning af
ægteskabet og dermed adgang til at
gifte sig påny, indtræder altid først
ved skilsmissen, og her er enighed
ikke nok, men der skal foreligge de
bestemte grunde dertil, som loven
nævner. Skilsmisse og separation
fås enten ved dom eller ved admi-
nistrativ bevilling, men der skal al-
tid indledes med en mægling, der
normalt sker hos præsterne, og der-
efter skal der forhandles om vilkå-
rene, enten i retten eller for poli-
tiet.
VERITANA
DANSK FRU6TVIN S FABRIKAT-AFGIFTKLASSE 8
VERITANA. vermouth Danmarkim^
sanåK Raliame viniliorfigssuit angne'
rit ilata periausia atordlugo sanane'
KartartoK — kajuånguardlune KaU'
massututdlo pineKarstnauvoK.
GOD
BEDRE
BESTLE
18
A