Atuagagdliutit - 14.07.1955, Síða 22
Rasmus Klump
—■ Vi må sætte farten op, gutter, der går og
kører og sidder en venlig fyr derhenne, som ser
meget kløgtig ud bagfra!
— halløjse am* kutå — arrå oKarfigisinåunguat-
siavigpavsinga....
— Halløjse og goddag, og vent lidt, jeg er
sikker på, at I kan sige mig-------
— om landet her hedder nordpolen?
— nuna una nordpolimik atcKarnersoR?
naluvara, ftmångu&K. naltinginarpara tuni-
niaissunukaravta agsutdlo Kilanårdluta!
— Det ved jeg ikke, lille ven, men jeg ved, at
vi er pa vej til marked, og det glæder vi os ko-
lossalt til! » b e
— tuniniaissunut ilagiguvtigut pitsaunerusaon.
tåssane si lat ilt amerdlaKigamik nordpolip suml-
neranik oKarfigisinåusasimavåse I
— Jeg synes, at I allesammen skulle tage med
os til marked, der er mange kloge hoveder der,
så der er sikkert også een, der kan fortælle jer,
hvor nordopelen er!
— ilauna, soruname ikiusavavse. Kagtunerme portu-
kuloKaoK ivdlitdlo pualaKalutit anånardlo nerdleK pitsor-
dlugtåvdlunel
— Ja, selvfølgelig tager vi et nap med — bakken er
høj, du er tung, og mutter gås er mat i knæene.
— tamavse KaKlnaritse. anånan ner-
dlerdlo isumaicatigigkavta tåuna Kumut
uniariardlune uvanga åmut uniarumår-
dlunga — ilå silatåtl
— Sid bare op allesammen, mutter gås
og jeg har den aftale, at hun trækker op
ad bakken, og jeg trækker nedad — prak-
tisk, ikke?
— ukorslnguit, KujanarssuaK kåmissågavse.
hå, tåssa tuniniaissarfik, isinaritse, tipaitsug-
dluarniarise!
— Hjertelig tak, kære venner, for alle
skubbene. Dette her er altså markedspladsen,
gå kun indenfor, jeg ønsker god fornøjelse.
ajorpatdlångiiaK igdluatungåle sårdltina nuåner-
sok ! °
nerusassoK
— Ja, her er vel
— ja, ner er vei nok fint, men hvis vi skal more os,
tror jeg nok, vi ma om på den anden sidc> dette her er
vist vrangenl
— tamåssa, atarainartuse, tivfardluse, si-
larssuarme pålukit silatunerssåt takujuma-
guvsiuk!
— arrå, Pelle-å, silatoK tåuna OKalOKatigiar-
tortariaaarpara!
I Værsåartig, høje herskaber, træd nærme-
re, herinde træffer De verdens klogeste gris!
— Hej Pelle, ham må jeg ind og tale med!
Davisstrædeme anorer-
ssuarsiorneK
(nangitat).
^avia gummerssuarnik atissaKar-
K- piarérsarpoii møtrike ikuteria-
tOK
asavdlugo. aKutånut kugssartiter-
.. kardligpårssuisa påvisigut ilame
1®°rdlileravtigo.
UrniarssuåraK
<avia
aKu
pumikuloraungat
tagpavangåtsiakasiussaraoK.
j, ,)lngniariart°K tasama tasama,
aUs*J ^Uane> Pavia puaussåinararaoK.
fe ***■ tåssa angussuaK, imamik ator-
Ss ar^ngminik sungiussivdluarsima-
aijKl morssugtardlunilo Karfagtardlu-
Pok Sivits6tileriån guard lugo suaor-
okK arn°rarKuvdlune. nikueriardlune
røt>, ®°K namagigå, sukåsagåinile
^Pgilerdlune aitsåt sukangneKar-
sinaussoK. maskinalerissup rørtangit
tikiukai åma tåssa åipagssånik imar-
miussariaKarpoK, Kutdlartardlune
puaussartardlunilo. tamatumuna sivi-
sunålivigdlugo kisamiuna amorKulcr-
sok. ipiterutip kivdlernutå pérdlugo
oKåtårdlugo sordlumc taima pissa-
riaK nutårssuaK. — angut pikorigsoK
imamut ersivfeKångitsoK. nalunglka-
luarpa tigumissarput sapangigsinau-
gigput, imalunit Kardligssuarssuarme
ujagtiutai 'kigtorarsxnaussut. imav-
dlo iluanititdlune taimailigaluarpata
sarrlnartugssauvdlune. uiniarssuarKa-
inile borsimajuvoK, aKugtutut nålag-
kamut tugdlerssortuvdlune. taiinåika-
me suliagssane nalungilå lunuarti-
terniaranilo, sapitsorssugaluardlune
inuvoK oKagsåungitsoK, ingminutdlo
nivtarsautingitsoK.
taima ilungersuativdluta silardlug-
ssuaK aulagsångilaK. nuånårpugutdle
kingumut aKuterput atoi’Kigsinauler-
mat. nerissagssanik taKuaKardluara-
luarpugut, ajoKaordle, imcK amigau-
tigårput. nerissavut panikujugkaluar-
tut Kagtigut masaKigavta iluaKutigau-
vut, pujortautitdio cigarititdlo ikiti-
titdlautigalugit taima ajoraluångilaK.
uvdlutitdlo sikualuit nalaitarpavut
issigkiviginerulårtitdlugule ajiihgine-
rutiparput. tamavta kigsautigeKarput
unuaunerane tamåkununga nigorsi-
mårnigssarput.
aKut piarérmat Pavialo avdlanik
atisserérmat sujornatigutut avigdlu-
ta pigårtarnerput nangigparput. uv-
dlup ingerdlanerane pingasoriar-
dlunga Sisimiut radiuat atåssuteKar-
figåra, KanoK nalunaerutigisardlugo.
unukut Kulingiluat pitdlulårai
aKuterput nukitanguerugpoK. tama-
tumana kalungnerit ipiterutauta
kæde kigtorarsimåput. tarrup atåne
perKaukungnacrdlugo orfåvugut.
aKugtarfiup tunuane ipiteruteKar-
fiup KaleKutai kubimik ikugtainar-
dlugit aserorterdlugit piarpavut. ka-
lungnerit kigtorarsimassut wiremik
uviguneKarput, sukagdlugitdlo Kiler-
neKardlutik, sapingisamik Kajang-
naitsumik. inermata OKåtårdlugit,
taimak ajoraluångitdlat.
taima avdlamik perdlaseiKingnata
februarip Kulingiluat nåvarput.
dnuauvoK taggarivigsoK. sule itug-
ssuaK sujorssugssuardlo tainiaituar-
put. maligsioKaugut, ila maligsioKau-
gut. „Klapmydsen“ uvdlungmatdle
avangmakartuainarame ila avasigdli-
saKaugut.
unuap Kernata migssåne sila nig-
dlertikiartuleriånguardlune KaKuti-
gut nigtaitdlat tugtalerput.
(normume tugdl. nanglsaotc).
23