Atuagagdliutit - 13.03.1958, Side 17

AKTIESELSKABET
DET DANSKE
KULKOMPAGNI
KØBENHAVN
danskit aumarutigssaerniar-
tut peKatigit
for manden med harmonikaen!
Dor står en blæst af livsglæde og humør om-
kring ham! Spil selv — det er let. Køb en
klangfuld harmonika — den er nom at få!
Vi har alle modeller, små og store, nye eller
brugte. Skriv efter vort store, gratis katalog.
MUSIKHUSET
Pi
hrg
Fre

Frederiksborggade 7
København K.
ilagingnut tungassut
kristumiutut inuneK imigagssatdlo
kristumiutut inujumassugut vinisor-
sinaunerpugut? aperxumut tamatumu-
nga akissutit mardluk ernungitsut tu-
sarsimavåka. sujugdleK imåipoK:
„Kristusip imeK viningortingmago
piumassavtitordlulnaK imigagssartor-
sinauvugut". kisiåne kristumiussugut
GuteKaravta nålagtariaKagkavtinik
tugdleKardlutalo kivfartussagssavti-
nik, imigagssat tungåtigutaoK „piu-
massavtitordlulnaK" iliorsinåungila-
gut. — kisalo imigagssanut kimigtunut
agssortuinermigut ilungersornermit i-
ma OKartoKarsimanererpåt: „Kristu-
sivngoK Kåname imeK vmingortinago
saftingortisimagå." — imigagssat ki-
migtut atomerdlugaunerånut agssor-
tuiniarneK sujunertarissauvoK aju-
ngitsoK, kisiåne sujunertarissaK aju-
ngikaluarpatdlunit oKautsinik erKu-
ngitsunik tapersersortariaKångilarput,
pingårtumigdlo bibilip OKausé avdla-
ngortitariaKångilavut.
kristumiutut inujumassugut vini-
sorsinaunerpugut? bibilip akissutå i-
måipoK: „ilisimavunga Jisusime, su-
migdlunit ingmine mingungnartoKå-
ngingmat, kisiåne mingungnartitsissu-
mut mingungnartoKåsavoK. nerissag-
ssatdlo (imigagssatdlo) någkiussutig-
ssarsivdlune atuissumut aforput." „i-
ssivit talerperdliup aserorsårnajarpa-
tit, péruk igitdlugulo". — imåipoK: vi-
nisorneK inkmine ajortutut issigissa-
riaKångikaluarpoK. misigigugkule vi-
nisornerup ussernartumut pisikåtit, i-
malunit inoKatingnik ussernartumut
pisitsissoK, tauva soraerutariaKarpat,
issigtut talerperdlertut erdligitigiga-
luarugko.
ilagingnut tungassunik aperKutigi-
ssagssaKartut (sordlo Kristumiut ajo-
Kersutdnut, Kristumiutut inunermut
bibilimilo agdlagaussunut tungassut)
agdlagfigisinauvånga, tauvalo Atua-
gagdliutit avKutigalugit sapingisavnik
akiniåsavåka.
H. Balle.
CODAN
KVALITET
Artbejds- og tra-
vestøvlen til al
slags terræn. Sort
og brun. Størrelse
36—48.
kamigpait sutdli-
s-it tungmalfttitdlo
ujaragtfime angat
dlatigssarKigdlu-
ortut, nr. 36—48
angissusigdlit —
Kemertut kajor-
tutdlo.
Det skal være godt —
det skal være GULD-SEGL
kamigpait skutdlo pitsauvdluartu-
sagunik — tåssalo GULD-SEGL
nalunaeicutaringitsusanago.
Provsten ønsker forbud
mod beværtninger
Fortsat fra side 5.
hjælper det, når beværtningerne fak-
tisk bevirker, at folk får mere at
drikke end de har godt af. Jeg ved
udmærket godt, at vindrikning kan
være en uskadelig nydelse, men jeg
ved også, at for mange af dem, der
kommer på beværtningerne, bliver det
ikke nogen nydelse, men en last.
Hvorfor skal beværterne have lov at
tjene penge på deres medmenneskers
laster eller dumheder? Jeg foreslår
landsrådsmedlemmeme, at man 1) op-
hører med at give spiritusbevillinger,
2) drøfter fremsættelsen af en lov, der
helt forbyder beværtninger. Jeg ved,
man vil svare: Når der er beværtnin-
ger i Danmark, vil vi også have det i
Grønland, vi er også frie mennesker
o.s.v. Men hvorfor skal Grønland ef-
terabe Danmark i alle ting? Og mon
der ikke er bedre former for frihed
end friheden til at drikke sig fra sans
og samling og ødelægge livet for sig
selv og sin familie?
H. Balle.
Myndighedsloven
(Fortsat fra side 9)
Unge mellem 18 og 21 år bestemmer
selv over deres personlige forhold. Det
samme gælder iøvrigt umyndiggjorte,
hvis de ikke udtrykkelig ved dommen
er „personlig umyndiggjorte", se § 46;
i så fald får værgen også med deres
personlige forhold at gøre.
Hvem af forældrene, der ved skils-
misse, seperation eller faktisk ophæ-
velse af samlivet bør have forældre-
myndigheden over ægtebørn, findes
der regler om i den grønlandske ægte-
skabslovs §§ 69a og 77a. — Om den
besøgsret, som tilkommer den af for-
ældrene, som ikke har forældremyn-
digheden, henvises til § 27.
Fabrikken »GLUTEN«
ved Th. Olesen, København K.
Maccaroni maccaronit
Spaghetti spaghettit
Suppestjerner suppehornit
Suppehorn suppestjemit
Børne-Semoule nålungissat suaussait
Mannagryn mannagrynit
|okalon
En gros:
amerdlasungordlugit pisiariniaråine:
WILLY RASMUSSEN & CO
HOVEDVAGTSGADE 6 - KØBENHAVN K
TOKALON ROSA SKIN FOOD
med Biocel — den nye, miraku-
løse natcreme, der glatter ryn-
ker.
TOKALON SKIN BEAUTY be-
skytter huden i al slags vejr.
Den hvide, fedtfri TOKALON
DAGCREME gør huden blød og
smuk og er ideel som underlag
for det verdensberømte TOKA-
LON PUDDER.
TOKALON ROSA SKIN FOOD
Biocel’imik akulik — natcreme
aitsat sarnumersoK, tupingnåi-
naugaj agtum ik ameringnardlu-
ne klname eKingasulingnemik
manigsaisinaoK.
TOKALON SKIN BEAUTY tåu-
ssuma silamut KanoK ikalua-
mutdlunit amen igdlersortarpå.
TOKALON DAGCREME nanor-
toK semgiineK ajortoK amermut
KitulinaKalunilo ameringnaitaoK,
TOKALON PUDDERinutdlo si-
larssuarme tusåmassaussunut
klname agdleKutagssamigdluar-
dlune.
Forhandles af „Ole’s Varehus", Godthåb — Nungme „Ole’s Varehus"ip laimåitut
dma niomutigai.
I
1
I
1
I
1
l
t
l
t
t
l
I
t
l
l
l
l
l
I
l
1
l
l
1
l
I
l
l
l
Heraf kan De så lave frikadeller med f. eks. stuvet hvidkål
til. Eller kålrouletter, eller forloren hare og endelig kødbol-
ler i selleri.
KOGT ALK.
Når De først har vænnet Dem til at spise alk, kan De slet
ikke nænne at flå alken, når De vil have den som kogt. Pluk
den og rens den. Kom den i letsaltet kogende vand og lad
den koge i 2 timer. Server den med løse ris og carrysauce
lavet af lidt alkesuppe og lidt mælk. Der er mange, der kan
lide alkesuppen, jeg kan nu ikke, så derfor har jeg ikke no-
gen god opskrift hertil.
WIENERSNITZEL AF ALK.
Tag brystet ud og bank det. Dyp det i æg og rasp og tilsæt
krydderier. Steg dem i rigeligt fedtstof på panden. Ved an-
retningen pyntes de med en skive citron, lidt capers og en
benfri sild. Giv brasekarlofler til og lidt brunet margarine.
Ederfugle tilberedes som alke, og også her er det synd at
flå fuglen, når den skal serveres kogt med ris og carry. Eder-
fuglebøffer smager noget så dejligt og laves altså som alke-
bøffer.
Vildænder behandles som „danske ænder“ og plukkes alt-
så også. Fyld vildanden med udblødte svedsker og ituskårne
æbler, der er vendt i lidt salt og peber. Inden De syr anden
til og sætter den i ovnen, skal De komme 1—2 rå ituskårne
kartofler ind i anden. Steges ca. 1% time og serveres med
brunede kartofler og rødkål til.
KOGT HELLEFLYNDER.
Skrab fisken godt. Skær den ud i ca. 4 cm tykke skiver.
Læg fisken ned i kogende letsaltet vand og lad den koge ca.
14