Atuagagdliutit - 05.12.1963, Qupperneq 20

uvagut inuiaKatigitdlo
årkigss.: Knud Hertling
novemberip 26-åne soKutiginartunut tusarnårsimåsångitsut
pivdlugit landshøvding N. O. Christensenip G-60-ime atautsi-
mlnerme inerdlame OKaluserineKarsimassunut navsuiauteKar-
nera ilånguterusugsimavarput
ssanik åssiglngitsunik ilisimåringnig-
tut Kalåtdlit-nunanut ministereKar-
fingmit avdlanitdlume pissut, suli-
niarnerminilo torKåmaviginiarsinau-
ssaisa ilagait sordlo åssersutigalugo
udvalgiliat åssigingitsut, sordlo ino-
Katigit akornåne pissutsinik påsiniai-
sitatut udvalge, iliniartitaunermut tu-
ngassutigut råde kisalo inatsisiliorner-
me udvalge. tåuko åssersutitut tait-
dlatsiåinarpåka rådlme suliagssainik
suliariniarsinaussainigdlo taineKarsi-
naussut tåukulnåungingmata.
G-60-ip Københavnime atautsimi-
nerine ungasingitsunguåkut peKa-
tauvfigisimassavne ingmikortut pi-
ngasut oKaluserissagssausimåput. su-
jugdlermik nålagkersuinermut pissor-
taKarnermutdlo tungassut, åipagsså-
nik ukiune 1966-imit 75-ip tungånut
Kalåtdlit-nunåne piorsaineKarnigssa-
mik pilerssårutit, pingajugssånigdlo
aulisarnerup sujunigssånut åmalo su-
livfigssuaKarfingnut aulisagkanik tu-
låussuissarnermut tungassut. OKalu-
serissaK sujugdleK pivdlugo G-60 au-
lajangersimavoK nålagkersuissunut
sujunersuineKåsassoK Kalåtdlit-nunå-
nut tungassutigut rådimik, grønlands-
rådimik taineKartumik pilersitsineKå-
sassoK, tåussuma ilaussortarisavdlugit
danskit folketingimut ilaussortat tat-
dlimat nålagkersuinikut partmit ang-
nernit tatdlimanit torKagaussut, tau-
valo kalåtdlit folketingimut ilaussor-
tait mardluk, kisalo landsrådimut i-
laussortat pingasut, tåukua pingajo-
risavdlugo landsrådip sujuligtaissua.
KanoK ilissamik folketingimut ilau-
ssortap åipå Kalåtdlit-nunanut mini-
steriusagaluarpat — sordlume månå-
kut taimåitoK — tauva ministerip téu-
ssuma sivnissugsså grønlandsrådimut
ilaussortautineKåsassoK erKarsautigi-
neKarpoK. G-60-ip sujunersåtigå grøn-
landsrådip sujuligtaissua ukiune tat-
dlimane atassartugssaK kungimit a-
torfinigtitatut torKarneKåsassoK. tå-
ssalo taimaeriarmat grønlandsråde
tåuna ariranilingnik ilaussortaKartug-
ssautineKarpoK. tamatumunga peKati-
gititdlugo sujunersutigineKarpoK fol-
ketingip Kalåtdlit-nunånut tungassu-
tigut ingmikut atautsimititarissarta-
gå, Folketingets Grønlandsudvalg, a-
torungnaerslneKåsassoK. avdlångutig-
ssatdle tamåko aitsåt ingmikut inatsi-
siliuterKårdlugit piviussungortineKar-
sinåuput, tåssalo tamatumane inatsi-
.sigssatut sujunersut ama landsrådi-
mut takutineKarKårtugssaujumårpoK.
sujunersuissartuinagssaK
sordlo taigCitåta erssersikånerérå
grønlandsrådip suliagsså tåssayssug-
ssauvoK sujunersuissarfiusavdlune,;
aulajangivigsugssautitåusananile. tå-
ssame aulajangivigtartugssat tassåu-
put folketinge, nålagkersuissut Kalåt-
dlit-nunånutdlo ministere kisalume
nuname pissortautitaussut, landsråde
kommunalbestyrelsitdlo. G-60 isuma-
KarpoK kalåtdline inuit nangmingneK
Kinigait Kalåtdlit-nunåne ineriartor-
titsiniarnermut tungassutigut angner-
tunerujaiituiinartumik OKausigssaKa-
KatautineKartut, G-60-ilo isumaKar-
poK tamåna anguniarneKåsagpat av-
KutigssaK pitsauneK tåssåusassoK kå-
tutumi-k suliniarnerme pilerssårusior-
nermilo kalåtdlit sivnissue sapingisa-
mik månangåK peKatautiniarneKaler-
nerisigut. tåssaluna pilerssårusiorneK
sulLniarnernigdlo åssiglngitsunik a-
tautsimut kåtutåriniarnigssaK tamåna
grønlandsrådip suliagssarisagå, rådiv-
dlo tåussuma suliagssainit avdlanit
taineKarsinåuput inuit amerdliartor-
nerånik nugtarnerånigdlo misigssuiv-
dlunilo nalunaerssåsiortarnigssaK, i-
nutigssarsiutitigut piorsainigssaK, ig-
dlugssaKarniarnerup tungåtigut pi-
ssutsit, pissortat tungånit sanaortor-
titsinermik pissariaKartitsineKarnera,
maskinat atordlugit sutdliveKarneK i-
laitdlo ilångutdlugit. taimåtaoK rådip
suliagssaisa ilagisavåt ukiut ardler-
dlugit sujumut ineriartortitsinigssamik
pilerssårusiortarnigssaK, påsiniartå-
savdlugulo inatsisiliat nutånigdlo år-
Kigssuinerit Kalåtdlit-nunåne atuler-
siniarneKartut ingmingnut ilagusså-
ngitsumik pissuseicånginersut Kanor-
dlo pilertortigissumik atulersikiar-
tuårneKåsanersut åmalo sut sujug-
dliutdlugit sutdlo kingugdliutdlugit a-
tulersineKarunik inoKatigingnut ula-
russinångitsumik ineriartortitsisinåu-
sanersut.
rådip torKåmaviginiartåsavai suliag-

~uul. i
- den kys«
læbestift.
Fås i modens bedste
farver. Fra den
sarteste pastel til
den rødeste røde.
kukingnut tamutip
læbestiftivdlo kalipautait
ingmingnut tugdluarkekate
kdngitsut.
gte
Generalrepræsentant
Torben Løve & Co. A7S
Amal legede 6 - København K.
...friskhed - renhed
Macs
gør gule tænder hvide
... De mærker det straks -
på MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smil!
ministereKarfik
atorungnåisångilaK
Grønlandsudvalgimit isumaKatigi-
ssutigineKarsimavortaoK sujunersuti-
gineKåsassoK atautsikungikaluartu-
mik sujorKutsissumigdlo pilerssåru-
siorérnlkut Kalåtdlit-nunånut mfni-
stereKarfik oKilisåuniardlugo suliag-
ssat ilångartussissutigssat ministere-
Karfingnit åssigingitsunit isumagine-
Kartugssångordlugit. isumale måna
aulajangiusimaneKarpoK, tåssa ukiut
ardlaKartut ingerdlarérnerisigut aitsåt
suliagssat pissortaKarfingnut avdla-
nut nungneKåsavdlutik nalerKuneru-
ssut tamarmik nungneKarsimaleru-
mårtut, tåssalo tamatumane isuma-
KartoKåsångilaK grønlandsudvalgimut
isumaKatigissutigineKarsimasoralugo
Kalåtdlit-nunånut ministereKarfik a-
torungnaersineKåsassoK. sujunersuti-
gineKarpoK politéKarneK Danmarke
tamåkerdlugo politéKarnerme pissor-
taKarfingmut, inatsiseKarnerme poli-
téKamermilo ministereKarfingmut, a-
tatineKalisassoK. G-60-ip sujunersuti-
gå tamåna aitsåt pisassoK 1965-ime
januarip autdlarKautånit, tamatuma-
me piviussungortineKånginerane ar-
dlalingnik sulissutigissagssaKaratdlå-
sangmat. politéKarnerup månangåK
taimatut iliorfiginiarneKalerneranut
pissutauvoK åperKut tamåna ukiut-
dle mardlugsuit matuma sujornagut
Kalåtdlit-nunåne angalatitsivdlune
misigssuivfigineKarérsimangmat, a-
ngalanermilo tamatumane .nålagauv-
fiup atautsimut politeKarfiata atorfi-
ligtainik peKatautitsineKarsimavdlu-
taimåtaoK suliniarfit avdlat mini-
stereKarfingnut suliagssanik pineicar-
tunik sussagssanartunut nuta.gssarK.ig-
sut grønlandsudvalgimit wparuame-
Karsimåput. sordlo åssersutigalugit
taineKarput ilagingnut tungassut, ra-
diofoni, nakorsanarfit nalunaerasuar-
tauseriveKamerdlo kisalo imaua a-
tuarfeKarfit iliniartitsivitdlo kisalo ig-
dluliortitemeK. suliniarfit taigome-
kartut tåuko pivdlugit KanoK iliuse-
Kamialinginerme peruigsårussamik
misigssuisitsineKancåratdlartugssau -
jumårpoK, tamatumingalo misigssui-
ssugssamik ingmikut underudvalgimik
pilersitsissoKamiarpoK måna ukiune-
rane sulissugssamik.
nålagauvfik privatitdlunit
tåssalo pissortaKarnermut nålagker-
suinermutdlo tungassut. ingmikortup
tugdliup tåssa 1966-imit 75-imut Ka-
låtdlit-nunåne piorsaineKarnigssamik
pilerssårusiagssap OKaluserineKarne-
rane pilerssårut udvalgip agdlagte-
Karfianit suliarineKarsimassoK Grøn-
landsudvalgimut sarKumiuneKarpoK,
udvalgivdlo ilaussortainit perKigså-
russamik OKaluserineKarsimavdlune.
ingmikulugtortaisa tamarmik mauna
encartornigssåt angnertuvatdlårtug-
ssauvoK, tamatumanile pineKartoK tå-
ssa pilerssårut Kalåtdlit-nunåne pior-
sainiarnerme mikigissagssåungitsumik
sujumut autdlariartitsissugssaK.
landsrådip 1959-ime OKauseriuma-
ssamisut nalunaerumine, tåssa suju-
nigssame anguniagagssaussugssat piv-
dlugit OKauserissamik tameKartartu-
me sujunersutigisimavå aperKutit Ka-
låtdlit-nunånut tungåssuteKartut su-
junigssaK alimasigsoK erKarsautigalu-
go pilerssårusiorfigissariaKarnerardlu-
git landsrådivdlo kåmagtutigå Kalåt-
dlit-nunåta piorsarneKarnigsså suju-
nigssaK alimasigsoK erKarsautigerér-
dlugo anguniagagssanik 'kisalo Kav-
dlunåt kalåtdlitdlo suleKatigingnerata
REJSEGRAMMOFONER
brugie - med 10 grammofonplader
OKalugfarluf angaldléfagkaf
aiornikut — OKalugtarfuvdlo
nOtal 10
85,00 kr. + nagslånerata akla ll&ngut-
dlugo tlgunerane akillgagas&ngordluglt
nagslånekåsåput
kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
---------------------------------J
Haslev Orgel Harmoniums-Fabrik

Skriv efter
katalog —
Dansk arbe;
Billige prise
Gode afbeta
lingsvilkår
Gode
PIANOER
til billige priser altid på lage
tungåtigut aulajangersaivfiginiarta-
riaKartOK, såt sutdlo sulissutigissag-
ssåusanere aulajangersaivfigikånerér-
dlugit. landsråde taimane oKauseKar-
poK pingårtitdluinarneKartoK Kalåt-
dlit-nunåta piorsarneKarnigssåta suli-
ssutiginiar.nigssånut nålagauvfik piu-
måssuseKarnerminik pisinaunerminig-
dlo ta-kutitsissariaKartoK, tamatumane
pingårtumik inuit amerdliartornerat
ilutigalugo inutigssarsiuteKarnerup
piorsaivigissariaKarnera erKarsautiga-
lugo.
tåssaluna måna tamånarbiair misi-
lingneKaralugtualersoK. Danmarkimi-
saoK nålagkersuinerup pissortaKarne-
ruvdlo tungåtigut suliaKartut åmalu-
rne inuinait akornåne isumaKarneKar-
poK erKortuliornerusassoK måna på-
siniarneKalisagpat Kalåtdlit-nunåne
pigssaKarneK KagfagsimårtiniarneKå-
sagpat sulilo KagfartiniarneKarKisag-
pat KanoK agtigissumik «anordlo iliv-
dlune suliniarneKartariaKåsassoK.
Grønlandskommissionip kingorna-
gut kalåtdlit uavdlunatdlo suliniarsi-
maneratigut Kalåtdlit-nunåne pigssa-
Kamerup tungåtigut mikingitsumik
pitsånguteKarsimavoK, tamanitdle å-
ma isumaKatigissutigineKardlune ta-
matuma sule pitsaunerussungortiniar-
nigsså ukiune aggersunisaou. sullssu-
tigineKartariaKartoK.
taimåitumigdluna pilerssårut imåi-
.nåungitsoK erKartorneKartoK sulissu-
tigineKalersimassoK, oKarsinauvunga-
lo Grønlandsudvalgime nålagkersui-
nerup tungåtigut suliaKartunit tama-
nit suliniarnigssaK tamåna taperser-
sorneKartoK. påsineKardluinarsimavoK
måna ineriartulersimaneK — mingne-
rungitsumik inutigssarsiuteKarnerup
tungåtigut — sule nukingiunerussa-
riaKartoK.
igdlugssaitarnigssaK
taimåtaoK arajutsisimaneKångilaK
igdluliortiterneK agsut angnertusarta-
riaKåsassoK, sordlume åma tamåna
aussaK landsrådip tungånit såkortå-
mik erssendgsar.neKarsimassoK, té-
ssame igdloKarnikut pissutsit ardla-
ligssuartigut pitsåunglpatdlårmata,
åmalume inuit tamatuminga kigsau-
teKartut igdloKarfingnut sulivfigssua-
Karfiussunut nugtersinautineKartaria-
Karmata. uvdlumikume imailersima-
vok, nauk inoKaraluartoK igdloKar-
fingnut sulivfigssuaKarfiussunut pig-
ssarsiorfigingnerussunutdlo nungnig-
ssamingnik kigsauteKartunik, taimåi-
tordle igdlugssaKantitsinoKångineK
perKutigalugo KanoK ilioriarsinåungit-
sunik.
piorsainiamigssamik pilerssårusior-
nigssame pinenartume pingårtorujug-
ssuvok inuit kigsauteuartut igdloKar-
fingnut sulivfigssuaKarfiussunut nug-
sinaunigssåt ajornarungnaersiniarne-
Kåsagpat.
taimatut igdloKarfingnut eKiteriar-
tuinarnigssap pissusigssamisortumig-
dlo inuit amerdliartornigssåta pissa-
riaKalersitagssåt tåssauvoK atuarti-
taunerup perKingnigssavdlo tungåti-
gut sulivfigineKarnerup piorsaivigine-
Kardlunilo pitsångorsaivigineKarnig-
sså, pingårtumigdlume atuarfeKarne-
rup piorsarneKarnigssånut aningau-
ssanik sugdlugissagssåungejcissunik
atugagssiniarneKagssamårpoK. naut-
sorssutigineKarpoK mérKat atuartut
uvdlume 6.000 migssåinitut 1975-ime
14.000 migssiliulersimåsagait, taima-
nikugssamume ukiut atuarfiussut å-
ma arfineK pingasiingorériardlugit «u-
lingiluanut sivitsorneKarérsimanig-
ssåt nautsorssutigineKarérpoK. taimå-
taoK inuit taimatut eKitertitåusagpata
ingnåtdlagissiorfit imeKarfitdlo pi-
ssortaKarfit avKusiniatdlo avdlatdlu-
me piorsarneKardlutigdlo angnertu-
sarnigssåt pissariaKartut ilagissug-
ssåusavåt, pilerssårusiamilume avdla-
tigutaoK laningaussanik atugagssine-
Karumårnera erKarsautigineKarpoK.
aulisariutit angnerussut
sordlo taineKarérsoK inåtigssarsiutit
tungaisigut piorsainiarneK angnertoK
erKarsautigineKarpoK, tamanitdlo isu-
maKatigissutigineKardlune månangåK
aulisariutinut angnerussunut akig-
ssaKartitsiniarnigssaK isumangnaer-
niartariaKalersoK, kalåtdlitdlo auli-
sartue angatdlatinik taima itunik a-
tugaKarnigssamut sungiusartineKarta-
riaKalersut, taimailiornikut avatåne
ikånerssuarne angnertumik aulisar-
nermut peKatausinångordlugit.
arajutsisimanéruterérpoK taimatut
pilerssårusiornerme aningaussarparu-
jugssuit atorneKartugssatut erKarsau-
tigineKartut. tåssame nutåliagssanut
tamåkulo ingerdlåneKarnigssånut u-
kiumut atugagssissutaussarumårtut
ukiut 1966-imit 75-ip tungånut katit-
dlutik amerdlåssuseKåsangatineKarput
4 milliard kronenik, imalunit ukiune
måkunane atugagssissutaussartut u-
kiune tåukunane piginarneKåsassug-
pata tåukua mardloriautingajait.
tåssalo kiavdlunit påsisinauvå ta-
matumane sujuariarnerujugssuaK pi-
neKartOK. kisitsisitdle taimak agtigi-
ssut erKartornøKarneråne puiorneKar-
tariaKångilaK Kalåtdlit-nunåta inue
— tåssa nunalisitat erKarsautigisångi-
kåine — 1962-ime 30.000-it sivnilågi-
narsimagaluardlugit 1975-ime 49.000
migssigilersimåsagait. tåssalo imåipoK
inuit amerdlåssusiat encarsautigigåi-
ne atugagssissutaussartutdlo inungnut
avguaKatigigsinere taimaiginåsagpata
pingitsorane 1975-ip tungånut atugag-
ssissutaussartut agdlingåtsiarujug-
ssuarérsugssåuput. taimåtaoK kisitsi-
sit tåuko tåssauginångitdlat nålagauv-
fiuip atugagsslssutigissartagagssai, tå-
ssame kisiisisine tåukunane ukiut pi-
neKartut Kulit ingerdlaneråne priva-
titaoK tungånit atugagssissutigineKa-
rumårtut nautsorssutigineKarérsi-
mangmata. tåssalo åma tamatumane
ilåuput sutdlivit inåtigssarsiorfiussut
angatdlatitdlo aulisariutit kisalo sor-
dlo måkua niuvertarfit sutdlivitdlo.
puiortariaiKångilardlo åma landsråde
kommunalbestyrelsitdlo atugagssi-
ssartugssaujumårmata, tåssalo tamå-
ko tamarmik kisitsisine pineKartune
nautsorssutigineKarérsimåput.
nuånårutigåra OKautigisinaugavko
pilerssårut tamåna grønlandsudvalgip
ilaussortainit tamanit tapersersorne-
KarsimassoK, tåssalo måna pilerssåru-
tip tamatuma ingmikualugtortagssai
sulissutiginiarneKalersugssångorput. i-
limagineKarpordlo suliaK tamåna u-
pernåmut inårneKarérsimasinåusa-
SSOK.
taimåitordle erssencigsångitsorumå-
ngilara pilerssårut tamåna Grønlands-
udvalgip 1960-imérsup pilerssårusiåi-
nartut sarKumiungmago, tåssa suju-
nigssame piorsainiamigssame najor-
Kutariniagagssatut. _ pilerssårutip pi-
viussungortineKarsinaujumåmeranut
aulajangissåssugssaK tåssau jumårpoK
ukiune atausiåkåne Danmarkip ani-
ngaussarsiornikut KanoK itunik atu-
gaKarnerata aningaussarpagssuit ta-
måko atugagssissutigineKartarsinau-
nigssåt aporfigssaKartitåsånginerå.
avatåne aulisartut
oKaluserissagssanit kingugdliutdlu-
go kalåtdlit aulisarnerata piorsaivigi-
neKarnigsså åmalo KanoK iliornikut
igdloKarfingne nugterfiussugssauju-
mårtune sulivfigssuit sananeKartug-
ssaujumårtut aulisagkanik suliagssa-
KartineKarsinaujuéinarnigssåt OKalu-
serineKarput. sordlo OKautigineKarér-
sok isumaKatigissutigineKarpoK avKU-
tigssiussiniarneKåsassoK aulisagkat
sulivfigssuarne tamåkunane suliarine-
Kartartugssat ilait kalåtdlit nang-
mingneK aulisartuinit avatåsiortunit
pigssarsiaritiniarneKarsinångordlugit.
ilångutdlugulo OKaluserineKarpoK sa-
valingmiormiunik suleKatigingningne-
rup måna ilåtigut autdlarterérsup i-
maKalo norgemiut aulisartuisa sule-
Katiginialernigssåta norKåissutigine-
Karnigsså, taimailiornikut sulivfig-
ssuarnut aulisagkat nåmagtut piårtu-
mik tulåussorneKarsinautiniardlugit.
aperKutip tamatuma perKigsårussau-
nerussumik OKaluserineKarnigssånut
underudvalgimik suligasuarniartug-
ssamik pilersitsineKarpoK. udvalgip
tåussuma sujuligtaissorå Ebbe Groes,
ilaussortagssatutdlo torKarneKarput
kalåtdlit aulisartut piniartutdlo peKa-
tigigfiåne sujuligtaissaK Mikael Heil-
mann, landsrådimut ilaussortat Alibak
Josefsen Peter Heilmannilo, KGH-p
direktøria Hans C. Christiansen kisalo
direktør A. W. Nielsen.
råde påsisimangnigtoK
udvalge tåuna suliagssame sunera
pissutigalugo piginautineKarpoK G-
60-ip tamarmiussup atautsiminigsså
tugdleK utaruerKångikaluardlugo su-
junersumik sarKumiussisassoK åmalo
landsrådip KGH-vdlo måna sulivfig-
ssuarnut piorérsunut aulisagkanik nå-
magtunik suliagssaKartitsiniarnigssaK
erKarsautigalugo suliniarnerinut ta-
pertaussugsséusavdlune.
taimåtaoK underudvalgip tåussuma
kalåtdlit aulisartuisa avatåsiordlutik
aulisaKataussalersinaunigssåt avKu-
tigssiuniartugsséusavå, tamatumunga-
lo ilångutdlugo påsiniåsavdlugo ka-
låtdlit aulisartuisa angnerussunik au-
lisariutitårnigssamut pissariaKartitsi-
nera KanoK agtiginersoK Kanordlo -na-
leKåsanersoK. inutigssarsiutitigut pior-
sainigssamik pilerssårutip KanorpiaK
ilusilersorneKarnigsså åma underud-
valgip sangmissagssarisavå, piginau-
tineKardlunilo ilisimåringnigtunik
Savalingmiunit Norgemitdlo KaerKu-
ssisinaunigssaminut ilisimåringnigtu-
nigdlo ikiortigssarsissåsavdlune sor-
dlo angatdlatit KanoK itunigssåinik
Kanordlo pisatalersugaunigssånut tu-
ngassunik su j unersuissartugssanik.
KularnångilaK udvalge tåuna ungasi-
ngitsukut tusarfigisinaujumåriput.
tåssa kigsautigisimavara taimatut
naitsungugaluartumik Grønlandsud-
valgime pisimassunik navsuiaitsiar-
nigssara, kigsautigisimagavkulume a-
tautsiminerit tatdlimångormat inårne-
Karatdlartut KanoK itunik oKatdliv-
fiunerånik nålaortut sapingisamik
piårtumik tusardlerneKarnigssåt, påsi-
neKartariaKarmåme Grønlandsudvalge
1960-imérsoK atautsiminerne tåuku-
nane mikingitsumik angussaKarsima-
ssok. neriutigåra ukiup ingerdlanera-
ne aperKutinik tamåkuninga nålaor-
tut ensserKigsaiviginerusmaujumår-
dlugit.
20