Atuagagdliutit - 05.12.1963, Síða 26

erKartussissoKarneK nugtaria-
erKumlpoK sujunersutigineKarmat måne erisartussissoKarnerup
nungneKamigsså erKartussissoKarnikut ministereKarfingmut
Kalåtdlit-nunåne pissutsinik påsisimassaKångitsumut, lands-
dommerertåK onarpoK
Kangil
aK
miserratigiséngilara agsut erKumi-
gigavko sujunersutigineKarmat Ka-
låtdlit-nunåne erKartussissoKarneK
Danmarkime erKartussissoKarnikut
ministereKarfingmut nugtineKarKuv-
dlugo, taimatut oKarpoK landsdomme-
rimut kingorårtaussoK tikerdlåK fru
Agnete Weis Bentzon. taimatut suju-
nersuteKartOKarsimavoK Kalåtdlit-nu-
nånut ministereKarfiup atorungnae-
riartornigssånik OKautigissaussumut
atatitdlugo. imaKa pissusigssamisugi-
nåsaoK Kalåtdlit-nunåne politéKar-
nermut tungassut Danmarkime poli-
téKarnikut KutdlersaKarfingmut ata-
lerpata, erKartussissoKarnermutdle
tungassut Kalåtdlit-nunåne avdlauv-
dluinarmata taimatut pilerssåruteKar-
neK ilalernångilaK, landsdommerertåK
nangigpoK. Kalåtdlit-nunånut mini-
steKarfingme måne erKartussissoKar-
nermut tungassut ilisimaneKarnero-
Kaut Danmarkime erKartussissoKarni-
kut ministereKarfingmingarnit, avdlå-
ngortitsineKåsagpatdlo erKartussisso-
Karnermut ministereKarfingmingånér-
sut pissutsinik Kalåtdlit-nunånut mi-
nistereKarfingme ilisimaneKarérsunik
påsiniailorKåratdlartugssåuput.
KinuvigineKarsimavunga Kalåtdlit-
nunåne erKartussissoKarneK misig-
ssuivfigerKuvdlugo avdlånguteKartit-
sisinaunigssaK isumagalugo. kigsauti-
gineKarnerpordlo erKartussissoKarne-
rup nungneKamigsså tamatumunga
tungassumik nalunaeruteKartoKarti-
nago?
OKatdlinigssaK pissariaKarpoK
neriutigåra G-60-ime ilaussortau-
ssut Kinersissumingnik tusardliumår-
tut udvalgip atautsimineranik suju-
nersutåinigdlo. apernut tamåna ang-
massumik OKatdlisigineKarumårsima-
vok aulajangivfigineicartinago taima-
tutaoK sangmineKåsagunardlune
grønlandsrådeKalernigssamik suju-
nersut. erKarsautiginardlugo imåiso-
rerKajånarpoK Kalåtdlit-nunåne su-
liagssat ministereKarfingnut ardla-
Iingnut siaruartineKarnigssåt OKili-
sautaunaviångitsoK suliagssat atautsi-
mortineKalemigssånut sujunigssamilo
pilerssårusiortarnigssamut.
landsdommerertåK mardloriardlune
Kalåtdlit-nunånJtarsimavoK, tåssa
1948—49-me inatsisinik iliniagartut
måne misigssuingmata pinerdlung-
nerme inatsisiliornigssaK piarårsar-
dlugo, åmale 1961-ime sapåtit akune-
re tatdlimat Kalåtdlit-nunånisimav-
dlune. månåkut fru Weis Bentzon-ip
inårsarpå Kalåtdlit-nunåne ilaKutarit
aningaussarsiornerånik nalunaerutig-
ssaK. tåuna atorneKartugssauvoK éi-
paringnerup inatsisitigut suniutainik
Danmarkip inatsisip måne atulersine-
Karnigssåne. tamåna perKigsårtumik
suliagssauvoK tamatumuna Kalåtdlit-
nunåne pissutsit Danmarkimingarnit
avdlaungmata.
kredsdommerit
ikiorsemeicarnigssåt
— Kalåtdlit-nunåne erKartussisso-
Karnermut atatitdlugo suna pingår-
nerussutut issigaiuk?
— kredsdommereKarneK pingåKaoK.
kredsdommereKarneK atatinarneKå-
sagpat kredsdommerit suliåne taper-
sersortariaKarput. kredsdommerit su-
liartik autdlarnersimavåt sungivfing-
mingne nåkutigissagssatut, akigssar-
siåt angnikitsuinausimavdlune. kreds-
dommerit suliåt måna angnertuse-
KaoK, akigssarsiåt tamatumunga na-
lerKiitumik agdlineKarsimanane,
kredsdommeritdlo suliamikut taper-
serneKarnigssåt arritsuinarmik inger-
dlåneKarsimavdlune.
kredsdommerit siåmarsimaKingmata
ukiumut atausiardlutik katerssortine-
Kartamigssåt kigsautiginarsinauga-
iNordiskBrown Boveri
Vester Farimagsga.de 7, Kbh. V.
Tlg.-adr. N ORDBO VERI
Leverandør af radiofonisendere,
kortbølgetelefonianlæg samt elek-
triske apparater til elektricitets-
værker.
autdlakåtitsissautinik, nalunaera-
suartautinik ingnåtdlagissiorfingni-
lo atortugssanik niorKutilik.
il. & H. MEYER
Kalipausissarfik
salissarfigdlo
Indlevering 1 Grønland
„OLES VAREHUS", GODTHÅB
luartoK ajornarsimavoK. kredsdomme-
rit ikiorteKartarianarput erKartussi-
ssoKarfit agdlagfine iliniarsimassunik,
erKartussinermut tungassuinait aut-
dluniåsangmatigik. tamåna KanoK i-
luarsineKarumårnersoK sule naluvara
ajungisagaluarpordle nunaKarfing-
miunit angnerussumik ikiorteKaler-
sugpata rejsesekretærit isumavdluti-
givatdlårnagit.
inusugtut inisimatmeKartut
— månåkut OKatdlisigineKaKaoK pi-
nerdlungnerme inatsisit maleruarnia-
raluardlugit periarfigssaileKineK.
— 1948—49 angalanivtine påsissat ta-
kutipåt privatit inusugtunik inatsisi-
nik uniorKutitsissunik tigusissartut
pitsauvdluinartumik sulianartut. ta-
matuniane ikiutdluarsimåput savau-
tigdlit, niuvertorutsit piniartutdlo. i-
nusugtut inatsisinik uniorKutitsissut
ilaKutaringne inigssineKartarnerat na-
ngineKartariaKarpoK, erKortusorinar-
pordle uniornutitsissunut utornaune-
russunut ardlaleriardlune åssigingmik
pinerdluteKartarsimassunut isertitsi-
viliornigssaK.
Danmarkime imåitåinarsimavoK i-
nusugtut parnaerussaunermik nalåne
ilamingnit utorKaunerussunit pitsåu-
ngitsumik sunerneKartardlutik, ajo-
KersuneKartardlutigdlo iperagaugunik
pinerdlorKingnigssamut KanoK ilior-
nigssånik. inåsugtutdle pinerdlute-
Kartut ilaKutaringne inigssikåine tai-
matut pissoKartångilaK.
åmåtaordle akisungilaK inusugtut
pinerdluteKartut ilaKutaringne inig-
ssineKartarnerat, måssa imaKa inisi-
matitsissunut akigssarsiap Kagfangne-
Karnigsså kigsautiginarsinaugaluar-
toK. ano
Topsøe-Jensen & Schrøder
Civilingeniører & entreprenører
Fillppavej 1 København V.
ssuaK
agdlagtoa
HERMAN MELVILLE
(nangitaK)
ilånikut sanimine agdlagtagato-
Karssuit magpersitilerai, tåssalo tåu-
kunane nalunaerssorneKarsimavdlutik
Kanga sumilo kigutiligssuit pissari-
neKarsimassut takuneKarsimassutdlu-
nit umiarssuarnit åssigingitsunit ima-
inilo åssigingitsune angalaortunit.
tamålkuninga suliaKartitdlugo Kut-
dlerssuaK oKimaitsoK aKerdlumigdlo
imångertumit sanausso« kaluvnernik
pitutaKardlune niaKuata Kulåne igsa-
kajårpoK umiarssuvdlo aulamge ilu-
tigalugit angutip niaKuanut tarranig-
tardlunilo Kåumarfigissardlune, ilame
sordlo aKerdlussap erssingitsup angu-
tip isumalioKissup niaKua åma nalu-
naerKutsersorå.
unuit ilåtiguinaK Akab taimatut ner-
rivingme KulangiusimanøK ajorpoK
nunavdlo åssiutine isumaliorpaloKalu-
ne ukitdlugo. unuit tamardluinanga-
jaisa nunap åssinga. siårsimassarpå
nutåni'k nalunaerKutsersordlugo av-
dlatdlo sujusingnerussukut nalunaer-
Kutsiusimassaraluane piartardlugit. i-
mavigssuit sisamat åssingat sanig-
dliutdlugo Akabip suliå tåssauvoK sar-
fat anoråsuatdlo nalunaerssoramigit,
tåssalo tamatumuna akiniaiumavdlu-
ne isumagssarsiane ajornånginerussu-
mik nåmagsisinaujumavdlugo.
inungnut umassorujugssuit tamåko
inunerånik Kanordlo imånititdlutik i-
liortarnerånik ilisimassaKångitsunut
imaKa isumaKarnarsinaugaluarpoK
taimaisionneK sianitsorpatdlangneri-
naussoK, tåssalo umassoK atausinavik
nunarssuavta imarujugssuine ujåri-
savdlugo sumineralo nunap åssito«ar-
ssue najorKutarinardlugit påsiniåsav-
dlugo. kisiåne taimaisiorneK Akabimut
nangminermut erKumitsungilaK, tå-
-ssalo ilisimåsavdlugo sarfat timigtar-
nerdlo najorKutaralugit nalunaerssu-
savdlugo åmassut sut kigutiligssuit i-
nussutigissagaisa imarujugssuarme ni-
kerarnerat.
arferujugssuit tamåko imåne aula-
jangersimassume nikerartarnerat av-
Kutigissartagaitdlo ima aulajangersi-
makånertigissumik nalunaerssorne-
Karsimåput agdlåt arfangniatorKanit
akornåne isumaKartoKartardlune sar-
fat angmagssagssuarpagssuarnik ila-
Kartut sumut sangminerat sumutdlo
kigdligtarnerat ilisimagåine taimatut-
dlo umiarssuit arfangniutit agdlagtu-
gatoKait maligtaralugitdlo najorKutag-
ssarsiorfigisinaugåne erKondgsånga-
jagtumik takuneK ajornångitsoK ar-
ferssuarmik taimåitumik sume sumi-
lo sujumuineK ajornångitsoK.
kisalo ilisimaneKarpoK kigutilig-
ssuaK neriniarfingminit neriniarfig-
ssaminut avdlamut ingerdlaorångame
ingerdlassartoK misigissutsimik kuku-
ssugssåungitsumik ilame imaKa Gå-
tip ajoKersussineratigut avKut sang-
mivigdlo uniortugssåungitsoK ator-
dlugo ingerdlassardlune. avKumik au-
laj angerdluinarsimassumik maligta-
gaKartarput agdlåt umiarssuit pitsau-
nerpåmigdlunit atortoKardlutigdlo så-
kuteKaraluartut Kuleriautålunit inor-
dlugo erKorsinaussånik. naugdlp ar-
ferit ukiup ilåtigut ingerdlaorner-
mingne avKutigissartagait nunap åssi-
liortup påpiaråkut titartagainit si-
lingnerussångikaluartut nardlussara-
luaKissutdlo ilisimaneKarpoK taimåi-
toK avKutimingne nikeralårtarsima-
ssut ungasingnerussumut Kaningneru-
ssumutdlunit, taimåitordle ima unga-
vartigisanatik umiarssåp såvdlunit
arfangniutip nasigtarfianit takunøKar-
sinaujungnaerdlutik. taimåitumik tu-
pingnångilaK arfangniatorKat akornå-
ne oKartarmata arferit ingerdlaortut
ukiup KanoK ilinera sujumortariaKar-
tut imame uvane uvanilo, åmalo ta-
måna uniutingisåinartoK.
taimåitumik tupingnångilaK Akabip
nautsorssukånersinaungmago piniag-
kane sume sujumorumårdlugo ilisima-
gisinaunerdlugo, tåssalo neriniartarfé
sumitut maligtarivdluarunigit.
taima isumaKarneK imaKa tusarKå-
ginardlugo isumaKarnåsagaluarpoK
tåssaussoK angutip tåussuma akiniae-
rusungnermine isumagssarsiarisima-
sså sujuneKångitsoK, kisiåne taimåi-
kaluarpatdlunit isumaliutigivdlualer-
dlugo imaKa erKungitsungitsumik tu-
nuleKarpoK. arferssuit tamåko ardla-
liuvdlutik atautsimornermik nuåna-
rissaKartut soruname ukiup KanoK i-
linerane erKortumik OKautigineK ajor-
naraluarput uvane uvanilo sujumor-
neKarsinaussut, kisiåne erKordluartu-
mik ilisimaneKarpoK arferssuaK tai-
måitoK, tåssalo kigutiligssuaK utorKat-
dlångorsimassoK najugkamit aulaja-
ngersimassumit Kimaguterujugssuar-
neK ajortoK. mana arferssuaK erKar-
tugarput erKarsautigalugo tamatuma-
ne unigfigineKarsimassoK tåssa tai-
gut: „Ækvatorsæsonen". tåssame i-
mame tåssane Moby Dick ukiune tug-
dleriåne takuneKartarsimavoK nalu-
naerutigineKartardlunilo umiarssuar-
nit åssigingitsunit ingmingnutdlo a-
tåssuteKångikaluartunit. tåssalume i-
måne tamåne arferssuarmut tåssunga
piniarssåringnigtarsimagaluarnerit a-
milårnartumigdle kinguneKartarsima-
ssut amerdlanerit pissarsiméput. i-
måne taimane magdlit OKalugsinau-
gunik amilårnartunik takussaKartar-
simavdlutik OKalugtuarsinaugaluar-
put, tåssalume imåne taimanerpiaK u-
miarssup nålagå Akab misigissaKar-
simavoK inunine tamåt akiniaerusu-
lissutigisimassaminik. kisiåne nauk i-
limagissane Kularingivigdlugulo kuku-
ssugssåungitsutut isumaKarfigiguna-
raluardlugo angutitoKaK ivna erKig-
siveKångitsoK ilimasugtuartordlo na-
lautsornerinartut OKautigineKarsinau-
ssunik najorKutaKarniångilaK taimåi-
tumigdlo imaK ukiormåna nåpitsivig-
ssamisut ilimagissane ornigkaluartit-
dlugo ingminut tugpatdlersardlune u-
jåssiungnaersimångilaK.
måna Pequod Nantucketimit Ækva-
torip piniarfiusinaunera autdlartile-
rérsoK autdlarpoK, taimåitumigdlo u-
miarssup nålagå Kanordlunit ilunger-
suatigigaluarune ima ungavartigisi-
nåungilaK Amerikap kujatdliup ku-
jåmut nugssua Kap Horn uiardlugo
avdlorniussat sanimukartut 60-it na-
pivdlugit Maneragssuarme piniarfig-
ssane tikisavdlugit piniarneK sule Kå-
ngiutinago. taimåitumik imane tamåne
piniarniarniarune avdlatut ajornartu-
mik åipågumut utandssariaKarpoK.
kisiåne Akab imanut taigorneKartu-
nut angusinaunane nalungikaluardlu-
go taima autdlajårtigigame isumatu-
sårdlune taimaisiorsimavoK. måname
autdlarpoK ornitaminut ingerdlavig-
ssaralugit uvdlut unuatdlo 365-it, tå-
ssalo uvdlorpagssuit tamåko nuname
nåmagigtaitdliordlune utarKivigina-
gagssaraluane atorsinauvai ujartuag-
kaminut Kinåssivigalugit.
kisiåne tåssa taimatut ilimasung-
neK tungaveKarsimåsagaluarpatdlunit
amerdlanernut sianitsumik isumalior-
nertut OKautigineKarsinausmauvoK,
tåssa arfeK atauseK imarujugssuarne
isoKångitsune arfeKatainit ilisariniar-
niåsavdlugo. kisiåne tåssa arferssup
pineKartup Kalipautå kauvarsiatalo
eKingasulingnerssua arfeKatainit ing-
mikortineKardluarsinauvoK. sorunalu-
me Akabip nangmineK arferssuaK
tåuna ilisarnausernikuvå. tåssame ar-
ferssuaK tåuna aniguisångilaK. tale-
rorssue putornikuput sordlume savap
tåmartajårsimassup siutai.
(nangitagssat)
26