Atuagagdliutit - 23.06.1966, Side 19

niuvertoruseKarfmgne
ajornartorsiuteKarpugut
radio-avise 9. maj 1966 atautsip
KerKanut tusarnårtitdlugo nuånaralu-
go tusarnårpara Nungme angajorKåt
108 atualericårtitsissugssat misiligu-
taussumik mérKatik ukiut pingasut
KavdlunåtuinaK atuartineKarnigssåt
pivdlugo atautsimitineKarsimassut.
tåukunångalo 108-nit Kulinait mérKa-
tik nalingmaussumik atuartineKarnig-
ssåt kigsautigisimagåt. taimailivdluni-
lo påsinarsivoK angajorKåt tamanga-
jagdluinarmik Kitornamik Kavdlunå-
tuinaK iliniartikatdlarneKarnigssåt
KanoK pingårtisimatigigåt. taima pe-
riarfigssaKartineKartigissut påsivdlu-
git usornaKaut, sujunertamutdlo på-
singnigsimassut tapersersornartaKa-
lutik. niuvertoruseKarfingnile anga-
jorKåt Kavsiusagaluarpåme tauva Ki-
tornamik taimatut atuartineKarnig-
ssåinut kigsauteKartut? måssåkume
méraK angussaKarnerutiniåsagåine u-
vanga påsissara maligdlugo Kavdlu-
nåtut pikorigsussariaKarpoK. kalåtdli-
sut pikorigkaluarunilunit, imaKalunit
taimailiortOKasångilaK
ivsaK radio-avisime unukut tusar-
para Kangerdluarssorutsime imeK
namångingmat savalingmiormiut u-
miarssuait Nungme imertarniartut
umiarssualivingme pissortap itigarti-
simagai. isumaKarpunga tamåna nu-
nat tamalåt maligtarissagssåinut aker-
dliussoK inatsisinigdlo uniorKutitsine-
ruvdlune. erKigsisimanerup nalåne
nunarssuarme avdlane taimaisiorto-
KarneK ajorunarpoK. silarssup ingmi-
kortuine tamane umiarssualivit ar-
dlagdlit tikitarsimavåka, kommunistit,
demokratit nunanilo avdlane perKU-
serdlungneKartor u j ugssuarnik oKau-
tigineKartartune umiarssualivit; ki-
siåne taimaingajagtunik misigissaKå-
ngisåinardlungalo tusarsimångisåinar-
punga. oKartugssautitatut pissugssåu-
ssutsine påsinerdlugsimåsanerpå? ag-
dlåme ingminut igdlersutigå savaling-
miormiut mardluk ilåne umiarssuar-
mingnut inortuisimangmata taimalo
umiarssuaK utarKissariaKardlune umi-
arssualiviuvdlo pissortåta autdlarfig-
ssåtut isumaKarfigisså maligdlugo
autdlarsinausimanane. taimåitoKarsi-
mavordlo umiarssualivingme pissor-
taK nålagkisimagaluartoK „umiar-
ssuarmingniginåsassut", taimaingmat
erKortuliorsorivoK OKarame „taimai-
siortoKåsångilaK". tauvalo atausinar-
mik ilioriusigssaKalerpoK: savaling-
miormiut umiarssuait tamaisa imer-
tarKu j ungnaerdlugit. silaitsuliorneru-
ngila? sualugpatdlångila? umiarssuaK
inugtaminik ikårsimångitsunik utar-
KissoK ajornångitsumik kisariartorKU-
neKarsinauvoK imalunit umiarssuar-
mut avdlamut talerKassumut pitug-
torKuvdlugo. suna pivdlugo umiar-
ssualivingme pissortap savalingmior-
miut Nungmut ikårKungisinauvai?
Savalingmiunit autdlaleramik nakor-
samit misigssorneKarsimåput, ud-
sendtitdle tamarmik Kalåtdlit-nunåne
sulissussut taima pineKåsanatik. Ka-
låtdlit-nunåne åssigérdluinarmik pi-
ssugssautitåuput danskisut inugtau-
ssutut avdlatut aulajangersimassumik
najugaKångitsutut imalunit nunaKar-
fingmiutut imalunit avdlatut KanoK
taineKartaraluarnersutut. isumaKar-
punga savalingmiormiut inuisa 1/6-é
aulisartuvdlutik månisimassut ikigtu-
nguitdlo udsendtitut. tamåko ilarpag-
ssue inungnit umiarssualivingme pi-
ssortatut itunit pineKartarsimagpata
tauva påsisinauvdluarpara savaling-
miormiunut pissutsit navianartorsior-
tut (radio-avisime taima OKartoKångi-
la?). Kalåtdlit-nunåne umiarssuali-
vingne savalingmiormiut umiarssuai-
sa erKumitsumik pineKartarnerat tu-
sartarsimagaluarpara, isumaKarsima-
galuardlungale tamåko nunasiaKar-
nermut itsarnitsanutdlo atassut.
Vilhjalmur Mohr,
Jakobshavn.
atuaKatiminit tamanit faginut åssigi-
ngitsunut pikoringnerssaugaluarune
taimåitordle Kavdlunåtut ilaminit a-
ngumagsinaunane, mérKat atuarfiåne
inerune piukunartutut torKarneKarsi-
nåungilaK.
måssåkutdlo niuvertoruseKarfingne
pingårtumik mikinerussune atuarti-
tauneK ei'Karsautigisagåine isumav-
dluarnartOKarpatdlångilaK, téssa uva-
gut méraunivta nalånisut atuartitau-
neK tamåkunane sule ingerdlåneKar-
mat, taimatutdlo ingerdlåneKartuå-
savdlune aningaussatigut ajornartor-
siuteKarneK Kångiutingigpat. mérKat-
dlo niuvertoruseKarférånguane tamå-
kunane atuartut igdlOKarfingmiunut
naligissamingnut takornartauvdlui-
nartutut misigisimajuåsavdlutik. tai-
måitumigdlo pivfigssaK sujugdleK a-
tordlugo tamåna årKingniartariaKar-
dluinartutut issigåra. tusarnartariung-
naerparput OKauseK una: piårtuming-
me tamåna nåmagserusugkaluaKårput
aningaussatdliuko kisimik amigautau-
ssut.
uvdluvtine atuartitauneK taima pi-
ssariaKartigilersoK pingitsorneKarsi-
naujungnaeriartuinartordlo sule ki-
nguarsarneKartuåinåsanerdlune? ilu-
mut tåssaunerdlune ukiut Kulit matu-
ma sujornagut nugtertitsiniaraluarne-
rup pitdlautaisa ilåt? pitdlagaunerput
itaKuguna KångiukumårtoK?
taimåitumik nålagkersuissuvut
kommunalbestyrelsinit folketingit a-
nguvdlugit norKåissutigissariaKarpoK
niuvertoruseKarfingne atuartitaune-
K’axortup avisia „K’aKortoK-ku-
jatåmio" KuleKutserdlugo „igdlo-
KarfigtåK, igdloKarfiup avatåne
igdloxarfik“ agdlagaxarpoK ima-
tut:
sanaortortuarsinarput. igdlorssuar-
ssuit Kuleringnik initagdlit sanileriår-
pagssuit ungalerigpagssuit, blok A, B,
C, D E-lo uningnaviarunaratigdlo ag-
dlangnerit tamaisa nåtinagit! sunalo
tamatumuna anguneKarpa? angune-
KarpoK Kavdlunåt igdloKarfingmik si-
nigiartarfinarmik (soveby) pissagåt
pilersineKarmat, asulo kussaginiåina-
gagssaunane, avdlatutdle ajornartu-
mik inungnit nugterfigineKartariaKar-
dlune avdlamik såtagssaKångingmat.
soruna issoriniarneKarsinåungilaK
inigssanik sanaortormata atorfigssa-
Kartitauvdluinarputdlume, isumaKar-
nartordliuna puigorneKalersoK tamå-
ko igdlorssuarpagssuångortut inug-
pagssuarnit najorneKalermata nålu-
ngiarssungnik Kimatsiviusinaussunik,
børnehavinik, sungivfingme sukisaer-
sarfiusinaussunik pinguartarfingnig-
dlo pissariaKartitsissunik, niuvertar-
fitdlo amigautinutaoK ilauvdluaralua-
Kaut.
Københavnip avatåne igdloKarfit
åssersutitut tigussagssarKigdluinarput.
tåukunanime kukuneK uvane uparu-
arniarneKartoK kukussutigineKarsi-
mavoK kukussutauneralo navsueruti-
gineKarsimavdlune. inigssanik inu-
sugtut åiparit initåriortugåinik sa-
naortutdlaramik sanaortutdlaramik
tamåko mérKiulerdlutik aperssulerput
nauk nålungiarssungnut mérKanutdlo
anginerulårtunut Kimatsivigisinaussa-
vut? ajoraluarpoK ikiorneKarsinåu-
ngitdlatdle pioréraluartut ulivkårdlui-
narsimangmata. avKut tamånarpiaK
sumik erKasuteKånguarnatik nunav-
tine atutårtuarsinarpåt. sok?
KaKugumitauva pissortat akissug-
ssaussut takusinaulisavåt mérKat nå-
lungiarssuitdlo inigssineKarfigisinau-
ssaisa angnertusarneKartariaKarnerisa
pissariaKåssusiat igdluliortiternermut-
dlo malingnausiniartariaKarnerat, ta-
måname pissariaKartitaK pissariaKar-
titauvoK aningaussat akuerssissutit
rup mingnerpånguåkutdlunit pitså-
ngorsaivigineKarnigsså. taimailiungig-
patame nålagkersuissuvtinut tatiging-
ningnerput angnikitsuinångorumår-
mat. niuvertoruseKarfingne piorsai-
nigssaK akisugisaguniko erKarsautigi-
ssariaKarpåt skolehjemit piorérsut sa-
pingisamik piårnerpåmik agdlilerne-
Karnigssait. agdlilerinigssaK aningau-
ssarpagssuarnik naleKartugssauga-
luarpoK, tåukunanipordle Kalåtdlit-
nunavta sujunigsså.
landsrådit Savalingmiunut angala-
nerat akisugunartorssuvoK, ajungisår-
figineKarnermingnutdlo ^ akiniutitut
5000 kr.-nik tunissuteKarput. angala-
nerisa aké tunissutaitdlo katitdlugit
aningaussarpagssuit erKaivdlugit ilu-
mut kamangnåinarput. sianitdliorne-
rujugssuardlo tamåna erKarsautigile-
råine kångunåinardlune. nunavtine
aningaussat pivdlugit taima ajornar-
torsiuteKårtigititdluta sorme iluaKU-
taunerussumut atuinarneKarsimaniå-
ngitdlat. kingornatoruna taima tunga-
veKångitsigissumut landskassip ani-
ngaussautai atorneKarniaKinatik. tai-
matutdlo radio-avisime 14. maj tu-
sarnårpara orpit pilutaisa avguåune-
Kartut sivnere tuniniarneKarmata ani-
ngaussarsiat Indiamut ikiutigssanut
tuniuneKartut. tamåna ikiuiniarneK
kussanaraluarpoK, kisiånile uvanga
isumaga maligdlugo sok kalåtdlinut
iluaKutigssanut autdlarniutitutdlunit
nåkartineKarsimångitdlat? kalåtdline
ikiortariaKartOKånginame?
atuarfeKarnerme misigssuissussut
ukiaro septemberime nunavtlnukar-
tugssaorpalugput. pissortaussutdlo ki-
nuvigisavåka niuvertoruseKarfingne
atuarfeKarneK KanoK årKigssuivfigi-
neKartariaKartigissoK tåikarssulårtar-
Kuvdlugo.
Z. Hansen,
NiaKornane niuvertoruseK.
amigarnerånik patsisilerdlune tunuar-
titertuåinagagssåungitsoK.
KaKuguna pivfigssaKarfigilerdlugulo
inusugtut åipaKångitsut inigssaileKi-
nerat akigssaKartineKalisassoK? OKa-
lugtuånguardlutik mérKat inusugtut-
dlo pinerdlungniariartornerata agdli-
artorneranik, agdliartortuåsaordlo ka-
låtdlit nunavtine igdluliortiternerme
inup inugtut naleKåssusia påsivdlugo
tunårtarinialersinago!
Helikopterimut inger-
dlatsissunut Kujassut
Thule-avisia „Hainang“ agdlagaKar-
poK.
aprilip uvdluisa 18-iåne inspektør
Orla Sandborgip PITUGFIK-me mi-
nisteriaKarfiup Kujassutitut tunissuti-
giniagai helikopterertartunut arfineK
pingasunut tuniupai imertarfiussat
sølviussut arfineK pingasut. taimai-
liornermut pissutaussoK tåssauvoK å-
nåussiniarnermik pissuteKardlune
tingmissartortariaKarsimaneK nang-
mineK inuneK agdlåt navianartorsior-
titdlugo. tamatumunga pissutåuput
junime 1965-ime K’eKertaliarsimaneK
arnaK agsissoK K’ånåliautisavdlugo
åmalo K’eKertarssualiarsimaneK okto-
bere Kåumatautitdlugo ikioriartorKu-
neK pivdlugo. tåukunane pisimassune
tamane ajornartorsiutit ukuput su-
jugdlerme pujorssuaK åipagssånigdlo
tårssuaK.
atortutik kisisa ikiorsiutdlugit imai-
liatdlangnerinåkut ajutorsinaugaluar-
nertik soKutigingitsutut itdlugo inup
inuneranik naleicartumik ånåussiniar-
simåput. taima helikopterimik anga-
laortarnerit KinuvigineKarneK malig-
dlugo pisimassussartut Kujamasung-
naKaut, ilisimanarmåme tamåkua a-
ngalaortarnerat KanoK silamik akor-
nuteKa j atigigaluartoK.
taimåitumik imertarfiussat arfineK
pingasut tåuko tunuånipoK thulimiut
tamarmik inungnut tåukununga ku-
janiarnerat.
gdloKarfit sinigiartarfit
sume inungorsimanermik
pineKautigssaK nutaK?
avisime uvdlut tamaisa sarxumer-
sartume „Politiken“ime kiorsima-
vavut agdlagkat uko iliniartitsi-
ssunerup Tyge Nielsenip, nung-
miup agdlagai:
pissusiussunik atatitsinarumassut
inuitdlo avdlat Kalåtdlit-nunåne mér-
Kat atuarfiåne kalåtdlit OKausinik ili-
niartitsinerup pingitsaillssutaunigsså-
nik norKåissutigingnigtut perKigsårne-
russumik erKarsautiginerpait aulaja-
ngersagaK taima itoK danskit kalåt-
dlitdlo pissusinut KanoK itumik kingu-
neKarsinaussoK. måne Nungme mér-
Kat pingasunik ingmikortortagdlit su-
livfigåvut. tåssa mérKat kalåtdlisui-
naK OKalugtut. tauvalo åma mérKat a-
ngajorKåvisa ardlåt imalunit angajor-
Kåve tamarmik kalåliussut, kisiåne a-
ngerdlarsimavfingmingne danskisut
OKalugtut (mérKat taimåitut ilait ka-
låtdlisut OKalugsinåungivigput måssa
amerdlanerssait kalåtdlisut Kavdlunå-
tutdlo OKalugtaraluartut). kisalo mér-
Kat danskinarnik angajorKågdlit, a-
ngajorKåve udsendtiussut imalunit
nangminerssordlutik inussutigssar-
siortut.
mérKat tamåko iliniartitaunigssåt
pivdlugo maligtarissagssanik aulaja-
ngersimavdluinartunik sananeK ajor-
nardluinarsorinarsinauvoK. Hans Jør-
gen Lembourn ilailo malingniåsagåi-
ne mérKat tamåko tamarmik pingit-
sailineKåsagaluarput kalåtdlit OKausi-
nik iliniartitaunermut peKatautitdlu-
git. taimailiusångikåinilo tauva KanoK
iliordlune kalåtdlisut atuartitaussug-
ssåungitsut ingmikortineKåsåpat!
sume inungorsimanermik pineKau-
tigssaK atorneKarsinåungilaK danski-
taoK ilaKutarit udsendtiussut Kalåt-
dlit-nunåne Kitornartårtarmata. anga-
jorKåt åma sume inungorsimanermik
pineKautigssisavdlugit ajornavigpoK,
Kanorme pisagamik mérKat kalåtdlip
Kavdlunåvdlo mérait. oKautsit tunga-
vigalugit pineKautigssineK åma pit-
såungilaK, tåssame ajornartorsiutåu-
sangmat kiap aulajangisanerå anger-
dlarsimavfingme OKausiussut suner-
sut, åmalo erKumlkaluartumik åipa-
réKartarmat ardlåt kalåtdlisut OKalug-
toK danskisutdle agsut OKatdlordlug-
dlune åipålo danskisut OKalugtoK ag-
sutdle kalåtdlisut OKatdlordlugdlune.
uvaguvtine ajornartorsiutit tikivig-
dlugit måne sulissussune erKumigi-
nartorujugssuvoK angajorKåt arsår-
niarneKarmata mérKamik perorsarne-
Karnerat pivdlugo aulajangéKatausi-
naunermik taima pingårtigissumik,
taimåitugssaungmåme kalåtdlit OKau-
sisa iliniartitsissutigineKarnigssåt pi-
ngitsailissutåusagaluarpat. någga, pi-
ssutsit piviussut påsivdluartariaKar-
put inatsisitigutdlo aulajangersardlu-
go periauseK måne Nungme iliniartit-
sinerme atulerérsimassarput, tåssa a-
ngajorKåt pingasunik Kinigagssitarav-
tigik.
1: iluarsartussineK una, mérKat a-
merdlanerssait ukiut atuarfiussut su-
jugdliånit danskisuinaK atuartitau-
ssardlutik ukiutdlo atuarfiussut pi-
ngajuånik kalåtdlit OKausinik illniar-
titaunerat autdlarnersardlune (taine-
KartartOK misilivdlune iliniartitsineK).
2: iluarsartussineK una, angajorKåt
månåkut Kitornamingnut Kinisaersi-
massåt, kisiåne ukiut tamaisa ersser-
Kigsumik angajoruanut Kinigagsså-
ngortineKartartoK: ukiut atuarfiussut
autdlareautånitdle kalåtdlit Kavdlu-
nåtdlo OKausinik iliniartitsineK atuar-
tuneK tamåt ingerdlåneKartartoK.
kisalo pingajugssånik: klassinik a-
kuleringnik taineKartartut, mérKanut
angerdlarsimavfingmingne Kavdlunå-
tuinaK OKalugtunut maligtaralugulo
„Den blå betænkning11 (atuartitsiner-
me anguniagagssanik maleruagag-
ssaK). (klassine tåukunane mérKat
ilait — angajorKåvisa tamåna kigsau-
tigigpåssuk — kalåtdlit OKausinik
ingmikut atuartitausinåuput atuar-
fingme atuartitauvfigssamik saniati-
gut).
sujuline ersserKigsarneKartOK uva-
nga avdlatdlo Kavsit Kalåtdlit-nunå-
nitut avKutigssatut atorneKarsinau-
ssutuatut isumaKarfigårput, ajomar-
torsiutit sume inungorsimanermik pi-
neKautigssap sujugdliup nagsatarissai
pilersiniånglkåine.
ivdlit eskimoK
nipiliortitsissut aterKautåt „The
Eskimoes11 issornartorsiorneKarsima-
vok „Atuagagdliutit“ne nr. 10-me ma-
jip 12-iåne sarKiimertume. uvagut må-
ne kalåliai'Kat soruname åma nipiliu-
mik tusariardluta ilaorKutingitsorneK
sapertarpugut. taimåitumigdlo nipi-
lerssoKatigikutårdluta atsersorniaku-
jugtardluta, soruname åma silarssuar-
me nipilerssortartut atsersortarmata.
ivdlit kalåleK nunamut avdlamut pi-
galuaruvit, sordlo åssersutigalugo Ca-
nadamut, kalåliussutit påsigaluaruni-
ko eskimumik taineKåsånginerdlutit?
uvagut kalåliarKat månåkut uvdluv-
tine Kilaut påsisimajungnaersimavar-
put. taimåitumik silarssuarmioKativta
nipilerssutit atortagait åssigingitsut
issuarniartalersimavdlugit. naggatå-
gutdle sujunersorumavavkit “Billed
Bladet“ime nr. 47 novemberip 19-iåne
1965 KuperneK 9-me agdlautigissaK
atuarKuvdlugo.
nipilerssoKatigit „The
Eskimoes“it ilåt.
A/s Snedkermestrenes Træ- og Finérskæreri
Nørrebrogade 157 — København N — Telefon Ægir 11.978 (5 ledninger)
,uÅV

op-

\
>$■
GP
gov
19