Atuagagdliutit - 23.06.1966, Qupperneq 22

SPORTEN
Redaktion:
FREDERIK BERTHELSEN
timerssorneic
i
sungiusardlune nisune napivå
G.S.S-ip Sisimiune S.A.K.
arssamik unangminiarå
nunavtine sisorautinik pingasoriåumik mesteriussoK Niels Pe-
tersen, nisumilo napisimanera pivdlugo Dronning Ingrids hospi-
talime uningassoK Kularnångitsumigdlo sivisumik timerssorsi-
naujungnaeratdlarsimassoK timerssortartoKatiminut angnertu-
mik kajumigsåruteKartoK sungiusarneK angnertunerussumik
ingerdlaterKuvdlugo.
upernåK Sisimiune sisorautinik u-
nangmerssuarnerme pingasoriåumik
mesteringorsimassoK Niels Petersen
unangmerssuarnerit kinguninguisigut
Nungmut uternerme kingunilåvagut
sapåme Nup timånut arparujortitdlu-
ne nisune napisimavå, månalo Dr.
Ingrids Hospitalime sivisumik uni-
ngarérdlune sule sivisumik uninga-
gatdlartugssauvoK.
Nielse „Atuagagdliutit“-nut agdlag-
katigut oKauseKarpoK, pingårnerpå-
migdlo OKauseKautimine sungiusarneK
erKartordlugo ilåtigutdlo ima agdlag-
Pok:
sisorautinik arpagtartungorniardlu-
ne aussame sungiusarneK tåssa Kasu-
jaitdlissarneK sukagtissardlune arpa-
rujorneK kisalo oKimaitsumik nang-
magalerdlune pisugtuarneK Kumuka-
jfikutdlo tamaviårdlune ajåupissat a-
tordlugit KumukartarneK, sisorartu-
ssårdlune talerpingmut såmingmutdlo
sangoKåtårdlune sungiusartarneK u-
kiunerane sisorautinik timerssortar-
tunut sungiusarneK pitsaviuvoK. tai-
matut sungiusarneK sapåtip akunera-
nut mardloriardlugo ingerdlåtaria-
KarpoK erKaimavdlugule åssigiginar-
ssuarmik sungiusarane eKaersårner-
dlo mininago. tatdlit nukigtorsamia-
råine avdlamigdlo pigssaKångikåine
cykelslangimik talerigsarneK inger-
dlåtariaKarpoK ajåupiartussårdlune
nutsugdlugit tunungmutdlo pisitar-
dlugit. talerigsautit tåuko angerdlar-
simavfingme pigineKarsinåuput kisalo
agssagigsautit il. il. erKåingitsorumå-
ngilara langrendertartut aussame ar-
ssartalertarmata taménalo agsut ajo-
KutauvoK tåssame arssartaråine nukit
mångertitarput langrendimutdlo ag-
sut ajoKutåuput pitsångornigssaralu-
ardlo aserorneKartarpoK taimalo uki-
orpat sungiusarneK autdlarKautånit
autdlarterKigtariaKalersarpoK nukitdlo
langrendimut nalerKutungorsardlugit
autdlarKautånit autdlartendgtariaKa-
lersardlune.
ukiukut ....
langrenderutilerdlune sungiusarneK
ingerdlarussårdlune timukåmeK ta-
maviårane ilåtigutdle ingerdlanerup
ilåne ardlaleriardlune tamaviårdlune
ingerdlassariaKardlune taimailiorni-
kutdle teknik sianigalugo. åma pissa-
riaKanpoK 2—300 meterit erKåine su-
kagtisarKårtarneK taimalo ingerdla-
réråine 2—3 minutit migssåne Kasuer-
serneK kigaitsumik ingerdlautigalune
eKaersårnertalerdlugo. taimailiortaria-
KarpoK sisorautit atordlugit imalunit
pérdlugit erKaimavdlugule Kasussor-
patdlånginigssaK. taimailioråinime nu-
kit atornerdlungneKåsångitdlat pit-
saussumigdlo KasujaitdliartortariaKar-
dlune.
pingårnerpåK unauvortaoK teknik.
puigorneKåsångilaK tamatuma sungiu-
sarnigsså, tåssungalo atatitdlugo må-
nikulugtukoKåtårneK kisalo Kumuka-
jåkut agsut! manitsukornerme suka-
galuardlune KumukajåsiorneK nalu-
gåine kinguåutornigssaK ilimagissa-
riaKarpoK sekunterpagssuitdlo katag-
tariaKartardlugit. erKaimassagssatdlo
ilagåt ingminut tigdlersiornigssaK
maluginerme ajornångilaK tigdlerit
KanoK pitsångoriartornersut. sungiu-
sarneritdlo tamaisa sisorautit pujag-
sartardlugit aput KanoK itunersoK na-
jorKutaralugo isserulortume pujagsaut
Korsuk angmalortoK, issigpatdlangit-
sume tungujortoK issangiartumilo
Enkel robust konstruktion, god plads til 2 personer, pålidelig totakts-
motor, startsikker selv ved meget lave temperaturer, let at betjene og
manøvrere, tophastighed 40 km i timen.
Pris kr. 6000,- excl. fragt. Reservedele til kr. 500,- inkluderet i prisen.
Anvendes f. eks. af militær, redningskorps, læger m. v. bl. a. i Norge,
Sverige, Canada og Østrig — kort sagt alle lande med bjergfuldt terræn
og sne.
- aputeKardluar-
tartume angatdlat
nalemutoK
Kajangnaifsumik sanåK mardlungnut inigssalik, fufsuviginartumik totakf-
imik moforilik, issigkaluafdlarångatdlumt aufdlartikuminartoK, ingerdla-
nera axuneralo pissaritsoK, angnerpåmik akunermut 40 km ingerdlasi-
naussoK.
akia kr. 6000, nagsiunera iléngunago, kingorårtigssat 500 kr. naligdlit
akianut ilénguneKarsimépuf.
atorneKartarpoK sordlo såkutunif, anéussiniarfartunit nakorsanit avdlanif-
dlo Norgeme, Sverigeme, Canadame Østrigimilo, tåssa nunane KåKar-
tune aputeKardluartartune tamane.
KLIP HER
Nungme ilmiarfigssuarme timerssoKatigigfiup GSS-ip I. hol-
dine arssartartut mardluk Hans Lange Samuel Lennertilo isu-
magssarsisimåput iliniartut avangnamukarneråne sapåme 26.
juni sisimiormiut SAK arssamik unangminiardlugit.
pingasoriåumik sisorauiinut mesteriu-
ssok Niels Petersen upernåK sungiu-
sardlune nisune napivå, månalo sule
nalavdlune.
augpalugtoK kisalo masagtume maKi-
tagaK tungujortoK imalunit augpalug-
toK.
unangmissartoK unang-
mineritdlo
unangmissartoK unangminermik ta-
kutitsissariaKarpoK kussanartumik
pitsaussumigdlo taimåitoKåsagpatdle
sungiusagarisimassat unangmissutigi-
ssariaKarput. nalungilarput sisorar-
tartut amerdlasorpagssuit unangmi-
ssutit tamåkerdlugit ilaussartut. ag-
sut tamåna pitsångornigssaraluamut
akornutauvoir, unangmissume atauseK
imalunit mardluk kisisa ingerdlåta-
riaKarput. taimatut nunavtine siso-
rautinik pingasoriåumik mesteriussoK
Niels Petersen „NtTK“ „Atuagagdliu-
tit“-nut agdlagaKardlune OKauseKar-
poK. kisalo naggatågut timerssortar-
toKatine ingerdlavdluarnigssanik kig-
sautdlugit inuvdluarKuvai.
Hans Lange og Samuel Lennert, der
begge spiller på GSS’ førstehold, har
taget initiativet til at arrangere en
kamp mod SAK, Holsteinsborg under
elevernes gennemrejse på vej hjem
fra Godthåb. Kampen spilles på søn-
dag (26. juni) kl. 19,00 — hvis „Kunu-
nguaK“ ikke er forsinket.
Det hold, der stiller mod Holsteins-
borg, klarede sig fint mod Nuks før-
stehold i søndags. Selv om man sav-
nede højre half, UvdlorianguaK Jacob-
sen, og innerwingen, Ejner Hansen,
klarede GSS-erne et fint uafgjort
3—3. Målscorerne var centerforward
KununguaK K. Johansen, der scorede
2 mål, og Abia Abeisen. Begge er med
på GSS’s førstehold i år.
Initiativtagerne Samuel Lennert og
Hans Lange udtaler til „Grønlands-
posten“, at det hold, der skal spille i
Holsteinsborg, ikke er GSS’s første-
hold, men et hold, sammensat af ele-
ver fra Nordgrønland, der gennem-
rejser Holsteinsborg, og kampen skal
ikke betragtes som en førsteholds
kamp. Samuel Lennert spiller som
regel center half og Hans Lange højre
wing. Begge spiller på førsteholdet.
Selv om fodboldbanen i Holsteins-
borg ikke er blandt de bedste, er ini-
tiativet godt nok, og holsteinsborgerne
vil få en god og underholdende kamp
unangmissugssat I. holdiungitdlat
amerdlaneritdle imalunit tamanga-
jangmik GSS-ip upernåK måna I.
holdine arssartartuvdlutik. Sisimiune
iliniartut arssarniarnerat sapåtiugpat
26. juni unukut nal. 19,00 (arfineK
mardlunut) iliniartut nautsorssutigåt
sisimiormiutdlo atåssuteKarfigerérdlu-
git tamaisa årKerérsimavait.
GSS-ip Sisimiune arssartugssai sa-
påtiungmat 19. juni Nungme timer-
ssoKatigigfiup „NUK“-p I. holdinut
unangmiput sapåtiugpatdlo sisimior-
miut tamaviårtugssåusåput tåssa sa-
påme iliniartut Sisimiune arssartug-
ssat unangminerme 3-—3 pigssarsiaråt,
målertoralugit sujugkaK KiterdleK I.
holdine unangmissartoK KununguaK
K. Johansen mardlorårdlune kisalo
tugdlia åma I. holdine unangmissar-
toK Abia Abeisen atauserårdlune.
iliniartut Samuel Lennert Hans
Langilo unangminigssamik isumaging-
nigtut „ATUAGAGDLIUTINUT" o-
KauseKarput Sisimiune unangminig-
ssaK GSS-ip I. holdisa unangmineri-
sångikåt iliniartutdle avangnåmiut
avangnamukarnermingne sisimior-
miunut iluagtitsivfiginiaråt. Samuel
Lennert GSS-ip half-back Kiterdlerivå
Hans Langelo sujugkaK talerpigdlera-
lugo.
Sisimiut arssarfiat pitsauvatdlångi-
kaluartoK iliniartut unangminiarsi-
manerat isumagssarsiaK pitsaviuvoK
sisimiormiunutdlo nutåtutigssaK nuå-
nerdluinåsavdlune. iliniartut unang-
minigssamik årKigssuissut OKarumå-
ngikaluartut Sisimiune unangmissug-
ssat I. holdiungitsut uvagut ilisima-
ssavut nåpertordlugit oKarsinauvugut
atauseK mardlugdlo kisimik arssaKa-
taussugssåungitsut upernåK måna
GSS-ip I. holdisa arssartartuine tå-
ssalo half-back talerpigdleK Uvdlo-
riånguaK Jacobsen sujugkardlo Kiter-
dliup tugdlia Ejnar Hansen. GSS-ip
Sisimiune arssartugssai ima inigssine-
Karput.
Ove Ewaldsen, Kaj Johansen, Lars
Hendriksen, Lars Emil Johansen,
Samuel Lennert, Hans Møller, Hans
Samuel Lennert, Hans Møller. Hans
Lange, Abia Abeisen, KununguaK K.
Johansen, Abia Kristensen, Hans Kri-
stoffersen.
Reserver: Poul Absalonsen og Knud
N. Storch.
I kampen i søndags scorede Berthel
P. Olsen, Nuks centerforward, 2 gange,
mens venstre wing, Daugård Josefsen,
scorede det tredje mål. Berthel P.
Olsen udtaler, at elevernes hold er
stærkt og mener, at holsteinsborgerne
får en værdig modstander på søndag.
FB.
Landskamp
i Malmø
Årets fodboldlandskamp mellem
Danmark og Sverige skulle have væ-
ret spillet søndag den 6. november i
Stockholm, men nu har Sveriget an-
modet om at få fodboldlandskampen
flyttet til Malmø. Hvis DBU siger ja,
skal landskampen spilles i Malmø
søndag den 20. november.
Årsagen til anmodningen er Sveriges
kampe i Nation Cup i Spanien og
Portugal, som er lagt efter, at pro-
grammet for kampene i den nordiske
turnering blev officiel. Hvis Danmark
vil gå med til at ændre tid og sted,
Lange, Abia Abeisen, KununguaK K.
Johansen, Abia Kristensen Hans Kri-
stoffersenilo.
reserviuput: Poul Absalonsen Knud
N. Storchilo.
sapåtiungmat iliniartut Nungmut
unangmineråne „NUK“-me målertu-
put „NUK“-p sujugkaK Kiterdlia Ber-
thel P. Olsen mardlorårdlune, iserti-
tane sujugdleK arssarnerup ingmikor-
tuata sujugdliane isertitdlugo åipålo
2. halvleg-ime målernerit pingajua
„N'UK"-p sujugkaK såmerdlianit Dau-
gård Josefsenimit isertineKarpoK.
Berthel P. Olsen aperigavtine OKau-
seKarpoK iliniartut Sisimiune unang-
missugssat pikunartussut sisimior-
miutdlo pikusugtugssaunerarpai.
FB.
sule nalunarpoK FBU
Lyngbyp aussamut Nungmukar-
niarnera maungåinartoK åipågu-
mutdle nutineKardlune.
sule ersserKigsumik nalunarpoK
Fyns Boldspil Union Kåumat tugdleK
NungmukarsinaunersoK. Kåumatip
tugdliup autdlartilårnerane fynimiut
Islandiliardlutik autdlartugssåuput
tåssanilo unangmisavdlutik. taimatut
åma Danmarkip U-landsholdé 4. juli
Reykjavik-ime Islandimut landskam-
peKartugssåuput tamatumalo kingorna
Akureyr-ime arssartugssauvdlutik,
Politiken agdlagpoK.
U-landsholdit igdloKarfit arssarfig-
ssait FBU-p åma arssarfigissugssau-
vai, aitsåtdlo sujugdlerpåmik Fynime
arssartartut kåtuvfiat Islandime u-
nangmisaoK. sule uvdloK måna tikit-
dlugo erKartorneKartuarpoK fynimiut
nunavtinut ingerdlanigssåt nautsor-
ssutitdlo nåpertordlugit 12. juli Nung-
me arssarsinaunerat nautsorssutigine-
Kardlune. kisiåne „ATUAGAGDLIU-
TIT“ kingugdlermik FBU-mit tele-
gramikut nalunaerfigineKarput Ka-
låtdlit-nunåliarniarneK unigtinarne-
KaratdlartOK aningaussat ajornartor-
siutaunerat pissutigalugo, tamatuma-
lo kingorna ersserKingnerussumik tu-
sagaKarKingilagut.
Kularutit angnerssaråt fynimiut uv-
dlut pingasuinait atordlugit angala-
nigssartik nåmagsisinåusaneråt, ta-
måname nautsorssutigineKarmat.
Lyngby ....
erKartorneKartut ilagait Lyngby-
Tårbæk kommunime timerssortartut
aussaro Nungmut tikerårniarnerat,
pilerssårutitdlo nåpertordlugit Kåu-
matip tugdliup nålemerane aggertug-
ssaugaluit. agdlagkatigut kingugdler-
tigut „NOK“ agdlagfigineKarpoK au-
ssaK måna NungmukarniarnerugaluaK
taimaiti narneKartoK a j ornartorsiutit
åssiglngitsut pissutigalugit neriutigi-
neKardlunilo åipågo tamåna nåmag-
sineKarsinéusassoK.
Stadig uklart om
fynboerne kommer
Det er stadig uklart, om Fyns Bold-
spil Union kan komme til Godthåb i
næste måned. I begyndelsen af juli
spiller fynboerne på Island, og ung-
domslandsholdet spiller officiel lands-
kamp i Reykjavik den 4. juli og to
dage senere en kamp i Akureyri.
FBU skal spille i de samme byer,
og det er første gang, det fynske
unionshold spiller på Island. Der er
stadig tale om, at holdet skal spille i
Godthåb den 12. juli, men endnu har
man ikke hørt noget nærmere fra
FBU, der regner med at kunne gen-
nemføre rejsen på 2—3 dage. De sid-
ste oplysninger, FBU har sendt til
„Grønlandsposten", går ud på, at
grønlandsturen ligger i bero på grund
af økonomien. Siden har man ikke
hørt noget.
G.S.S skal spille mod S.A.K.
FRISK INITIATIV TIL FODBOLDKAMP UNDER GENNEMREJSE PÅ VEJ HJEM
ØNSKER DE YDERLIGERE OPLYS-
NINGER . SEND DA BLOT KUPO-
NEN TIL DEN DANSKE IMPORTØR:
ISEND MIG UFORBINDENDE BRO-
CHURE PA SKI-DOO
515
491
1VI czimczi FR A/5
o
t,
s
w
ADRESSE:
NAVN: ...
afd. MASKINER
Glostrup - Tlf. (01) 96 19 00
| STILLING:
at se. De to initiativtagere vil ikke
udtale sig om, hvorvidt det er GSS’s
førstehold, det drejer sig om. Vi kan
dog oplyse, at kun to førsteholdsspil-
lere ikke er med på søndag, nemlig
UvdlorianguaK Jacobsen og Ejner
Hansen.
Holdet fra GSS ser således ud:
Ove Ewaldsen. Kaj Johansen, Lars
Hendriksen. Lars Emil Johansen,
kan Sverige afvikle kampene mod
Spanien og Portugal på samme rejse.
Den dansk-svenske landskamp sen-
des direkte i TV, selv om kampen
spilles i Malmø, og dette formentlig
vil betyde, at mange danskere som
ellers for en billig penge ville være
taget over Sundet for at se denne
storkamp, bliver hjemme, mener
„Politiken".
LYNGBY KOMMER IKKE
Der har også været tale om, at
Lyngby-Tårbæk kommunes idrætsfolk
skal besøge venskabsbyen Godthåb.
De skulle være kommet i slutningen
af næste måned. Men i et brev til
Nuk har lyngbyerne meddelt, at godt-
håbsturen ikke kan gennemføres i år
på grund af forskellige vanskelig-
heder, men man vil dog komme til
næste sommer.
22