Atuagagdliutit - 06.12.1973, Page 10

Kalåtdlit-nunåta tarnå uliasiornerup
augtitagssarsiorneruvdlo aserusangilåt
— OKautigisinåungilara augtitag-
ssarsiorneK, oliasiorneK gasimig-
dlo ujardlerneK Kalåtdlit-nunåne
sujunigssarigsåKinersoK. kukune-
rusaoK uvdlume nalungisavut
najorKutaralugit isumavdluarså-
rivatdlåsaguvta. uvangale nang-
mineK tamatuminga soKutiging-
ningneKarnialeriarmat 1964—65-
ime erKarsaut nuånårutigisima-
Kåra, nunavta pisussutaisa ilua-
KutigitiniarneKarnigssåt, folke-
tigimutdlo ilaussortatut suleKa-
tausimavdlunga uvdlume ineriar-
tortitsineK tamatuma tungågut
sukagtisarneKarKuvdlugo, Kalåt-
dlit-nunånut ministere Knud
Hertling OKarpoK.
— Kalåtdlit-nunåta iluane pi-
sussutit iluaKutiginiarneKalernig-
ssåt oKatdlisigileravtigo, soKuti-
gingningneKångivigpoK. sulenati-
ginialersimavara danskeK Cana-
damut nunasisimassoK utonca-
ssåK, Niels Ægidius Andersen ta-
ma tuminga soKutigissalerujug-
ssuaK. tåssalo åma Kangatut er-
Kumitsunik nåpitagssarsiortartu-
viugivdlune, suliniarnermigdlo
nuånarissaKaKalune Kalåtdlit-
nunSne periarfigssat piviussut ta-
kusimassane pivdlugit, tåunalo pi-
ssutaorpiarunarpoK uvdlume Ka-
låtdlit-nunåta iluane pisussute-
Karsinauneranik soKutigingning-
neru j ugssuarmut.
— soKutigingningneK nunap a-
vatånit pineruva, pigingneKati-
gigfingnit iluaKutigingningniar-
nigssamik soKutigissalingnit, ima-
lunit kalåtdlit inoKatigit tamåku-
nunga peKatauvdlutik soKutiging-
neKatåupat?
— kalåtdlit soKutigingningnerat
angnerussumik tungavoK soruna-
me augtitagssarsiornerup inuia-
Katigingnut suniuteKarsinauneri-
nut, Kalåtdlit-nunånilo nalune-
Lokale annoncer til
ugebladet A/G
skal afleveres tirsdag
ugen før
Annoncér
i
GRØNLANDSPOSTEN
KångilaK ineriartortitsinerme ani-
ngaussatigut iluaKutausinaunera
påsineKarsimavdlune pingårute-
KåsassoK. kisiåne soKutigingning-
neK angnerussoK soruname pi-
gingneKatigigfingnit augtitagssa-
nik iluaKuteKarniartunit misig-
ssuissunitdlo pivoK tamåkulo kig-
sautigåt misigssuinerme inersima-
ssatik tungavigalugit misigssui-
nertik ingerdlatinarumavdlugo,
tåssa misigssuinerat 1960-ikut
KerKåne autdlartisimavdlune.
— inuiagtut ilisarnau-
|§ terput inuiaKatigingne
|| nutåne åma pigineicå-
|| saoK ukiune tatdlimane
li Kulinilunit inussauseK ||
avdlångoraluarpatdlu-
nit, taima onarpoK Ka- ||
låtdlit-nunåta ministe- §1
ria Knud Hertling oica- ||
"> loKatigineKartitdlune i- ||
låtigut nukigssaliagssat §|
pigineKarsinaussut nu- |i
kigssaliutigssanik ami- il
kisålerfiup nalåne pe- ||
li riarfiusinaussut pivdlu- ;1
! git-
aperssorneKarnera ag- ||
dlauserissagssat pinga- ’
sut sujugdlersaråt Ka- ||
låtdlit-nunåta pisussu- ||
tai pivdlugit — iluanå- |i
1 rutigssartai ajoicutig- ||
ssartailo encartorneKar- ||
augtitagssarsiorneK
— kalåleK nalinginaussoK periar-
figssaKarpa augtitagssarsiornerup
inuiaKatigingnut kingunerisinau-
ssaink påsingningnigssamut?
— kalåleK nalinginaK Kanoic
angnertutigissunik periarfigssa-
Karpa taima angnertutigissut ili-
simassaKarfiginiåsavdlugit? soru-
nalume suliagssaK nåmagsineKar-
sinåungilaK inuit nalinginait pe-
Katautinagit, kisiånile pissariaKa-
runarpoK ingmikut påsisimassa-
KartunigssaK augtitagssarsiorner-
mut, oliasiornermut gas-imigdlo
ujardlernermut misiligtagaKartu-
nik sulissoKarnigssaK. uvavnut
aperKutauvatdlångilaK inuit a-
tausiåkåt tamatuma kingunigsså-
nik påsisimassaKarnersut, aper-
Kutautineruvdlugule nautsorssuti-
gåra kalåtdlit autdlarKåumut
nautsorssutigerérsimavåt nunap
iluane pisussuteKartoK nunaming-
ne nautsorssutigalugulo KaKugu-
lunit pisussutit tamåko nang-
mingneK iluaKutigilerumårdlugit.
taimåitumik isumaKarpunga, ka-
låtdlit inuiaKatigit atautsimut i-
ssigalugit soKutigingnigtussut o-
liasiornikut, gas-isiornikut augti-
tagssarsiornikutdlo piaineK ima-
tut aningaussarsiornikut nang-
minerssorsinaunermik pilersitsiu-
mårtoK nunap kiavdlunit kigsau-
tigissartagåtut angnertutigissu-
mik.
— tåssa danskit kisimik kigsau-
tiginago åma kalåtdlit tamåna
kigsautigissaråt?
kigsautigineKarpoK tamanit i-
nuiaKatigit iluåne, kalåtdlinit
danskinitdlo åssigingmik.
— taimatut pisussutausinaussut
ukiut Kulit ingerdlaneråne ani-
ngaussatigut angnertumik kalåt-
dlinut iluaKutaulisangatipigit
angnertunerussumik suniuteKa-
lersugssatut?
erKoriarniångilara KanoK tonsit
millionit amerdlatigissut augti-
tagssanik, gas-imik, oliamigdlo
niorKUtigssiarineKarsinaunersut
Kalåtdlit-nunåne. månåkut suli-
agssaringilarput erKoriaissarnig-
ssaK. kisitsisit måna pigigatdlag-
kavut najorKutaliutdlugit suliaK
ingerdlaterKigtariaKarparput,
nautsorssuisimaneritdlo tåuko na-
jorKutaralugit nunap sananeKau-
tainik ilisimatut angnertorujug-
ssuarnik ilimasugpugut.
pissariaKavigpordle uvdlume a-
ningaussarpagssuit atortariaKari-
vut periarfigssausinaussut misig-
ssornerinut — påsivdluarniardlu-
go ilumut pisussuteKarnersoK. a-
ningaussartutigssat atortariaKar-
pavut — akuerssissutigineKarpa-
talo suliagssat akuerineKåsåput,
peKatigititdlugulo isumangnaitdli-
siniartariaKarparput nunap pe-
rugdlugtiterneKarane aserorterne-
Kånginigsså.
avguarneKarnere
— 1965-ime augtitagssarsiorner-
me inatsisiliap piumassarå Ka-
låtdlit-nunåne augtitagssarsiorni-
kut aningaussanik iluanårutit av-
guarneKartåsassut landskassimut
nålagauvfingmutdlo. inatsisip Ka-
jangnautiginginerdlugo avgorne-
rit Kavsiunigssait aulajangerne-
Karsiménginera?
— någga, taima isumaKångila-
nga. Kanordlunime ikaluarpatdlu-
nit tåssa tamatigut danskit nåla-
gauvfiata — tåssungalume kalåt-
dlit sule atåput — periarfigssissu-
tigå augtitagssanik, gas-imik oli-
amigdlo ujardlernigssat suliarine-
Karnigssåt. periarfigssaK tåuna i-
laKarpoK nålagauvfiup iluanårsi-
naunera imalunit aningaussaiåi-
narsinaunera.
1965-ime inatsisiliornivtine au-
lajangersarsimagaluaruvtigo av-
guarneKarnigssåt aulajangerdlugo
aveKatigiginarnigssamut, tamåna
kinguneKartugssåusagaluarpoK
Kalåtdlit-nunåta ajunåruteKåsa-
galuarpat ajunårutit agfait aki-
lertugssångordlugit — sumitdlo
aningaussat tåuko pisagaluarpa-
vut?
— danskit inuiaKatigit kalåt-
dlinut issigingningnerat KanoK
uvdlume issigaiuk, ukiut 20 Kå-
ngiunerisigut ineriartortitsineK
sukasumik ingerdlåniarneKaler-
neranit — måna danskit inuiaKa-
tigit aningaussat atugkatik uter-
titariaKalernerpait?
— någga, isumaKångilanga ta-
måna amerdlanernit piumassari-
neKartoK. aningaussat nålagauv-
fiup Kalåtdlit-nunåne ineriartor-
titsinermut atorsimassai isuma-
KarfigineKånguatsiarput atorérsi-
magamik isumåkigkatut. kisiåni-
le augtitagssarsiornerme iluanå-
ruteKåsagaluarpat pissariaKarso-
ringilara avguarnigssait isuma-
KatigingissutigissariaKåsagivut. i-
sumaKavigpunga, ajornarnaviå-
ngitsoK KanoK avguåussinigssaK
årKingneKarsinaussoK tamarmik
akuerssårumassånik.
ingminut nålagkersomeru-
lerneK
— tamåna avdlatut issigissaria-
Kåsava Kalåtdlit-nunåt ukiut tat-
dlimat Kångiugpata hjemmesty-
reKalerpat?
— hjemmestyre atautsimut i-
ssigalugo nangminerssordlune nå-
lagkersulernertut ingilaK. janua-
rime udvalge sulissugssaK piler-
sikavko suliagssissutigineKarpoK
KanoK Kanordlo iliordlune hjem-
mestyre anguneKarsinaunersoK,
KanoK KaKugulo Kalåtdlit-nunåt
hjemmestyrimut isersinaunersoK,
suliavtinilo nautsorssutigårput
nålagauvfingmut atautsimut sule
atanigssarput Kalåtdlit-nunåt
Danmarkilo atautsimordlutik tai-
måitumik hjemmestyrip aningau-
ssatigut avguaKatigingnigssaK ag-
tortugssåungilå sivneKartorneKar-
talisagaluarpat.
åmåtaoK hjemmestyrip agtor-
tugssåunginerdlugo pissusiviu-
ssok una, nålagkersuinermut Kut-
dlersaussut, ministere avKutiga-
lugo akuerssissartusavdlutik aug-
titagssarsiorsinaunermut Kinute-
Kartut aulajangivfiginiarnerine?
— tamåna nautsorssutigingila-
ra, Knud Hertling OKarpoK.
imåinerdlune landsrådip kig-
sautigissamitut sarKumiusimasså
tamåkunatigut angnerussumik o-
KausigssaKartitaunigssamik ki-
nguneKartugssaussoK landsrådip
sujunersuissuinartut pissuseKa-
rungnaerune pisinautitaunera ima
angitigilisassoK sordlo ministerip
pisinautitaunera angeKatigalugo?
— uvdlume angnertoKissumik
landsråde oKauseKauteKarsinauti-
tauvoK — fimåtaoK augtitagssanik
misigssuinigssanut, misigssuerKig-
sårnigssanut piailernigssamutdlo
akuerssinigssane taimatut oKau-
seKauteKarsinautitauvdlune. tai-
ma OKauseKarsinautitauneK uvav-
nut Kangatutdle nautsorssutigi-
ssariaKartigaoK. uvagut Kalåtdlit-
nunåta ministeriaKarfiane agsut
pingårtitarårput landsrådimit su-
junersorneKartarnigssarput suju-
nersorneKartarnerputdlo. kisiåne
aperKut augtitagssarsiorsinautit-
sinerit aperKutåinåungitdlat nå-
lagkersuinikut kikut angnerussu-
mik oKausigssaKartariaKarneri-
nånut nunap sordliup kina aula-
jangivfigisagå. tamåna nunanut
avdlanut nålagkersuinermut ata-
ssutigut tungassorujugssuvoK. isu-
maKarpunga tamåko tamarmik
nautsorssutigissariaKartut pitsau-
nerussumik ugtortarniarneKarsi-
naussut ministeriaKarfingmit
Danmarkimitumit, nunanut av-
dlanut atåssuteKarnikut pissutsi-
nik atautsimut issigingnigsinau-
ssumit aulajangernerit KanoK ki-
ngunerisinaussåinik, isumagalu-
gulo kalåtdlit soKutigissaisa nå-
magsiniarneKartarnigssåt, soKuti-
gissat landsrådip OKautigisimassai
najorKutaralugit.
EF-ip iluaKutigssai
— Kalåtdlit-nunåta iluane pisu-
ssutit EF-imut iluaKutåusåpat?
— neriugtuarsimavunga, Kalåt-
dlit-nunåt tamatigut Danmarki-
mut, Europamut — silarssuar-
mutdlo tamarmut iluaKutaujuar-
simassoK. uvagut åma inusinau-
titaussariaKarpugut nunavta ilu-
Knud Hertling
ane akisunik pisussuteKångikalu-
arpatdlunit, kisiåne neriutigalugo
isumaKarfigåra Kalåtdlit-nunåta
iluane ima angnertutigissunik pi-
sussuteKartoK augtitagssanik å-
ssigingitsunik, Kalåtdlit-nunåt
nukigssaliorniarnikut angnerto-
rujugssuarmik niorKutigssioKa-
taulersinauvdlune. ukiut tugdliu-
tut tatdlimat Kulitdlunit neriut
pissutigssaKarnersoK takutiku-
mårpåt.
— Kalåtdlit — ingmikut inui-
aunermingnut ilisarnautait suliv-
figssuaKalernikut atasinauner-
dlune?
— uvanga politikerinit sujug-
dlersauvdlunga aperKut tamåna
nålagkersuinerme OKatdlisigitiler-
Kårsimavara, taimåitumik uvav-
nut agsorujugssuaK pingåruteKar-
poK sulivfigssualiortitilernikut 50-
ikune autdlarterérsukut sianigi-
niarneKåsassoK taimatut ingmikut
ilisarnauteKarnivta igdlersorniar-
nigsså isumagineKåsassortaoK. pi-
ngåruteKardluinarpoK sulivfig-
ssuit amerdlisarnerine tungavigi-
ssarput tåuna aulajangiusimaju-
arnigsså måna, kalåtdlit tarningat
aserorneKåsångitsoK. tåssa kalåt-
dlit politikerit suliagssarilerpåt i-
matut ingerdlatsineK ilusilersor-
neKardlune ingerdlassariaKartoK
igdlugit tåuko tamaisa nautsor-
ssutigalugit. uvagut kukussutigi-
ssugssauvarput sulivfigssuaKar-
nikut periarfigssat itigartiortusa-
galuaruvtigik måna periarfigssi-
ssutausimassut. kisiåne inuk ka-
låliussoK tåssunga tåmåisångi-
laK.
oliamik navssåmiardlune
KivdlerineK
— periarfigssaKarnerdlune kalåt-
dlit Kangarssuardle piniartutut i-
nussut taimatut atéinarnigssåt?
— åp suliagssauvoK månangåK
isumaginiartariaKaligarput, isu-
magingningnivtigut augtitagssar-
siornigssamut akuerssinavérsår-
nikut nunap ilåne piniarnermik
inussutigssarsiuteKarfiussune sule
piniartunik inoKartune. tamåko
saniatigut ugtortainiarpugut pi-
ssutsit nunamik ajoKusersuissar-
tut mingugterinikut sunersut sa-
pingisamik ministeriame påsini-
ardlugit. uvanga ingmikut suli-
ssumik udvalgiliorsimavunga mi-
ngugterinermut tungassunik su-
liaKartugssamik, ingerdlåinartu-
mik ara j utsinavérsårtitsissugssat
ilisimatut tamåko pivdlugit påsi-
ssåinik.
— KaKugo Kalåtdlit-nunåne o-
liamik Kivdlerilisåpat?
— aussap nångajalernerane a-
kuerssissuteKartarnigssat pivdlu-
git udvalgiliap 1969-imile suliler-
simassup tuniupå isumaliutigssl-
ssut augtitagssarsiorsinautitau-
nermik akuerssissutit KanoK kig-
dlilersugaussumik ingerdlåneKar-
nigsså pivdlugo. ukiumut folke-
tingip isumaliutigsslssut OKaluse-
risavå, kisiånile sule ukioK atau-
seK KångiuterKåratdlarunarpoK
oliasiordlune Kivdlerilernigssat a-
kuerineKarnigssånut, tåssa 1975-
ime.
Totur
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
kukarnårKit téssåuput Toms Guld Karameller
y
10