Atuagagdliutit - 02.05.1974, Page 6

Kujatå pisumarmik
takornariarfiulersoK
Danmarkime peKatigigfit tatdlimat sulexatigTgdlutik
akikitsumik akilissunik angnermik nunavta kujatånut
angalatitsissarniartut. pexataussut sivisumik pisung-
nermingne savautigdlit ilåinut tikerårtåsassut.
agdl., åssil.: HANS JANUSSEN
Kalåtdlit-nunavtine pisuinardlu-
tik takornariartartugssat KanoK
periarfigssaKartiginerat — pi-
ngårtumik nunavta kimut sineri-
åta kujaterpiåne — misigssorni-
ardlugo Danmarkime peKatigigfit
tatdlimat autdlartitait pingasut i-
låtigut Narssamut K’aKortumut-
dlo ingerdlasimåput. mana isu-
maKatigissutiginiarneKarpoK pi-
suinardlune takornariartarnerup
autdlåvigissagssånik Igalikume
kujatdlerme pilersitsissoKarnig-
sså. ernarsautigineKarpoK pisui-
nardlutik takornariartartut tåsså-
ngånit nalunaerKutsersugkåkortå-
sassut kisalo savautilingne igdlu-
arKanilunit, savautigdlit savanik
katerssuititdlutik inigissartagéine,
unuissåsassut.
peitatigigfit Danmarkimitut i-
laussortamingnik atautsikortunik
angalaortitsisinaussut tatdlimau-
ssut tåssa Dansk Vandrerlaug
(danskit pisuinaK angalaortartut
peKatigigfiat), PeKatigit Kalåtdlit,
K’atångut (Danmarkime spejde-
rit Kalåtdlit-nunavtinukartartut
ingmikortortaKarfiat), Dansk
Fjeldvandrerklub (danskit itåKa-
ne angalaortartut peKatigigfiat)
kisalo Dansk Bjergklub (danskit
KåKasiortartut peKatigigfiat).
peKatigigfit sivnissue pingasut:
erKartiississoK J. Kisbye Møller
— Kalåtdlit-nunavtine erKartu-
ssissunerusimassoK, Mogens Pers-
son, Dansk VandrerlaugimérsoK,
kisalo magister Hans Berg AG-ip
angalatitånut OKarput Kalåtdlit-
nunane pisuinarmik takornariar-
tarnigssaK — angnermik Kalåt-
dlit-nunåta kimut sineriåta kuja-
terpiåne — sivisujåmik piarérsar-
neKarsimassoK. peKatigigfingmér-
sut isumaKarput Kalåtdlit-nunå-
ta „Korsugtå“nik taineKartartoK
Kangerdlugssup erKånit pisuinar-
dlutik takornariartunut piukunar-
nerussoK. tamåne tingmissartunut
25 års jubilæumstilbud
U.S.A. pilotjakke
ny model
i den smarte Marlon Brando facon
med skrå lynlås. Pragtfuld kvali-
tet, der tåler maskinvask. 100%
nylon med pelskrave og stukket
og vateret foer. Lynlåslomme på
det ene ærme, 2 udvendige skrå-
lommer og inderlomme. Farve:
mørk marineblå.
Jubilæumspris
128,-
(Værdi ca. 208,-).
U.S.A. pilotjakke
100% nylon med varm pelskrave,
fineste vind- og bygetæt kvalitet
med stukket og vateret foer, også
i ærmerne. Faconen er helt rigtig
med knaplukning og svær lynlås
foran, lynlåslomme på det ene
ærme, 2 udvendige og 2 indven-
dige lommer samt kraftig strik
ved håndlinning og talje. Farver:
sort og blå.
Jubilæumspris
128,-
(Værdi ca. 198,-).
BEMÆRK:
Fragtfri levering omgående pr. luftpost
tøjhusets
HERREMAGASINER
FÆLLEDVEJ 16
TLF. (01) 35 0619
2200 KØBENHAVN N
initarfcKåinångilaK (Narssarssu-
ahj, tamånilc inuit — savautigdlit
— najugarissait ingmingnut unga-
singitsungfiput.
— isumaicarpugut danskit nu-
nanilo avdlamiut takornariartui-
nut pitsaunerusassoK Kalåtdlit-
nunåta alianåissuserssua takui-
narnago åmåtaoK inuinik ilisa-
ringnilertåsagaluarpata, sivnissu-
tut autdlartitat pingasut OKarput
imalo nangigdlutik: — kommunit
kujatdlerpåt pingasut sivnissåinik
isumaKatcKarniarpugut. tåuko na-
jugkamingne takornariat amer-
dlinigssåt agsut ilalerpåt. isuma-
KateKarniarnivta inernerå kom-
munine pingasune erKartorneKar-
tune pcKatigigdlutik ingmikut a-
tautsimitartugssanik pilersitsine-
rat takornariartitsinermik suli-
ssuteKartugssanik. tåssunga ilau-
ssortåupul Nanortalingme kom-
munalbestyrelsimut sujuligtaissoK
Peter Lundblad, kommunalbesty-
relsimut ilaussortaK Henrik Lund,
K’aKortume najugalik, kisalo Nar-
ssame kommunalbestyrelsimut i-
laussortat sujuligtaissuata tugdlia
Leif Høegh. taineKartoK kingug-
aleK ingmikut atautsimititaliamut
sujuligtaissuvoK.
— pisuinardlutik takornariar-
'artugssat pivdlugit ingmikut a-
lautsimititalianut ilaussortat au-
ssaro angalaorfigineKartartugssaK
angatdlavigisavåt avKutigiumi-
narnerussut nalunaerKutsersortå-
savdlugit Kularnångitsumik inug-
sulianik Kulå’tungait augpalug-
loK-Kairuartunik Kalipautilingnik.
nunap angalaorfigineKartartug-
ssap åssinge naKitertisavavut.
nautsorssutigårput nunap åssinge
Danmarkime Kalåtdlit-nunånilo
maj autdlartisimalerneranit pi-
siarineKarsinaulisassut.
— neriutigårput pisuinardlutik
takornariartartut savautilingne
angatdlavigineKartartugssame
må na nalunaerssorneKartugssame
najugalingne igdluanranilo savau-
tigdlit savanik katerssuigångamik
najortagåine unuisinaulerumår-
tut.
Nu er
GRØNLANDSPOSTEN
ugeblad.
Det betyder,
at Deres annonce
når hurtigere frem
til byer og bygder
end nogensinde tidligere.
iteresseret i ind-
Musi-Cassetter?
Vort udvalg af Musi-
Cassetter er nu det
største i Europa og
omfatter mere end 6000
forskellige indspilninger
af enhver tænkelig art
til priser fra kr. 17.85 alt
efter fabrikat og spille-
tid. Samtlige vore Musi-
Cassetter kan afspilles
mono eller stereo efter
ønske og passer til alle
fabrikater cassette-
båndoptagere.
Indsend kr. 2,50 til dæk-
ning af porto og ekspe-
ditionsomkostninger
og vi sender Dem et ud
valg af vore kataloger.
-HC-KUNDESERVICE
Industrihuset
Landgreven 7, 1301 K
Vandreturisme
i Sydgrønland
Fem foreninger i Danmark arrangerer i fællesskab
billige grupperejser mest til Sydgrønland. Deltagerne
får mulighed for at besøge nogle fåreavlere under en
længere vandretur.
i ly
Magister Hans Berg (med sort overfrakke — Kernertumik Kåtigulik), civil-
dommer J. Kisbye Møller og — åma — Mogens Persson.
Tekst og foto: HANS JANUSSEN
Tre repræsentanter for fem for-
eninger i Danmark har været i
bl. a. NarssaK og Julianehåb for
at undersøge mulighederne for
vandreturisme i Grønland — mest
i den sydligste del af Vestkysten.
Der er forhandlinger i gang om
at udvikle et vandreturist-center
— en fjeldstation — i Søndre Iga-
liko. Det er meningen, at vandre-
turisterne skulle følge en afmær-
ket rute herfra og overnatte en-
ten hos fåreavlerne eller i hytter,
som fåreavlerne benytter, når de
samler får.
De fem foreninger i Danmark,
der har muligghed for at arran-
gere billige grupperejser for de-
res medlemmer, er Dansk Van-
drelaug, PeKatigit Kalåtdlit
(Grønlænderforeningen), K’atån-
gut (de danske spejderes Grøn-
landsafdeling), Dansk Fjeldvan-
drerklub og Dansk Bjergklub.
Foreningernes tre repræsentan-
ter: civildommer J. Kisbye Møl-
ler — tidligere landsdommer for
Grønland, Mogens Persson,
Dansk Vandrelaug, og magister
Hans Berg, sagde til AGs ud-
sendte medarbejder, at forenin-
gerne har arbejdet i nogen tid
med planer om vandreturisme i
Grønland — først og fremmest i
den sydligste del af Vestgrøn-
land. Foreningerne mener, at det
såkaldte „Det grønne område"
i Grønland er bedre egnet til
vandreturister end Søndre Strøm-
fjord-området. I området er der
ikke alene en flyveplads (Nar-
ssarssuaK) men afstandene mellem
beboede steder, hvor fåreavlerne
bor, er korte.
— Vi mener, at det bedste for
de danske og udenlandske turi-
ster er at stifte bekendskab ikke
alene med den betagende grøn-
landske natur men også med be-
folkningen, siger de tre udsendte
repræsentanter og fortsætter:
— Vi har ført forhandlinger
med de tre sydligste kommuners
repræsentanter. De er meget po-
sitivt indstillet for at øge turist-
besøget i deres område. Vores
drøftelser endte med, at de tre
omtalte kommuner nedsatte et
fælleskommunalt turistudvalg. —
Udvalgets medlemmer er forman-
den for Nanortalik kommunalbe-
styrelse Peter Lundblad, kommu-
nalbestyrelsesmedlem Henrik
Lund, Julianehåb, og næstforman-
den for NarssaK kommunalbesty-
relse Leif Høgh. Den sidstnævnte
blev formand for udvalget.
— Vandreturist-udvalget vil til
sommer gennemvandre de på-
tænkte ruter og afmærke de bedst
egnede ruter, formodentlig med
varder med orangefarvede toppe.
Vi får trykt kort i forholdet
1:100.000, dækkende det planlagte
fjeldvandrer-område. Vi forven-
ter, at kortene kan købes både i
Danmark og i Grønland fra be-
gyndelsen af maj.
— Vi håber, at der efterhån-
den bliver mulighed for overnat-
ning for vandreturisterne hos
fåreavlerne, der bor langs med
de ruter, der nu skal afstikkes,
og i fåreavlernes hytter.
Hytte i Norge
Beliggende i Lillehammer (Sjussjøen), opført i 1972 i træ —
helårsisoleret — indlagt el.
Indeholder stor stue, køkken, 2 soveværelser, badeværelse,
vindskjul, terrasse samt udhus.
Fuld møbleret.
Godt skiterræn.
Pris 100.000,—.
Nærmere oplysninger:
Anners P. Dahl
Advokat
Godthåb . Tlf. 2 13 70.
6