Atuagagdliutit - 02.05.1974, Side 10
kredsdommerit ilarpagssue åma
atort'ingmingne KagfariarneK aju-
lersarput atorfigivitamingne suli-
amingnit avdlaussumik suliagssa-
rivitaraluamik saniatigut suliaKa-
lerångata angnerussunik atorfig-
tårniartitdlugit nålagarissaisa ner-
soringnissutinik agdlagartanik tu-
niumajungnaertarmatigik. plssut-
sit taimåitut uvdlumikumut av-
dlångungångitdlat.
— Kalåtdlit-nunavtme piner-
dlugtailisitsinerme inatsisitåK u-
kiut ardlagdlit ingerdlaneråne i-
ssornartorsiorneKartarpoK. amer-
dlaKissut oKartarput sagdlåipat-
dlårtoK. 1953-ime inatsismgortup
tåussuma piarérsarneKalernera-
nitdle uvanga peKatauvunga. ka-
låtdlit Kangale periartautsivut,
pårssissutorKat periartausé kisalo
sysselrettine maligtarineKarsima-
ssut najorKutaralugit inatsit su-
liarineKarpoK. avdlatut oKautiga-
lugo pinerdlugtailisitsinerme inat-
sisitårpugut uvagut kalåtdlit er-
Karsartautsivtinut nalerKutungor-
sagaussumik. sornguname inatsit
pissariaKartitsineK najorKutaralu-
go avdlångortiterneKarsinauvoK.
pitdlaineK kisimitdlune inungnut
tamanut nåmångilaK. inuit pitdla-
gausimassut ilait akiniainigssamik
erKarsauteKalertarput. inuit tar-
nimikut nukigtujungitsut pitdlå-
ngikaluardlugit ikiornerisigut Ka-
noK iliuseKarfigigåine — såkukit-
sumik pitdlaråine — pitsauner-
påmik ikiorneKarsinaussarput.
måns nunavtine isertitsiveKaler-
neranut ukiutdlo ingerdlaneråne
taimåitut ardlaKalerumårunarne-
rånut nalivtine pissutsit avdlå-
ngornerat pissutauvoK.
erKartussissulerKårtut
atugait pitsåungeKissut
agdl., åssil.: Hans Janussen
K’aKortume erKartussissusima-
ssok Klaus Lynge Kalåtdlit-nu-
navtine erKartussissut (kredsdom-
merit) sujugdlit ilagåt erKartussi-
ssut sulivfit isorartunerpåt ilåne
sulivfeKarsimassoK — Nunap I-
sua uiardlugo Kangerdlugssuatsi-
aup Kernanit Ivigtut kujatane I-
tivdliatsiamut erKartussissunerme
ilåne sutdlivigissagssarisimaga-
miuk. ukiut 20-t migssiliordlu-
git erKartussissutut sulinermine
Klaus Lynge åssigingitsunik nå-
magtugaKartarsimavoK.
— sysseline erKartussivit 1950-
ime atorungnaersineKarmata
kredsretitdlo atulersitaungmata
nunavta kimut sineriåta kujasing-
nerussortåne erKartussissungorti-
nexarpunga, Klaus Lynge oKa-
lugtuarpoK imalo nangigdlune: —
1958-ip tungånut uvdlup agféinå
erKartussissutut sulissarpunga.
uvdlup agfåta åipå KGH-ime su-
lissarpunga tåssane 1919-imile su-
lilerama Manitsume iliniartu-
ngordlunga. Narssame Kangermi-
lo, Nup erKånitune, kisalo Ar-
sungme niuvertorusiunikuvunga
1937-me K’aKortumut nungnerput
tikitdlugo.
— erKartussissutut sulilerama
ukiune sujugdlerne ikiortigssaile-
KissaKaunga. 1962-ime aitsåt uv-
dloK nåvdlugo sulissartumik iki-
orteifalerpunga. taimanikut suli-
ssugssat kalåtdlisut Kavdlunåtut-
dlo oKalugsinaussut agsut ajor-
ssautigineKarput. taimanikut
kredsdommere nangminerissami-
nik åma agdlagfeKångilaK. måna
politéKarfiussume, taimanikut
kæmnerip agdlagfigissåne. decem-
berime 1951-ime erKartussissutut
sulerKårpunga.
— erKartussissutut sutdliving-
ma angnertoKissup angatdlavigi-
niartarnera imåinauneK ajorpoK
pujortulérKat åtartorsinaussavut
tåssatuaungmata nangminerssor-
tut pigissait isigkanik 22—24-nik
angissusigdlit initårångue ikuma-
ssartumik taimågdlåt kiagsarne-
Karsinaussut. ukiup KanoK ilinera-
gutdlunit angalassarpunga. kreds-
dommerip suliå Narssame 1953-
ime Nanortalingmilo 1958-ime i-
sumagissarilerpåka. Nanortaling-
me kæmnerip agdlagfiane agdlag-
férånguit ilåt „erKartussivigtut"
atortarparput. ine mikingårame
pingasuinarnik igsiavilerneKarsi-
nauvoK. isersimassut pingasussut
atautsimik ilåsagångata igsiavik
atauseK pérKårdlugo aitsåt mato
magperneKarsinaussarpoK. Nar-
ssame måna agdlagkerissarfiussoK
erKartussivigtut atorneKarKårpoK.
kingusingnerussukut baråke i-
nungnut Kulinut inigssiaK, ag-
dlagkerissarfiup akinguanitoK,
avdlatdlunit sordlo katerssortar-
fik erKartussivigineKartarput. ait-
såt ukiut pingasut — sisamat ma-
tuma sujornatigut Narssame er-
KartussissoK ingmikut agdlagfe-
KalerpoK.
— kredsdommerit sulerKåler-
mata ilånériardluta ukiume issi-
lerugtornerane pujortulérKat å-
tartugkavta initårånguine erKar-
tussissariaKartarpugut atuarfing-
ne ininik åtartugagssarsineK sa-
perångavta.
— ukiussoK K’agssimiuliardlu-
nga Simiutap tunua angugaluar-
dlugulo avangnaK agssumut ar-
tuleravtigo angatdlatip inue OKar-
figåka oKumigårdlutik Narssaliåi-
narKuvdlugit ama tåssane suliag-
ssaKarama. ilimagineKarata Nar-
ssamut tikikavta avdlamik peri-
arfigssaKånginama inime erKar-
tussivigtut atortagkavtine unui-
nialerpunga. iseriaKånga ine Kia-
nartorujugssussoK, tåssalo kissar-
ssutå kukusinaunago pujorfia
navfakungmat. isseKingmat KGH-
ip sulivfigsuautånit madrasimik
atoriardlunga singup puanut nag-
satavnut pulavunga. Kianermit
agdlerulårtuinaugama siningneK
saperpunga. makeriarama torKor-
sivingme navssårinialerpåka ame-
rikamiut Kåtigukorssue alerser-
ssuitdlo kommunefogedip arsåri-
ssutigisimassai. ipeKaraluaKissut
ilait ateriaravkit Kåtigorssuitdlo
sivnere Kipiliussuteriaravkit Kia-
jungnaerama sinilerpunga.
— K’aKortOK autdlarKåumut
pitsavingmik erKartussiveKaralu-
arpoK, kæmnereKarfingmile suli-
ssut amerdliartuinarmata inig-
ssaerukavta mérKat atuarfitoKå-
nut nugpugut. atuarfitoKaK tåuna
måna sanarKingneKarpoK atuag-
kanik atorniartarfigtut atorneKa-
lisagame. tamåna pissutigalugo
kredsrette nålagauvfiup igdlutai-
sa ilåne inungnut inigssiame ag-
dlagfeKaleratdlarpoK.
— ukiune taima amerdlatigi-
ssune inigssakitdliortitausimaner-
put pissutigisimanerdlugo ani-
ngaussanik nålagauvfiup atorti-
tagssainik akuerssissartut erKar-
tussivingnik iluamérsunik sana-
titsinigssamut aningaussaliumå-
ngituarput, isumaKarsimagunara-
mik sujusingnerussukut taima a-
nnigaussartutikitsigalutik inger-
dlatsissut angnertunik pissaria-
Kartitsingitsut. måssåkut K’aKor-
tume pissortat nutåliamik agdlag-
feKai-feKarput. agdlagfit tåssani-
tut ilait pingasut enrartussissu-
mut atugagssatut nautsorssutigi-
neKaraluarput — erKartussissup
agdlagfia, tåussuma silardlia ag-
dlagtugkanigdlo torKorsivik. ag-
dlagfit tåuko uvanga piumångilå-
ka erKartussivik ingmikut ataut-
simititalianit åma atautsimivfigi-
neKartåsassoK taineKarsimang-
mat. någgårnera nålagarissavnit
påsineKardlune ilalerneKarpoK.
— ukiut sisamat — tatdlimat
Klaus Lynge.
matuma sujornatigut igdlo inung-
nut inigssiaK type 25 erKartussi-
vigtut atugagssaK pigssarsiariga-
luarparput Kutdlersat agdlagfe-
Karfigtåvata akia’tungånitoK. ig-
dluvdle pisiarinigssånut atugag-
ssanik aningaussanik KinuteKara-
luaravta aningaussanik nåla-
gauvfiup atugagssainik akuerssi-
ssartut itgartipåtigut pissutigine-
rardlugo erKartussivigtagssåta i-
nitåta pukipatdlårnera. tåussuma
initånit sule pukinerussumik må-
na ' K’aKortume erKartussiveKar-
pugut utarKisauginaratdlartumik
nangminerssortup igdluliarisima-
ssånik 1920-ikune pingikune 1930-
ikune sanåmik.
— skrivemaskinanik kredsret-
tinilo agdlagfit atugagssåinik av-
dlanik pisinigssame atugagssat a-
ningaussat ukiune kingugdliune-
russune akuerssissutigitiniarnerat
ajornånginerulerpoK. erKartussi-
ssoiKålerama skrivemaskina uva-
nga nangmineK pigissara erKar-
tussivingmisaoK kisiat atugaråra.
erKartussissuneK åma pilerigine-
KardluångeKaoK aningaussarsiat
mikivatdlårnerat pissutigalugo.
NYHED
JET PLUMBER
TRYKMETODEN TIL AT RENSE RØR OG AFLØB
Nærmere oplysninger:
PERFECTiaiVli
ROSKILDEVEJ 338 ■ 2630 TÅSTRUP ■ TLF. (01) 99 12 26
Kr. 415,00 + moms kontant ved modtagelsen
— og så skete det . . .
vi kender alle situationen, hvor
et afløb bliver lanasommere til
at lade spildevandet passere.
Man skyller en ekstra gang i
håbet om. at det generende vil
trække med ud. saledes at pas-
sagen igen bliver fri — det
hjæper bare ikke. Langsomt og
sikkert gror proppen sig større
og større for til sidst at stoppe
afløbet fuldstændigt.
Da professionel hjælp sjældent
kan komme til assistance lige
med det samme, griber man
gerne, trods ens mere eller
mindre gode håndelag, til en
skruenøgle eller stærke, ofte
farlige kemiske midler, i håb
om. at overnaturlige kræfter vil
give talent til at udbedre ska-
den.
Med lidt held får man løsnet de
første par skruer, gammelt
snavs og sæberester kommer
for dagens lys. lugten er ulide-
lig og proppen ikke til at få
fat i — den sidder præcis lidt
længere inde i røret. Situatio-
nen er nu bevet katastrofal.
Når nøden er størst er hjæl-
pen nærmest — nu i form af en
jet-plumber.
Jet-plumberen renser rør og af-
løb uden brug af værktøj og
uden at gøre skade på inventar.
Jet-plumberen affyrer et lyd-
løst uskadeligt skud med en
freon-gaspatron. Gastrykkets
slagkraft udløser en energi i
vandet, der forårsager et hy-
draulisk tryk. Dette tryk fjerner
løs-effekter i røret som f.eks.
fremmedlegemer og gamle sæ-
berester.
På ca. 10 sek. er generende
propper løsnet og jet-plumbe-
ren efterlader afløbet duftende
og hygiejnisk rent. Og jet-
plumberen — som i Danmark
forhandles af Perfection A/S i
Tåstrup — er ganske ufarlig
og meget let at betjene.
Det er absolut en fornuftig in-
vestering, at have en jet-plum-
ber i huset.
■E VI NR UDE
reservedele — tilbehør
omgående ekspedition pr. skibs
-eller luftpost.
Trans-arctic marine
INDUSTRIKVARTERET
-A, 3911 HOLSTEINSBORG
Telegramadr.: TRANSARCO
V
Al flytning fra
GRØNLAND
klares af special-firma i Aalborg. Alt ordnes fra KGH’s
havn i Aalborg til Deres nye bopæl i Danmark el. ud-
land, toldklarering, ekspedition, transport af flyttegods
(også både etc.) Alle nødvendige papirer vedrørende
Deres’ flytning tilsendes på forlangende. Uanset fra-el.
tilflytningssted udføres statsflytninger indefor gældende
refusionsordninger,
Betryggende godsopbevaringsplands samt container-
depot for MFG.
AALBORG NY VOGNMANDSFORRETNING
mi\ JYDSK MØBELTRANSPORT
^Estø3eU?| Gugvej 140 — Aalborg — 9250 Gug.
Tlf. (08) 14 05 44.