Atuagagdliutit - 02.05.1974, Page 16

atuartartut agdlagait læserne skriver atuartartut agdlagait læserne skriver
atuartartut agdlagait læserne skriver atu
*
De grønlandske
læsere hånes
Bent Barlaj i Frederiksdal
fortæller om bogdistributio-
nen til bygderne, som han
mener er elendig. Også i det-
te nr. svarer forlaget på sin
del af kritikken.
Nyanmeldte grønlandske bøger
imødeses med stor forventning på
de grønlandske udsteder, men be-
folkningen der bliver gang på
gang skuffet. Distributionen af de
grønlandske bøger er simpelthen
meget dårlig. Mange har klaget
tidligere, men der er endnu ikke
sket nogle forbedringer.
Ole Brandt har skrevet bogen
„TugdluartoK". Der skulle vist
nok være i alt to bøger. Han er
en meget dygtig skribent, og vi
har ventet med stor spænding på,
at den skulle nå til Frederiksdal.
Men den kom ikke, og da jeg en
dag henvendte mig i butikken
med spørgsmålet om, hvor bøger-
ne blev af, svarede man, at der
kun var kommet fire, og at de
var udsolgt til personalet — som
ikke engang havde fået allesam-
men. Jeg vil ikke hermed bebrej-
de personalet, men blot skildre
det store behov, der er for grøn-
landske bøger.
Jeg har hørt så meget om bo-
gen, og jeg skrev til det grøn-
landske forlag for at få et ek-
semplar tilsendt af alle bøger, der
bliver trykt. Det er år siden, men
jeg har endnu ikke hørt noget,
og det vil igen sige, at det er
komplet umuligt at opdrive grøn-
landsksprogede bøger på bygder-
ne.
Bogforsyningen er mildest talt
umoralsk. Der er ingen som helst
mening i, at man i den grad for-
bigår bygdebefolkningen i Grøn-
land.
Forsendelsen til bygderne bør
ændres fuldstændig. Det er nær-
mest en hån overfor bygdebefolk-
ningen, at man sender 4—5 bøger
til hvert sted.
Bent Barlaj.
inumarigsarKigit
-------------------►
frisk
op igen
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
Grønlandsposten ønsker at
bringe et stort antal laserbre-
ve hver uge. Derfor beder vi
om, at indsendernes skriver
meget kort. Hvis læserbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nødt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
undct* mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
landsposten, postbox 39, 3900
Godthåb.
Unge skal tages
menneskeligt
Spiritusproblemer.
Det er snart et forslidt ord, men
ikke desto mindre er det stadig
aktuelt. Den gæve Jørgen Olsen
gav spiritussen selve djævelens
navn ved sidste landsrådsfor-
handlinger. Men det er nok hårdt
at kalde frembringelserne sådan.
Spiritusproblemet er nok størst
blandt ungdommen. De volder de-
res forældre store vanskeligheder
og mister ofte deres job. Mange
begynder allerede at drikke som
børn.
Men hvad gør vi ved det?
Vi har foreninger som Blå
Korsm PeKatigingniarfik, Hvide
Kors, Håbet... Men medlemmer-
ne er jo mest voksne mennesker
og ikke unge. Hvad gør man for
at få unge med i foreningerne. De
unge vender jo bare foreningerne
ryggen og drikker.
Afholdsforeningerne har jo en
kristen ånd, og det er der noget
godt ved. Den holdning burde be-
holdes.
Jeg tror, at den bedste måde at
opmuntre de unge til at blive
medlemmer af foreningerne er at
behandle dem mere menneskeligt.
Paulus Simonsen,
Nuk.
De skal ikke betale mere
for overlegen kvalitet.

luft kolede motorer
Benzinmotorer fra 1,5 hk til 10 hk med et righoldigt
udvalg af ekstra tilbehør, der gør motorerne
velegnede til næsten enhver opgave.
Forlang yderligere oplysninger.
Motortype hk omdr./min. Pris excl. moms
W18 1,5 3600 765,-
W318 2 3600 800.-
W117 bis 3.3 3600 950.-
W21 7 4,0 3600 1065.-
W19 3 3600 970,-
W39 3.5 3600 1035.-
W139 4 3600 1085,-
W239 4.5 3600 1195.-
W110 4 2500 1300,-
W1 10TER 5 2500 1340.-
Motortype
W610A
W810
W112
W112TER
10
2000
Alhlmhaab
mmkinfabrik%
Motorafdelingen - 9700 Brønderslev -
tlf. (08)82 02 55 - telex 60749
* Dieselmotorer fra 4 hk til 40 hk - forlang yderligere oplysninger
Unge
mangler
idealer
— Børn og unge nu om dage
savner et ideal at stille sig selv i
forhold til, mener Josva Simon-
sen i et indlæg, som redaktionen
er nødt til blot at referere.
— Der er naturligvis en årsag
til børne- og ungdomsproblemer-
ne, til kriminaliteten og til de un-
ges drikkeri. Naturligvis skyldes
en del af børnenes urolige ad-
færd, at tilflyttebørn bliver ringe-
agtet af byernes børn. Derfor må
de hævde sig, og det er jo det
samme som agression.
Vi kan nævne utallige andre
grunde. Men jeg plejer at vur-
dere problemet med de unge i
forhold til to grundlæggende år-
sager:
Den ene er spiritusmisbruget.
De unge påvirkes naturligvis først
og fremmest af hjemmet, og hvis
hjemmet er i oprør, har den unge
dårlige vilkår at udvikle sig un-
der. De dårligste hjems forhold
styres af spiritusmisbrug, og der-
Total forbud
mod spiritus
Vi ved, at det grønlandske sam-
funds væsentligste ulemper lig-
ger i spiritusmisbruget. Vi hø-
rer dagligt om spirituspåvirkede
unges voldshandlinger og tyve-
rier. Det mest slette, man kan
tænke sig, kommer som regel af
spiritus.
Forældres forsømmelighed med
børneopdragelse og med hensyn
til at opfylde deres forpligtelser
overfor samfundet har ofte grund
i spiritusmisbrug.
Løsningen af problemet er to-
talforbud mod spiritus.
Også husholdningssprit burde
forbydes. Eller i hvert fald burde
det handles på en helt anden må-
de.
Når jeg nu er i gang med at
skrive, kan jeg ligeså godt give
udtryk for, at jeg græmmes over
Jørgen Sakariassens indlæg om,
at fiskerne skulle være dovne.
Hans indlæg er helt uden årsag i
virkeligheden. Det at fiske er et
skrapt job, meget skrappere end
kontorjobbet. Og derfor vil jeg
bede Jørgen Sakariassen om at
holde op med sit vrøvl og i stedet
tage hatten af for fiskerne. Det
har de fortjent.
Peter Kristoffersen,
Holsteinsborg.
LAV
PRIS
FOTOARBEJDE
25% RABAT
KAMERA - FILM:
SPAR PENGE: SPØRG LYTT:
Frederiksborgvej 84
2400 København NV
for mener jeg. der bor gøres no-
get ved udhandling og udskænk-
ning. Og jeg mener, det er myn-
dighedernes ansvar.
Den anden årsag, jeg tænker
på, at skolens manglende religi-
onsundervisning. Naturligvis er
det i første række forældrenes
ansvar, og så er vi tilbage i hjem-
mene — men det er også skoler-
nes ansvar. Efter min mening bør
børnene have Luthers lille kate-
kismus, så snart de kan læse. Den
repræsenterer nemlig retnings-
linierne for hele livet. Og den re-
præsenterer det ideal, som bør-
nene har behov for.
Ved dåben påtager vi os det an-
svar at opdrage barnet i den
kristne tro, men det er en stor
sorg åt se, hvor dårligt denne
pligt bliver opfyldt.
(Kort efter Josva Simonsen).
Svar til
Barlaj
Forlaget foretager ikke fordelin-
gen til bygderne, kun forsendelse
til byerne efter de ordre, der ind-
går til forlaget fra de enkelte
handelschefer. Handelscheferne
fordeler derefter selv bøgerne til
bygderne. Forlaget har således
ingen indflydelse på, hvor mange
bøger, den enkelte bygd får.
Dette forhold er vi ved at få
ændret, dog kun således at vi
herefter må orientere udstedsbe-
styrerne om nye bøger, disse kan
så sende deres ønsker til de re-
spektive handelschefer, og såle-
des medvirke til et større antal
tilsendte bøger.
Denne aftale er først indgået
for nogle uger siden, hvorfor den
ikke har fungeret endnu.
Der er ikke tale om, at forlaget
på nogen måde ikke vil, men vi
må rette os efter kundens ønske
— i dette tilfælde KGH.
Med hensyn til læserens ønsker
om at få tilsendt alle bøger fra
forlaget, kan jeg sige at dette
forhold er bragt i orden, og at der
ikke er udkommet andet end bind
2 af Ole Brandt „TugdluartoK" si-
den læseren har henvendt sig til
os, læseren skriver at han skrev
for et år siden, dette brev er vi
ikke bekendt med, kun brev af-
sendt i december 1973 har vi kend-
skab til.
Læseren er nu optaget i vort
kartotek og vil fremover få til-
sendt bøger som ønsket.
Venlig hilsen
P. Bay.
Den gemene
snescooter
Først og fremmest vil jeg gerne
udtrykke min uvilje imod sne-
scooterne, som alligevel ikke kan
måle sig med den grønlandske
hundeslæde. Enhver ved da, at
en snescooter dårligt kan klare
sig på ufarbar vej, hvorimod en
hundeslæde kan klare sig næsten
overalt. Det er synd at sige at en
snescooter er bedre end et hun-
deforspand. Således vil vi i hvert
fald ikke tænke. Og det er slemt
at tænke på at aflive hundene el-
ler sælge dem bort, bare for at
skaffe sig en gemen snescooter.
Den vil ikke overgå hundeslæden.
Jørgen Reimer,
Rodebay.
16