Atuagagdliutit - 29.08.1974, Qupperneq 24
AG
ATUAGAGDIIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
A/G-ip tusagagssiortue A/G’s korrespondenter
Richard Hein Nielsen, Dundas. Finn Kjær Hansen, Søndre Strømfjord. Edvard Mørch,
UpernaviK. Heidi.Marcussen, L/mån-au. Bent uisen, Godhavn. Mogens B. Poulsen, Jakobs-
havn. Herluf Andersen, Egedesminde. Ebbe Mortensen, Christianshåb. Svend Age Nørby,
Sukkertoppen. Jokum Schmidt, Frederikshåb. Peter Ostermann, Julianehåb. Frederik Si-
lassen, Nanortalik. C. Berg-Sørensen, Angmagssalik. Ludvig Kristensen, K’aersut. Nikolaj
Frederiksen, Iginiarfik. Marius Petrussen, Kangåtsiaa Renatus Hard, Kangåmiut. Aage
Barsted, Narssarssuas. Jakob Nielsen, Sydprøven. B. Corfitz-Sørensen, Narssak.
STATSBIBLIOTEKET
UNIVERSITETSPARKEN
8000 ÅRHUS C
radiukut autdlakåtitagssat Radioprogrammerne radiukut autdlakåtitagssat Radioprogrammerne radiukut autdlakåtitagssat Rad'0
aulajangersumik
autdlakåtitagkat
uvdluinarne:
07,15 bibilimit atuainek lmaluntt
uvdlormut ericarsautigissagssat
07,25 autdlakåtitagssat
07,30 radioavise silagssardlo
07,45 okalugtartomek
08,30—08,45 radioavise silagssardlo
12,00 nipilerssugkat
12.15 radioavise silagssardlo
12,45—13,30 nipilerssugkat
16,00 nipilerssugkat —
niviarsiarKanut nukagpiarkanut-
dlo
17,00 radioavise
kingornatigut
tamalåt
17.30 nerinerup nalåne nipilerssug
kat
18,10 sila angatdlatitdlo
18.30 radioavise
19,25 autdlakåtitagssat
22.30 radioavise — autdlakåterK.
23,00—23,10 silagssaK tingmissarto-
Karfingmitdlo nalunaerutit.
arfinfngornikut:
08,45 mérartavtinut
09,15 GR-9.15 tutsiupos!
10,00—11,00 erinat kipisuikårtut
13.15 nipilerssugkat
„Dansk-toppen"
14,00 akunerup nånera
15.30 nerissagssatsialait
16,00 arfintngornerme uvalikut
17.30 inåsugtorsiuttt
23,10—00,30 Kitigiarssomek.
sisamangomeK 5. september
16.30 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
19.30 erfnat filminérsut —
Norman Newellip niiplerssortuinit
atorneKartut.
19.50 IgdlorKortormiut ukiune 50-ine
nugternerput ima misigåra.
Islandikordlune Scoresbysundiliar-
neK. Hans Simonsenip oicalugtuar-
nerata ingmikortua sujugdleK.
Carl B. Lynge.
(åma autdlakåtisaoK arfiningorpat
nal. 11,30)
20,20 Kofoed skolemit Kolding
Højskolimut
inuit nåkåusimassut akomåne tusa-
gagssiaorérsume peKataussut høj-
skol em! tut. — Karen Nielsen.
20.50 svenskit erinarssfisiait
Cornelis Vreeswijk, Anne-Louise
Hanson åma Fred Akerstrøm
erinarssortut.
misigissat påsissatdlo ilait,
autdlakåtitaK sujugdleK.
Peter Fr. Rosing åma Henrik Lund.
(åma autdlakåt. sapåtigp. nal. 11,20)
tatdlimångorneK 6. sept.
08,45 OKalugtartornek
09,10—09,35 radiukut atuartitsinek
méraugatdlaravta, 2.
Batseba åma Pavia Rosing okaloka-
tigineKartut. — Kristian P. Kristian-
sen.
16.50 s Win git alianaitsut
— Hans Carstep nipilerssokattgivinit
19.30 Bechet-Jazz
Ciarence Williams Blue Five
nipilerssortut.
19.50 atuvfåssissut nangekåtårtoK
Dorthe Nathanielsenip okalugtualiå
„KeKertaK asanerpaussara", ingm. 4.
atuaiss.: Henriette Berthelsen.
(nangfsaok sapåtiugpat nal. 20,05)
21,00 Vivaldi:
„uklup kaujatdlagkiartornera"
upemåk aussardlo.
Virtuosi dl Roma nipilerssortut.
21,25 pisimassut
uvdlut kingugdlit okautigissagssar-
ssartait navsuiautitagdlit.
22,15 corbok Sverigeme
Lee Hazelwood erinarssortok.
23,10 okalugtuatdlarkigsok
„Evartérak"
atuagkiortup Hans Lyngep erkartui-
nerat naggatå.
(1962-ime Imiussak)
23,35—24,00 unuap-kerkarsiså
okalugtartomek.
arfiningorneK 7. september
10,00 erinat kipisuikårtut
Radiounderholdningsorkestret
Kaj Mortensen sujulerssortigalugo
nipilerssortut.
peitataussut: Max Leths kvartet.
11.30 Igdlorkortormiut ukiune 50-ine
nugternerput ima misigåra.
Islandikordlune Scoresbysundiliar-
nek. Hans Simonsenip okalugtuarne-
rata ingmikårtua sujugdlek.
/Carl B. Lynge.
(sisamångormat autdlakåterigak)
(nånera unugo nal. 19,50)
19.30 præriame Kitålut
Felix Slatkin-ip nipilerssokatigive
nipilerssortoralugit.
19.50 Igdlorkortormiut ukiune 50-ine
nugternerput imatut misigåra.
Kap Stewartime nunagssinek, sanå-
lugtamek ugdlumikutdlo ptssusiuler-
sut Hans Simonsenip okalugtuame-
rata nånera.
/Calr B. Lynge
(autdlakåterklsaok atausingorpat
nal. 11,00)
20.50 akunemp agfåne —
The Beach Boys åma The Band tu-
samårtigik.
21.20 mérkat sulerititarpavut —
angnermik aussame atuångivfiup na-
låne allkutagssat erkarsautigalugit?
/Peter Brandt.
22.10 swlngerpalåk
sapåt 8. september
10,00 kalåtdlisut nålagiamek
autdlakåtitsivingmit.
okaluss.: Elias Rosing, Narssak.
10,45 Rangstrøm: Symfonil nr. 1 1 ctc-
moll
nipilerssortut: Stockholms Koncert-
fogening orkester,
Tom Mann sujulerssortigalugo.
11.20 aussan Islandiminermit
misigissat påsissatdlo Ilait,
autdlakåtitak sujugdlek.
/Peter Fr. Rosing åma Henrik Lund.
(sisamångormat autdlakåterigak)
14.30 „sapåtip akunera kångiutoK"
15,00 uvalinerane tusamårtitsinek
15.30 radioavise
15.35 uvalinerane tusamårtitsinek
16,00„Lexicon“
aperkutit akissutitdlo pingortitaleri-
nermut tungassut. årkigss.: Erik
Christensen åma Bent Jørgensen,
kalåtdlisut: Erik Lyberth.
17,00 mérartavtinut
19,15 kigsautlglssat
20,05 atuvfåssissut nangekåtårtoK
Dorte Nathanielsenip okalugtualiå
„KeKertaK asanerpaussara", ingm. 5.
atuaiss.: Henriette Berthelsen.
(nangisaok pingasiingorpat nal. 20,20)
21.10 I.ocatellip eriniai
nipilerssortut: I Musici.
21,40 inatsisit atorttnekameratdlo
aperkut aulajangersimassok tungavi-
galugo inatsisileritUt iklortigalugit
påsiniainek.
pekataussut: Alibak Steenholdt,
Anne Grethe Lauritsen åma
Avgfirak Lynge.
Johan Abeisen.
atausingorneK 9. september
08.45 OKalugtartorneK
09,10 radiukut atuartitsineK
méraugatdlaravta, 3.
SikåraK åma Pele Holm OKaloxati-
gineKartut.
Kristian P. Kristiansen.
09,35 nipilerssugkat
— sulitigalune tusarnågagssat.
10,00 mérartavtinut
10.30 nipilerssugkat
— sulitigalune tusarnågagssat.
11,00 IgdlorKortormiut ukiune 50-ine
nugternerput imatut misigåra.
Kap Stewartime nunagssineK, sanå-
lugtarneK uvdlumikutdlo pissusiu-
lersut. Hans Simonsenip oxalugtuar-
nerata nånera. — Carl B. Lynge,
(arfinlngormat unukut autdlakåt.)
19.30 danskit erinarssOtait
Unge Akademikeres Kor erinarssor-
tut Anders-Per Jonsson
sujulerssortigalugo.
19.50 aussan Islandiminermit
misigissat påsissatdlo ilait,
autdlakåtitat åipåt.
Peter Fr. Rosing åma Henrik Lund.
(åma autdlakåtisaoK pingasungorpat
nal. 23,10)
21,00 Frankie Boy tusarKilårtigo
Frank Sinatra erinarssortoK.
21,25 kalåtdlit OKalualåve
Erik Lyberth erKartuerujdrtoK.
22,05 Vivaldi:
„ukiup kaujatdlagkiartornera1*
ukiaK ukiordlo.
nipilerssortut: Virtuosi dl Roma.
23.10 piniartorssuan MLkaele
imalQnit Omagsale.
OKalugtuartoK: Peter Schmidt,
agdlagtoK: Gedion Rosing,
atuaissoK: Frederik Nielsen.
(1967-ime imiussausimassoK)
23,50—24,00 unuaK-KernarsIså
OKalugtartutsiarneK.
pingasungorneK 11. sept.
16.30 soraerfiup nalåne nipilerssugkat
19.30 angalaomerup kingorna
junime sinerssomerup kingorna ta-
korusutat ilait autdlakåtitsivingme
OKaloxatigineicartut.
Peter Brandt.
21,05 inussutigssarsiutinut tungassut
aulisartut, piniartut nangminerssor-
dlutigdlo inussutigssarsiortut avdlat
erKarsautigalugit tusagagssiaK.
(åma autdlakåtisaoK pingasungor-
nerme nal. 11,05)
21.35 svensken arne rikam iutut
erinarssortoK
Torstein Bergman.
22,05 nunavta naussue
naussut pisataisa atsersorneKarnerisa
ajomartorsiutigineKamerat pivdlugo
OKaloKatexameK,, asimllo åssersti-
siordlune autdLakåtitagssiaK.
Niels Henrik Lynge
t
Faste udsendelser
HVERDAG:
07.15 Morgenandagt eller dagens
ord.
07.25 Programoversigt.
07.30 Radioavisen og vejrudsigt.
07.45 Grammofonmusik.
08.30—08.45 Radioavis og vejr-
udsigt.
12.00 Middagskoncert.
12.30 Radioavis og vejrudsigt.
12.45 Middagskoncert.
16.00 Pop-musik.
For piger og drenge.
Musik til arbejdet,
17.00 Radioavisen (g og d),
derefter „Mikrofonvagten".
22.30 Radioavisen (g og d) —
genudsendelse.
LØRDAGE:
08.45 For børnene (g).
09.00 For børnene (d).
14.00 Week-end.
15.30 Fra radioens køkken.
16.00 Lørdagsrubrikken.
17.30 Ungt forum.
23.10—00.30 Dansemusik.
Torsdag 5. september
16.30 Musik ved fyralten.
19.30 Vi lytter til filmmusik med Nor-
man Newells orkester.
20.20 Fra Kofoeds skole til Kolding
Højskole. Medvirkende fra en tidli-
gere udsendelse, „Blandt sociale ta-
bere", på et højskoleophold. — Ka-
ren Nielsen.
20.50 Viser på svensk sunget af Corne-
lius Vreeswijk, Ann-Louise 'Hanson
og Fred Akerstrøm.
22.05 Vinduet. Aktuelle interviews og
kommentarer. (Sendes også lørdag
kl. 11.00).
23.10 Rejse på Sydfyn. Kulturhistorisk
ekskursion til Øksnebjerg, Broby-
værk, Østrupgård, Lyø Krog og Hes-
selager. — Palle Lauring og Sven
Alkærsig. DANRADIO.
Fredag 6. september
16.30 Skoleradio. Lav et interview. —
Niels Vogensen og Kirsten Knudsen.
16.50 Romantisk, swing med Hans Car-
ste og hans orkester.
18.00 Ugens fugl. Gråmåge. — Finn
Salomonsen og Arxaluk Heilmann.
(Genudsendelse fra onsdag morgen).
19.30 Bechet-jazz. Ciarence Williams
Blue Five.
20.25 Radioromanen. „Pink Champag-
ne“. 7. afsnit af Jørgen Gustava
Brandts københavnerroman fra 1973
i 12 afsnit. Oplæsning: Frits Hel-
muth. (Fortsættes søndag kl. 20.25).
21.00 Fra Vivaldis „Årstiderne": Forår
og sommer, spillet af Virtuosi dl
Roma.
21.55 Plankton og blæksprutter frem-
tidens føde fra havet? Direktør,
cand. scient. Jørgen Møller Chri-
stensen. DANRADIO.
22.15 En cowboy i Sverige. Lee Hazel-
wood synger.
23.35 Musik til midnat.
Lørdag 7. september
09.00 For børnene.
10.00 Meloditimen. Radiounderhold-
ningsorkestret dir.: Kaj Mortensen.
Medvirkende: Max Leths kvartet.
11.00 Vinduet. Aktuelle interviews og
kommentarer. (Genudsendelse fra
torsdag aften).
13.15 „Dansk-toppen".
14.00 Week-end. Lidt om den kommen-
de uges radioprogrammer — og mu-
sik.
15.30 Fra radioens køkken. Snak om
mad. — Søren Jensen.
16.00 Lørdags-rubrikken — hør nær-
mere i dagens programoversigt.
19.30 Til dans på prærien med Felix
Slatkins orkester.
20.20 „Lexicon". Et naturvidenskabeligt
spørgeprogram med Erik Christen-
sen og Bent Jørgensen. DANRADIO.
20.50 En halv time med — The Beach
Boys og The Band.
21.50 Det ukendte træ. Erik Mørk læ-
ser et eventyr af Willy Sørensen.
DANRADIO.
22.10 20 minutter med swing.
23.10 Dansemusik.
m
m s‘K
Søndag 8. september
08.30 Vejrudsigten derefter let
til morgenkaffen.
09.15 Dagens tekst.
09.20 Klassisk non-stop.
09.50 Programoversigten. , c(s-
10.45 Rangstrøm: Symfoni nr. 1 1 rt-
moll — med Stockholms K0, fof
forenings orkester, dirigeret et
Mann.
12.00 Vejrudsigten.
12.05 Middagskoncert.
13.25 Vejrudsigten. „e.
13.30 Udsendelse til færøske /.4S „iseiv
14.30 „Ugen der gik". Radioav
(Genudsendelse fra lørdag aftei r
15.00 Eftermiddagskoncert.
15.30 Radioavisen. t1
15.35 Eftermiddagskoncert (fortsa
16.30 Musikalske venner. —
Bramsen.
17.25 For børnene.
17.45 Musik ved spisetid. r al'
18.45 Vejret og trafikken, deretw
tenens programoversigt.
19.00 Radioavisen.
19.15 ønskekoncert.
20.35 Radioromanen. „Pink Cntv-føri
ne". 8. afsnit af Jørgen ^3
Brandts københavnerroman ir" jjel"
i 12 afsnit. Oplæsning: Frits g(lS.
muth. DANRADIO. (Fortsættes
dag kl. 20.50). ,1let al
21.10 Musik af Locatelli — spw
I Musici. ^ .... tf4'
22.00 Østgrønlandsaftalen af
storlen om en nordisk brodei= „t
— Finn Vanggaard og Jørgen- Ki.
Kistorp. (Sendes også mandats
Aiøtuipi V “ o——
22^0Radioavisen. (Genudsendelse)'
Mandag 9. september
10.15 For børnene.
10.30 Musik til arbejdet. ^
11.30 Østgrønlandsaf talen af 1924.
storien om nordisk broderstria-^
Finn Vanggaard og Jørgen-Bent
torp. (Genudsendelse fra søndag
19.30 Danske sange. Unge
res Kor, dir. af Anders-Per Jonas*'
DANRADIO.
Godthåb
Godthååb TV 29.8. — 5.-9.
Onsdag — pingasungorneK
19.15 (F) Ingrid og Lillebror.
19.40 (F) Sørøver Sally.
20.05 (F) Møder med musik-
folket (som fredag). — nipi-
lerssortartut atautsiméKati-
gineKartut.
20.40 (F) Det går godt. Fransk
film om en kvindelig radio-
reporter, der sammen med
sin mand, en reklamefilmin-
struktør, aflægger besøg på
en fabrik, hvor arbejderne
strejker. Strejken kommer
også til at berøre deres pri-
vatliv. — franskit filmiliåt
amamik avisiliortumik uvi-
ne åiparalugo pulaortumik
fabrikime suliumajungnaer-
tunut, tamatumunåkut ino-
Katigingnerat erKomeKar-
dlune.
22.10 TV-avisen.
Torsdag — sisamangomeK
19,15 (F) Sommerbio
20,00 (F) De røde fugles øer.
Det fjerde af seks program-
mer fra Trinidad. — Trini-
dadimit autdlakåtitagssiat
arfiniliussut ssiamåt.
20,25 (F) Dick Cavett og Lucy.
Amerikansk show. — ameri-
kamiut alikusersuissut.
21,30 (F) Et portræt af Hart-
ling. Statsministeren om sig
selv. (Ole Andreassen). —
statsministere ingminut tu-
ngassunik erKartuissoK.
22,05 TV-avisen.
Fredag — tatdlimångorneK
19,15 (F) Legestue
19.40 (F) Tegne- og dukkefilm
titartagkanik inussanigdlo
filmiliaK.
20,10 (F) Dave Allen Show. Ny
serie med Dave Allen star-
ter. — Dave Allen alikuser-
suissoK.
20,55 (F) Miljøer til milliarder.
Om ulykker, tempo og ned-
slidning på arbejdspladsen,
sulivfingne perdlasissamerit
nungugdlarsarneKarnerdlo.
21.40 Et godt liv. TV-spil af
Leif Panduro. — Leif Pan-
durop tv-kut issigingnågag-
ssiå.
22,50 TV-avisen.
Lørdag — arfiningorneK
19,15 (F) Sørøver-Sally
19.40 (F) Ingrid og Lillebror.
20,05 (F) Huset på Christians-
havn. Dyrehandler Clausen
køber en vaskebjørn.
21,05 (F) USA 72. North Da-
koto. Det andet af fire pro-
grammer om USA. — USA-
mit autdlakåtitagssiat sisa-
maussut åipåt.
21,25 (F) Gentlemen foretræk-
ker blondiner. Amerikansk
lystspil fra 1953 med bl. a-
Marylin Monroe i hovedrol-
lerne. — amerikamiut filmi-
liåt alikutagssiaK 1953-imér-
sok inugtaisa ilagalugo Ma-
rylin Monroe.
22,55 TV-avisen.
Tirsdag — mardlungomeK
19,15 (F) Legestue
19,40 Bagage. Pantomime-spi1
ussersuinardlune issiging-
nårtitsineK.
20,10 (F) Horisont. Rapport fra
Grækenland. — Grikerit-nu-
nånit nalunaerutit.
20.50 Kriminalkommissæren.
„Sommerpensionatet". —
„aussarsiortarfik".
21.50 TV-avisen
Onsdag — pingas iingorneK
19.15 (F) Min bror Supervip-
Katångutigå Supervip.
19,35 (F) Filmredaktionen.
Dansk film fra 1964—1973.
Kavdlunåt filme 1964-imit
1973-imut.
20,20 Udenrigskorresponden-
ter. Amerikansk spionfil110
fra 1940 (Alfred Hitchock). —
„nunane avdlanit ilångutag'
ssiortoK". amerikamiut kilig'
tigssialerssårutåt 1940-mér-
sok (Alfred Hitchoock).
22.15 TV-avisen.
winstedt
Sort/hvidt og farve-TV
Alm. radio og stereo
Store forstærkeranlæg
Foto-udstyr
Husholdnings-apparater
sinerissamut telefonilingmTkuvit telefonerfigitigut
Qnga: 21133. agdlagitdlunit Qnga: box 613, 3900
Godthåb. pissariaKartitangnik ujardlerningne ikioru-
sugpavtigit.
Sendes over
hele Grønland