Atuagagdliutit - 22.05.1975, Page 5

LANDSRÅDETS FORÅRSSAMLING 1975 . LANDSRÅDIP UPERNÅKUT ATAUTSIMINERA1975 . LANDSRÅDETS FORÅRSSAMLING
—------:-------------------------------------x
Der må komme dialog
mellem unge og ældre
— Gennem meningsudveksling skal de to generatio
ner udforme den fælles fremtid, siger grønlandsmini
ster Jørgen Peder Hansen i landsrådet
— Jeg er overbevist om, at det
Påhviler både den unge og den
ældre generation i Grønland til
at indgå dialog med hinanden. De
unge har nye ideer og de ældre
en stor fond af erfaringer. Gen-
nem meningsudveksling skal de
to generationer udforme den fæl-
les fremtid, siger grønlandsmini-
ster Jørgen Peder Hansen i sin
tale i landsrådet.
Og ministeren fortsætter: —
Den ældre generation har sikret
megen stabilitet i det grønland-
ske samfund. På den generations
skuldre står nu en ny frisk gene-
ration med nye muligheder, nye
chancer, nye udfordringer og nye
ideer, som er mere kritiske. Men
det er naturligt for ungdommen,
°g det dybest set et godt udgangs-
punkt for den, som netop skal
forme fremtiden. Det forpligter
også.
— Det medfører ansvar, som
Jeg tror, at den grønlandske ung-
dom vil være sig bevidst og være
i stand til at forvalte til gavn for
det grønlandske samfunds frem-
tid, siger Jørgen Peder Hansen.
Udsendtes indsats
i sin tale kgm ministeren ind på
den indsats, som de udsendte dan-
ske har øvet i Grønland gennem
årene:
— Der er grund til at frem-
hæve de udsendte danskes ind-
sats i Grønland, en indsats, som
altid har været parret med kær-
lighed til landet. Det vil jeg have
lov til at understrege ved denne
lejlighed. Der er også grund til
at fremhæve de mange tusinde
grønlændere, som har udført en
storslået indsats gennem mange,
mange år. Dette samarbejde har
givet sig udslag i forståelse mel-
lem de to befolkningsgrupper. Lad
det være sagt i en tid, hvor nogle
tror, at store præstationer opnås
ved at grave grøfter imellem hin-
anden. Historiens forløb vil be-
vise, at store resultater opnås
gennem samarbejde mellem grøn-
lændere og danske. Dette sam-
arbejde må fortsætte. Derfor må
man hilse på ungdommen og by-
de den til dette samarbejde, siger
Jørgen Peder Hansen.
FØR EFTERÅRET
Efter en kort gennemgang af ud-
viklingen, som mest har været
af økonomisk og teknisk art, kom
ministeren ind på de senere års
politiske udvikling:
— Næste skridt i denne udvik-
ling i retning af decentralisering,
i flytningen af ansvar fra Køben-
havn til Godthåb og til de enkelte
kommuner, bliver så indførelsen
af en hjemmestyreordning. Der
skal ikke herske nogen tvivl om,
at vi i regeringen er rede til — så
snart som landsrådet ønsker det
— at sætte de nødvendige res-
sourcer ind på det videre arbejde
med denne meget vigtige sag. Det
må de grønlandske politikere, som
har udført arbejdet i hjemme-
styreudvalget have krav på. Det
må den grønlandske befolkning,
der har valgt dem, have krav på.
— Jeg er enig i den konklusion.
TV pivdlugo isumaliutigssissutip
OKatdlisiginigsså landsrådip ki-
nguartikatdlarpå ukiamut ataut-
simmigssamut, ilaussortat pivfig-
ssaKarniåsangmata åndnigssamut
periarfigssat åssigingitsut pivdlu-
git inuit isumasiornigssånut.
TV-udvalge åridnigssamik au-
lajangersimassumik tikuagaKå-
ngilaK, periarfigssausinaussutdle
teknikikut ajornångitsut encar-
torsimavdlugit.
sujunersutit sujugdlit sisamat
månåkutut ledningit atordlugit
åricigssussinigssamik imaKarput
kingugdlitdle avKuteKångitsumik
radiup malé atordlugit åncinig-
ssamik sujunersuteKardlutik.
sujugdleK atortugssångortineKå-
sagpat måna pissusiussut avdlå-
ngusångitdlat.
sujunersutip åipå atulisagpat
måna pissusiussut avdlångusångi-
kaluarput, kisiånile TV-KarneK
nålagauvfiup kiserngautdlugo i-
Men jeg er også enig med hjem-
mestyreudvalget i, at hjemme-
styreordningen bør indføres grad-
vis. En brat og voldsom ændring
vil ikke være nogen lykke. Lad
os gå gradvis frem, men lad os
på den anden side ikke være
skræmte over, at en udvikling
på dette område kommer i skred.
ngerdlatilisavdlugo periarfigssi-
neKåsavdlune, taimailiornigssar-
dle TV-leKatigingnut ingerdlater-
idsavdlugo. taimailissoKåsagpat
nålagauvfik aningaussatigut, tek-
nikikutdlo atortutigut tapersersu-
isaoK.
sujunersutit pingajuat atulisag-
pat autdlakåtitagssianut akissug-
ssauneK tamåt Kalåtdlit-nunåta
Radioata tigusavå. autdlakåtitag-
ssiat sinerissame radiukut telefo-
nikutdlo atåssusineK ingerdlatine-
Kartåsåput igdloKarfingne TV-
nut ledninginik avKusigkanut, ig-
dloKarfitdlo telefonerfiusinåungit-
sut autdlakåtitagssianik imiussa-
nik pilersorneKåsavdlutik.
sujunersut kingugdleK malig-
dlugo ledningit atomagit radiup
malé kisimik atorneicåsåput.
sujunersut sujugdleK nålagauv-
fingmut aningaussartutåusångilaK
kingugdlerdle igdloKarfingnut 11-
nut nunanarfingnutdlo 13-inut a-
tassugssaK 77 mili. kr-Kåsavdlune.
-den.

MYRA-bådene
21 - 23 og 25 fod
samt
NIMBUS 21 og 26 fod
Hurtigsejlende typer, ideelle
som turbåde, til jagt og fiskeri.
•
Bådene leveres med alternative
motorstørrelser til såvel benzin,
diesel eller traktolin til fart-
områderne mellem 7 og 20
knob. Flere af typerne kan leve-
res til selvaptering.
•
Rekvirer venligst brochurer,
prislister samt oplysninger om
finansiering. Vi har 15 års erfa-
ring i valg af bådtyper til grøn-
landsk fjordsejlads.
jftnté Jllarine
Dronningemaen,
5700 Svendborg
Telefon (09) 21 75 12
Også i Egedesminde arrangerede Grønlands Arbejder Sammenslutning en 1. maj-demonstration. Den
startede fra KGH’s boglade og sluttede — efter marchen gennem byen — på Sømandshjemmet, hvor
GAS-formand Pavia Lange og den nye kommunalbestyrelsesformand Knud Sørens'en talte. (Foto: Jørn
Staus Jacobsen).
Ausiangne sulissartut 1. maj-isiordlutik ingerdlaortut. KGH-p atuagaerniarfianit autdlartlput naggasiv-
dlutigdlo — igdloKarfik tamåt angalaorérdlugo — Sømandshjemimut, tåssane sulissartut pekatigigfiånut
sujuligtais'soK Pavia Lange åmalo kommunalbestyrelsimut sujuligtaissungordlåK Knud Sørensen OKalu-
giardlutik. (åss.: Jørn Staus Jacobsen).
TV-KarneK ukiamut
oKatdlisigineKåsaoK landsrådime, TV-udvalgip sitju-
nersutai tatdlimat sangmineKåsavdlutik
Derfor er jeg glad for allerede
i løbet af sommeren at kunne få
denne sag „sat på skinner". Ar-
bejdet skal påbegyndes før efter-
året, siger grønlandsministeren.
GENSIDIG TOLERANCE
Jørgen Peder Hansen slutter sin
varme og bemærkelsesværdige ta-
le i landsrådet:
— Hvordan opgaverne så der-
efter skal løses, hvordan reglerne
skal være, må efterhånden afgø-
res i Grønland ud fra grønlandske
forudsætninger og ønsker og med
den respekt for den grønlandske
identitet, den grønlandske ople-
velse af sig selv og sine meninger.
Delbetænkningen fremhæver —
og det er jeg glad for — den soli-
daritet og ansvarsfølelse, man fra
vores side i Danmark har udvist
over for udviklingen i Grønland
i årene efter den anden verdens-
krig.
Lad mig derfor udtrykke håbet
om, at solidaritet, ansvarsfølelse
— og lad mig tilføje — tolerance
— gensidig ansvarsfølelse, gensi-
dig tolerance også vil præge det
fremtidige forhold- mellem Grøn-
land og Danmark som ligevær-
dige og ligeberettigede partnere
og brødre.
Jdlut
Manufaktur en gros
Strømper — tricotage — strik-
varer småting, o.s.v.
Kontakt os når De er hernedfi
i Danmark.
Fa. VIGGO TRUSTRUP
Håndværkervænget 9
3400 Hillerød
Tlf. (03) 26 20 44
LEVERANOOR TIL DET
KGL DANSKE HOF
FOR DE
SMAGS-
BEVIDSTE
Fis hos Grønlands
førende forretninger.
KRISWORK BRlAR PlPE TRADING
KRISWILL
En gros for Grønland:
GREENLAND IMPORT
COMPAGNY
Boks 89 . 3900 Godthåb
5