Atuagagdliutit - 21.08.1975, Page 9

»Margrethe tikitdluarit«
Hulissanut pinermine dronninge kalåtdlisorpoK måna
tikerårnermine pernåumik
Avangnåta alianaitsortånut Iluli-
Ssanut dronningip tikerårnera si-
larKeriåinarpoK, sexinarik kiak,
Pissarnermisut imaK xivdlari-
nauvdlune iluliarssuit xaugdlorig-
serulordlutik. tamatumunåkut ti-
keråt „Hvidbjørnen“imik pulå-
'Påput kungip umiarssuå sikut pi-
ssutigalugit tunungmukarsinåu-
Pgingmat. taimåikaluartOK tula-
lernerat nagdliutorsiorpalåKaoK,
dronningip tikerårnermine per-
Pardlune kalåtdlisune åssorsimav-
dlugit.
niuneréne Ilulissat borgmeste-
riata Holger Sivertsenip tikeråt
hurrårutigitipai, naussunigdlo tu-
Pississuput mikissuarxat inexuna-
Y'gsortut Karen Birger Hansen
5ma Torben Fencker Holm. borg-
mester Holger Sivertsen tikitdlu-
PrKussivdlune oKauseKarpoK:
— ukiut tatdlimat xångiuput
atarKinartorssuaK dronning Mar-
grethe atarKinartordlo prins Hen-
rik kingugdlermik maunga tike-
rårmata. tikerårKingnigssåt xila-
PårisimaKårput nalunginavtigo
tsmåna KajangnaitdlisaujumårtoK
Punavta Danmarkivdlo akornåne
atassutinik. neriugpugut måne ti-
kerårnertik piugunaitsunik misi-
Sissaxarfigiumåråt.
inuiåussutsime erinarssutit a-
torneKarérmata dronninge Kujå-
ssuteKarpoK: —- prins Henrigdlo
KujåssutigeKårput maunga nuå-
Persumik tikitdluarKunexarner-
Put, ajussårutigigaluarpara ku-
Pgip umiarssuå sigssiugkamut ta-
lisinåungingmat, ilivsile nangmi-
nex nalungilarse sila pissutigalu-
go måne angalaneK isuma erxor-
dluinardlugo pissångingmat. uv-
dlume seidnerpoK nuånåxaugut-
dlo Kalåtdlit-nunåne alianåiner-
påt ilåt tikerårsinaugavtigo. ilu-
liarmiut erKåmiuilo tamaisa aju-
ngitsunik kigsåupåka.
tauva inugpagssuit mérarpag-
ssuitdlo erfalassuarKanik balloni-
nigdlo agdlagartalingnik „Mar-
grethe tikitdluarit" tigumiartut
ingerdlaorråput OKalugfiup tungå-
nut, oKalugfik tikerånut Kimer-
dlortineKardlune. tåssångånit ko-
runguåkut, igdlorssuaK Knud
Rasmussenip inungorfia, saner-
Kutdlugo Røde Korsip mérKanut
sanatoriå ornigpåt, tåssane tikeråt
angalanermingne pernåumik nu-
name tamusserneKardlutik Kag-
dlersugartutdlutik, Agpat eKalue
pujugkat augpitdlarit mamarssau-
tigivdluardlugit.
uvalikut igdloKarfingme anga-
laorneKarpoK naggatågut pisung-
mik orningneKardlune itsaK nu-
naKarfigssusimassoK Sermermiut,
kangerdlup påvanltoK iluliarssuit
ikardlerKavfiåne. utimut avKutå-
ne tikeråt issigingnårpåt kingu-
ssaKåtåtdlarKissutsimigut nunav-
tine tamarme tusåmassaussoK
Manasse Mathæussen norssåinar-
minik makitairåtårtoK.
igdloKarfingmik takornåvår-
neK naggatårdlugo silame kavfi-
suneKarpoK arssåutarfigtåme, ig-
dloKarfingmiut pisinaussut tamar-
mik peKatauvfigissånik. landsrå-
dimut ilaussortaK Konrad Steen-
holdt tåssane OKauseKarpoK:
— inatsisit tungaviussut 1953-
ime avdlångortitaunerat nunavti-
nut pingåruteKaKaoK, ukiune 20-
ne kångiutune nunavtinut suniu-
teKakissunik pissokarsimavdlune,
nunavta Danmarkimut ilånguti-
taunerata kingornagut. ukiut tåu-
ko iliniarfigisimakåvut. avåmut
atåssuteKarnerulernikut kalåtdlit
periarfigssakalersimåput inuiag-
tut ingmingnut nalilersorsinau-
nigssamut. ukiut 20 misiligtagka-
nik katerssisimavugut, ineriartor-
neruvdlo tamatuma pissusigssa-
misortumik kingunerå nangmi-
nerssornerunigssamik noricaineK,
piårpatdlåtut issigissariakångit-
SOK.
— måna tikerårnenarnerput nu-
ånårutigekårput, neriugdluta ki-
ngumut misigiumårdlugo atakati-
gingnek påsekatigingnermik ki-
ngunekartøk, Konrad Steenholdtip
okautsine naggaserpai.
kavfisunerup ilåtigut tuniune-
karput kommunip tunissutigssai,
okalugtuatokautivtinik Malina-
mik Aningåmigdlo kalipagak,
Kresten Rusbjergip suliå, agssang-
nik agdlagkamik okalugtuartalik,
åma kamutérkat mardluk tikeråt
ernerinut.
silame katisimårnek naggaser-
dlugo dronninge kujåssutekarpok:
— kalipagkap erkaisitarumår-
påtigut okalugtuatokauterpagssu-
avsinik, kamutérkatdlo ernivut
erkaisitarumårpait pisanganartor-
pagssuarnik måne nåpitarumågåi-
nik. sule nukangavatdlårmata ila-
gingilavut kingornale maunga ti-
keråkatigiumårpåtigut.
åmåtaok Konrad Steenholdtip
okausé kujåssutiginiarpåka. nalu-
ngilarput ukiune kingugdlerne
kanok angnertutigissumik pisso-
karsimassok. åmåtaordle malugi-
ngitsorsinåungilarput kalåtdlit
Ilulissat atarkinartortait dronninglkunik tikitdluarkussiartortut
Jakobshavn bys honoratiores byder de høje gæster velkommen.
kanok piumåssusekartigalutik a-
kissugssåussusekartigalutigdlo
ukiut nutåt nåpisimagait. Ilulissat
erkåmiuilo ajungitsunik tamanik
kigsåupåka. kanortok Kalåtdlit-
nunåmiut tamarmik iluanårner-
mit nalåunekarilit.
Ilulissane tikerårnek misigissa-
kardluarfiussok naggaserdlugo
kommune nererssuartitsivok Ho-
tel Hvide Falkime. tamatumunå-
kut prins Henrik kakortumårpok
dronningile naussussartumik kjo-
lekardlune. Julut.
VVS Lagermand
En mand som selvstændigt kan styre vores VVS lager antages
omgående.
Grønlands VVS og El Installations APS
Tlf. 2 16 74 . Box 237 . 3900 Godthåb
^argrethe naussunik tuninekartok llullssanut tiklnermine. niviarsiarkap tunuanTpok igdlokarfiup borgmesteria
Holger Sivertsen.
Margrethe får overrakt blomster ved ankomsten i Jakobshavn. Baq ved piqen ses byens borqmester, Hol-
9er Sivertsen.
Assistent
Til den kommunale børnehave i Upernavik søges snarest
en asistent med uddannelse som småbørnspædagog, børne-
havepædagog eller anden tilsvarende uddannelse.
Børnehaven er en kommunal institution med en selvstæn-
dig bestyrelse, normeret til 30 heldagsbørn i alderen 3-7 år.
Foruden lederen består bersonalet af 1 assistent, 1 barne-
medhjælper og 3 medhjælpere samt 1 barnemedhjælperelev.
Løn- og ansættelsesvilkår efter overenskomst mellem Mi-
nisteriet for Grønland og Børne- og Ungdomspædagogernes
Landsforbund.
Ansøgning bilagt eksamensbevis, anbefalinger og oplysnin-
ger om tidligere beskæftigelse stiles til:
Bestyrelsen for Børnehaven
Kæmnerkontoret . 3962 Upernavik
og må være bestyrelsen i hænde senest den 25. august 1975.
Bestyrelsen
Godthåb kommune - Grønland
Sekretariatsleder
I forbindelse med kommunens overtagelse af det statslige
kæmnervæsen opslås en stilling som sekretariatsleder til
besættelse pr. 1. januar 1976 — eventuelt før.
Ansøgere forudsættes at have en sådant praktisk og teore-
tisk grundlag at de kan varetage den daglige ledelse af sek-
retariatskontoret, der omfatter ca. 20 personer.
Ansøgere må endvidere selvstændigt kunne varetage den
overordnede sagsbehandling og kunne udfærdige oplæg til
kommunalbestyrelsen i sager, der henhører under sekretari-
atskontorets område.
Stillingen forventes godkendt med en løn svarende til den
grønlandske tjenestemandslovs 29. lønramme, hvor begyn-
delsesløn/slutløn for tiden andrager for hjemmehørende kr.
83.274,19/92.818,86 og for ikke hjemmehørende kr. 95.484,19/
106.427,86 årligt — eller med en løn svarende til overenskomst
mellem staten og den pågældende fagorganisation.
Ansøgninger bilagt afskrift af eksamensbeviser og anbe-
falinger m.v. indsendes senest den 20. september 1975 til:
Godthåb kommunalbestyrelse . 3900 Godthåb
9