Atuagagdliutit - 21.08.1975, Page 16

piviussumik periauseKardluta
inuit tikitdlugit sulisaugut
— tåssångåinaK ingerdlatseriau-
seK måna tikitdlugo højskolip ma-
ligsi masså avdlångortiniångilara,
misilingniarpara H. C. Petersenip
sulinera encarsautailo ingerdla-
terKingniardlugit, sujunertarisi-
mangmago højskole kalåtdlit høj-
skoliåtut ingerdlåneKåsassoK ka-
låtdlitdlo kulturiånut Kitiussug-
ssauvdlune, Karasarssornikut pi-
viussumigdlo sulinikut angnertu-
mik inuit tikivigdlugit suliniåsav-
dluta.
taima oKarpoK Sisimiune Knud
Rasmussenip højskoliane sujulig-
taissortåK, Karl Elias Olsen, 35-
nik ukiulik, 1971-imitdle tåssane
iliniartitsissulersimassoK.
sujuligtaissortåK isumagssarsia-
nik pitsaussunik pilerssårutinigdlo
ulivkårpoK atuarfiup sujunigssa-
me sulinigssånut. atautsimérssu-
arnigssaK mérKanik inusugtunig-
dlo perorsainigssaK nangminer-
ssornerulernigssamut atatitdlugo
pivdlugo isuma, højskolime biblio-
tekeKarnigssaK Kalåtdlit-nunåt
atuagkiatdlo atuagagssiatdlo nu-
nanit issigtunit avdlanit pissut
imaralugit piussugssamik, iliniar-
tut højskolimérsut åmalo atuar-
fingnit North West Territories,
Canadamérsut, taortigéKatigigtar-
nigssåt. filmiliornigssaK Gustav
Holmip Tunumut umiamik ilisi-
massagssarsiorneranik ukiut 100-
ngajait matuma sujornagut atuar-
fingmilo erKumassumik sulinig-
ssaK kalåtdlinut inoKatigingnut
iluaKutigssamik, sordlo åssersuti-
galugo uliasiornigssamut ajornar-
torsiutauslnaussut tamaisa misig-
ssorniarnigssait, suliariniarusutai-
sa ilagait.
Knud Rasmussenip Højskolia
inuinait højskoleråt — Kalåtdlit-
nunåne kisiartaK — ugperissarsi-
ornlkut politikikutdlunit ingmikut
aulajangersimassumik sujunerta-
rissaKångitsoK. måna iliniartoKar-
slnauvoK 24-nik. ukiunerane høj-
skolime atuartunik atuartitsine-
KartarpoK, aussauneranilo atuar-
fik atugkiuneKartarpoK kursuser-
tunut atautsimitunutdlo. atuartut
atuarnermik nalåne 18-inik ukio-
guaKatigigsitdlugo ukioKartarput
Kalersugssåuput, atuartutdlo av-
20—22-nik. atuartut aggerajugtar-
put amerdlanertigut nunaicarférå-
nguanérsut, måna atuarfingne
piumassaussut nåmagtitdlugit a-
tuartitsiviusinåungitsunit. taimåi-
tumik atuarfiup iliniartitsinerata
ilarujugssua tungaviligaussarpoK
atuarfingme nalinginaussunik ili-
simaligagssat pitsångorsarnerå-
nik.
kulturimut KitiussoK
Højskole inuinait Kalåtdlit-nunå-
ne kulturikut Kiterissagssarisavåt,
taima Karl Elias Olsen erssendg-
saivoK. måna tikitdlugo nåmagtu-
mik angissuseKarsimångilaK tai-
ma angnertutigissumik kigsautigi-
neuartutut ingerdlatsinigssamut.
inigssaileKineKarsimavoK, atuar-
titsissugssaileKineKardlune ani-
ngaussanigdlo tunuleKutagssaKa-
rane. kisiåne Højskole agdligssa-
målerpoK, ilåtigut atuartunut 60-
inut inigssaKalisavdlune, ilåtigut-
dlo neriutigårput OKalugiartarfe-
KåsassoK atuartitsiviusinaussumik
100 migssiliordlugit igsiavigssa-
Kartumik.
inerssuaK taimåitoK pisinaule-
ruvtigo nipilerssortunik issiging-
nårtitsinernigdlo ingerdlatsisinau-
lisaugut, sisimiormiut suliariniag-
kavtine akutilersinauvavut, atu-
artugssatdlo Sisimiune igdlulior-
nermut sanaortornermutdlo atu-
arfigtågssamitugssat maungnar-
Kussarsinåusavdlugit ingerdlatav-
tine peKataujartorKUvdlugit, åssi-
gingitsutigut. aulajangersimavar-
putaoK tuniniagagssanik takutitsi-
nerput Sisimiune erKumitsulianik
kalåtdlitdlo agssagssordlutik ku-
ssanartuliåinik, upernån højskoli-
me pisimassoK, ukiut tamaisa
ingerdlatitalerniardlugo.
kisiånile højskolip agdlineKar-
nera inigssarigsårtitsineruinaru-
nångitsoK neriutigårput, kisiåne
åmåtaoK iliniartitsissugssaKarni-
kut aningaussagssaKarnikutdlo
periarfigssaKalisassoK kalåtdlit
inonatigit pivdlugit suliagssat ilåi-
nik iluaKusersuivfigtut, Karl
Elias Olsen nangigpoK. sordlo høj-
skole angisumik suliagssaKarpoK
misigssorniåsavdlugit uliasiornig-
ssamik akuerssissutit uliasiornig-
ssamilo ajornartorsiutausinaussut
tamaisa. sordlo agdlauserissanik
sarKumiussissarsinauvugut AG-
me, kommunitdlo piviussumik su-
leKatigilersinauvdlugit aperKutip
tamatuma sulissutiginiarnerane.
Sisimiune kommunalbestyrelsip
sujuligtaissua, Emilie Lennert, ta-
matuminga oKaloKatigerérsimava-
ra, erKarsåumutdlo akuerssårpoK,
månalo påsissutigssat tåssunga
tungassut katerssornialisavavut —
sordlo åssersutigalugit nalunaeru-
tit sarKumersimassut — kalåtdli-
sutdlo eKikarnere agdlauseralugit
kommunalbestyrelsimit Sisimiu-
nilo inugtaussunit atorneKartug-
ssat. tamatumungalo tungatitdlu-
go isseKarfiginiartariaKarpavu-
taoK nunane avdlane Kanon pi-
ssoKartarnera — sordlo Norgeme.
sangminiåsavavut uliasiorner-
ssuaKalersitdlugo inuit nalinginait
KanoK sunerneKartarnersut, ta-
månalo pivdlugo Norgeme atuag-
kat ardlagdlit naKiterneKarérsi-
måput. uvagutdlo suliagssariniå-
savarput katerssordlugitdlo inger-
dlaterKingniartåsavdlugit påsissu-
tigssat piviussut åmalo suliarini-
artåsavdlugit uparuartordlugitdlo
uliamik ujardlersonartitdlugo
imaitalo kingornagut uliasiortoKa-
lersitdlugo navianautausinaussut.
suliagssauvortaoK påsiniåsav-
dlugo inoKatigit, uvaguvtitut atu-
gagdlit, nancK ingerdlassarner-
sut, sulissarnersut. påsissutigssat
piniartarniarpavut ilåtigut Ala-
skamit Canadavdlo avangnånit.
sordlo uvdlume nalungilarput, ca-
nadamiut nålagkersuissue periat-
dlarKigsussut pitsaussumik Cana-
dap avangnåne eskimut najuga-
Karfigissåine nunane KanoK iliu-
seKardlutik suliaKarnermingnik.
tamåna pissarpoK akugtoKatigig-
sumik atuagagssiåkut sarKumer-
sartukut, Dialogue North. atua-
gagssiaK taimåitoK åma Kalåtdlit-
nunåne pissarianaraluarparput.
Kalåtdlit-nunånut ministeriaKar-
fik — imaKa sulivfeKarfit avdlat
suleKatigalugit — taimatut suliag-
ssamik tigusissariaKaraluarpoK.
pissariaKartitauvigpoK. takuinar-
siuk måne Sisimiune. naluneKar-
matdlunit KanoK pissoKartugssau-
ssok uliasiortut ujardlerneråne ig-
dloitarfingmut KaneKissume.
åma højskole suliniarsinauvoK
tugtut Sisimiut kommunianitut
amerdlåssusiånik misigssuiner-
mik. taimailiorsinauvugut agdla-
gatornat misigssornerisigut, ki-
ngusingnerussukut agdlagtugka-
nik åmalo tugtut ingerdlaortarne-
re misigssordlugit.
H. C. Petersen tamåkunatigut
autdlarteriarérsimavoK. Kåinior-
tarneK agdlauserisimavå, titartar-
dlugit OKalugtuaralugitdlo KajaK
KanoK sananeKartartoK, tåukulo
duplikérinikut naniterdlugit høj-
skole avKutigalugo piniarneKarsi-
naussungordlugit.
atautsimérssuarnigssaK
H. C. Petersenip åma agdlagsima-
vå OKatdlinigssamut autdlarKau-
siutigssiaK mérKat inusugtutdlo
perorsarneKamigssånik nangmi-
nerssornerulernigssaK pigpat tå-
ssunga nalerKiitugssamik, taima
nalunaerpoK Karl Elias Olsen,
måna tåuna duplikererneKanga-
jalerpoK GOF-ime Kalåtdlit-nu-
nåtdlo tamåkerdlugo siaruarKuna-
raluardlune. isumaKarpunga pi-
ngånissoK pissariaKaKalune tamå-
ko OKatdlisiginerisa autdlarnerne-
Karnigssåt. pissariaKardluinarpoK,
ersserKigsumik ilisimåsavdlugo
inuiait KanoK itut kigsautigigivut
Kalåtdlit-nunåne nunaKartugssat.
nangminerssornerulerneK pilersi-
taugpat tunuleKutagssanarata, er-
sserKigsumik ilisimanago sumut
atorniarigput, KanoK itujumaner-
sugut, tauva kingumut perKinåsa-
varput avatånit pigssarsiaK su-
naunera nalussarput. uvagut Ka-
låtdlit-nunåne aulajangéKatauv-
dlutalo peKataussugssauvugut,
måssalo inoKativut issoriniångika-
luardlugit, tauvr. takussariaKar-
parput, nangminerssornerulerneK
uvdluinarnilo taimatut misigisi-
marKalårneK ingmingnut nalerau-
tingitsussut. sordlo una Kiviaruv-
tigo inersimassut, Kitornamingnut
maligagssaussut, imiårKat pukui-
nik igalåkut avåmut erKaissut.
soruname Kitornait åma taimaili-
ortalersugssåuput. angalaoruvit
perdlukut tamane tamånitut ta-
kusavatit. sune tamane inuit ti-
kitagåine pingortitaK erKaivigtut
issikoKarpoK. inersimassut ing-
mingnut avdlanutdlo issoriniångi-
patdlårput. tamåna avdlångorta-
riaKarpoK. pissarianarpoK angne-
russumik nålagtitsivdlunilo ing-
minut nålagkersornigssaK.
ukioro tamåna højskolime sang-
miniarparput autdlarKausiutiga-
lugo H. C. Petersenip OKatdlinig-
ssamut autdlarKausiutigssiå, ne-
riutigåralo avdlanisaoK — sordlo
AG-me najorKutagssiatut OKatdli-
sigssap normut ardlåne agdlause-
rineragut — tamåna sangmine-
KartarumårtoK. pissariaKaving-
måme OKatdlisigssap tamatuma
inersimassunit sangmineKarnig-
sså, påsingnigtunit inuiagtut Ka-
noK iliortariaKarnersugut. isumat
sarKumersiternerat pilerpat, ani-
ngaussagssaKaruvtalo sujunersu-
tiginiarpara aussame tugdlerme
tamåna pivdlugo højskolime a-
tautsimérssuarneKåsassoK. ing-
nermik Kalåtdlit-nunånut siaru-
artugssamik ikitsissariaKarpugut.
tåssa ingerdlaneK uvdlume pissoK
ingerdlarKigtariaKångingmat.
taortigigtarnigssamik pilerssårut
ukioro højskolime atuaKataussug-
ssat, atuaKatigigtartunit sujug-
dlersauvdlutik højskolimit taorti-
gingnikut Frobisher Bay-imut Ca-
nadamut angalåsåput. angalaneK
sivisussuseKåsaoK 27. oktoberimit
10. novemberimut, tamatumalo
nalåne Frobisher Bay-ime atuar-
tut højskolime tikeråsåput. — ag-
sut pingårtutut issigiumavara ta-
matuma piuartalernigsså, taima
OKarpoK Karl Elias Olsen, tamåna
nagguveKatigit mardluk ingming-
nut angnerussumik ilisariniarne-
rånut atatitdlugo erKarsautigissa-
riaKarpoK. isumaKarpunga tamå-
na ilumorutdluarneKarsinaussoK,
pingårtumik torKåinartumik Ka-
låtdlit-nunåt Canada tingmissar-
tornikut angatdlavigineKalerpat,
neriugpungalo tamåna piårtumik
piumårtoK. pitsåungivigpoK Kø-
benhavnikordlune — Montreal av-
Kusårdlugo Frobisher Bay-iliar-
tarneK, Davis Strædep akianing-
mat.
taortigigsunik iliniartunik a-
ngalatitsinerme aningaussartutit
amerdlanerssait canadamiut nå-
lagkersuissuinit aningaussalerne-
KarpoK. holdinut tamanut piler-
ssårume atuartitsinigssaK agsut
pingårtitauvoK, taimailivdlune a-
tuartut Kalåtdlit-nunånérsut mi"
sigissaKarfiginiåsangmåssuk atu-
arfingne åssigingitsune Frobisher
Bay-ime atuartitseriauseK, taima-
lo igdluatungåmiut måne atuar-
titseriauseK.
Karl Elias Olsenip pingårteKå
isumaKatigalugo højskolip nunat
issigtormiOKataussut suleKatigine-
rat tigusagpago ineriartortitdlu-
gulo. — imaKa 1976-ime højsko-
lime kalåtdlinut iliniartitsissunut
kalåtdlit eskimutdlo atuagkiortar-
nerat kursuseKautigitisinauvar-
put, tåssanilo nalerKutivisaoK ih"
niartitsissut Canadamit Alaska-
mitdlo ilaunigssåt, taima OKarpoK-
filmiliornigssaK
— højskolivtaoK suliagssarå isu-
magssarsiat ingerdlaterKigtarnig"
ssåt, Karl Elias Olsen OKarpoK. —
junime højskolime kursuseKåsaoK
nunat avangnardlermiut atuag"
kiortuinut, sujunersorumavåkalo
filmiliornikut piviussungorterKe-
riåsagåt Gustav Holmip Tunumut
umiamik ilisimassagssarsiornera-
nunat avangnardlit akornåne su-
liagssarKigsuvoK. kursusimut ilau-
ssugssat erKarsaut agsut taperser-
sorpåt, månalo sulissoKalerpoK på-
siniaissunik KanoK taimailiornig"
ssaK aningaussagssarsiorneKåsa-
nersoit. højskole påsissutigssanik
atortugssanigdlo sanågssanik tu-
nissisaoK aulajangerdlugulo filme
KanoK itusassoK. suliagssaK ajor-
nartusaoK, neriugpugutdle nå-
magsineKarsinaussoK. ilisimassag-
ssarsiornermit ukiut 100-ngorne-
rånut malungnartitsiniut pitsau-
ssusaoK, taima naggasivoK Karl
Elias Olsen.
b.
Bly i barrer
leveres overalt i Grønland til
6,00 kr. pr. kg.
Ved køb over 1.000 kg, gives
speciel pris.
Leveres i blokke å ca. 9 kg-
Anvendes til alle formål,
ballast, omsmeltning, støbning
m.v.
Henvendelse til:
CRønmnDS
QRECNLAND METAL BCRAP 11 IC I HIkIbJUD
box 266 . tlf. 2 18 33
3900 Godthåb
HANDELSKOSTSKOLE
Lærlingeskole*handelseksamen-fagprovenspecialkurser
inumarigsarKigit
>
frisk
op igen
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
nalunaerKutanik iluarsaineK pilertortoK Tili TA U
Kongensgade 68 — 6700 Esbjerg
X-ileruk
□ ingerdlasinåungilak □ ImaKa nutomik
□ kinguartarpoK □ amortautå
□ sujuartarpoK □ igalåuminertå
□ salitagssax □ kalungnerit
□ ajoringujuitsua □ uvngersartå
af s.:

najugaK:

16