Atuagagdliutit - 10.06.1976, Side 20
Det politiske mål
må ikke ændres
Lønpolitikken fra 1972 skal fastholdes, erklærer
sujumut-gruppen i Nuuk
— Det politiske mål fra 1972, nem-
lig at udligne lønforskellen i
Grønland, må ikke ændres, hed-
der det. Det grønlandske budget
ligger indenfor en bestemt økono-
misk ramme. En lønstigning for
lærergruppen vil resultere i en
Gummihjulslæssere
Gravemaskiner
Grave-læssemaskiner
- det er os, der er
FORD’s salgs-
og servicecenter
på Grønland
Hurtig levering
- vi er i daglig forbindelse
med Grønlandshavnen.
BKH HANSEN
Over Kæret - Box 919
9100 Aalborg - Tlf. (08) 12 78 33
uacceptabel lønglidning på be-
kostning af de lavestlønnede, er-
klærer sujumut-gruppen i Nuuk.
De udsendte lærere, hedder det,
har problemer, der ligger inden-
for tre hovedemner. For det før-
ste overenskomstproblemer, for
det andet pædagogiske problemer
og for det tredje kulturelle til-
pasningsproblemer.
For lærerne ville pædagogiske
og kulturelle forhold være indly-
sende som diskussionsemner.
Imidlertid har grønlandsministe-
riets mangelfulde personalepolitik
vildført lærerne til i dag kun at
diskutere løn- og ansættelsespro-
blemer.
Efter vor opfattelse er diskus-
sionen blevet følelsesladet og
usaglig. At få vendt denne dis-
kussion kan kun ske ved, at læ-
rerforeningen, landsrådet, grøn-
landsrådet og skoledirektionen får
kulegravet lærernes ansættelses-
forhold. Først da vil der blive ro
til at drøfte de egentlige proble-
mer.
Vi skal i denne forbindelse ikke
undlade at nævne, hedder det til
slut, at det er med en vis uvilje,
at vi gennem årene i den offent-
lige debat overvejende har hørt
om løsningsforslag, der henviser
til de udsendte lærere. Løsnings-
forslag må efter vor mening tage
udgangspunkt i forslag til en for-
svarlig produktion af grønlandske
lærere, slutter udtalelsen fra Su-
jumut i Nuuk.
Godthåb Betonvare- og Elementfabrik
kan omgående levere følgende
15 cm - 30 cm G I rør
Brøndringe - kegler (8-10 cm)
Brøndsten
K B belægningssten m m
Ubegrænset lager af stigetrin samt gummiringe i størrelse
10 cm - 40 cm
Box 269 . 3900 Godthåb . Telegramadr.: Normbeton
Bondehus hurtigt til salg
Med stråtag, 220 mI 2 plus garage. Byggeår: 1970. Indeholdende
i stueetagen: Stor vinkelstue, havestue med terasse, grov-
køkken, gæstetoilet, fyrrum (oliefyr).
1. sal: 3 gæsteværelser, stort soveværelse, badeværelse samt
masser af indbyggede skabe.
Beliggenhed: Uggelhuse ca. 10 km fra Randers med 200 m
til Randers Fjord, hvor ny marina forefindes.
Dette hus er et pletskud for den kræsne køber.
Virkelig gode lån. Prisen er kun kr. 360.000,—, udb. 50-
60.000,—. Ved større udbetaling er prisen mindre.
Mægler kan medvirke. Henvendelse:
RESTAURATØR J. K. JØRGENSEN,
Skippervej 11, 8900 Uggelhuse pr. Randers.
— Bare vent til de opdager, at bajerne først kommer med næste skib!
— utarKilåginarit påsilerpåssuk båjat aitsåt umiarssuåkut tiklsassut!
Konkrete forslag
til at afhjælpe
lærermangelen
— Nye lærere skal rekrutteres blandt den
hjemmehørende befolkning
I sidste nummer af AG bragte
vi et kortfattet resumé af en
udtalelse fra forretningsudval-
get for sujumut-gruppen i Au-
siait om lærermangelen. Udta-
lelsen rummer imidlertid en
række synspunkter og konkrete
forslag om at afhjælpe lærer-
mangelen. Derfor bringes den
her i sin helhed:
Grønlandsministeren, det samlede
landsråd og hele befolkningen
slutter op om grønlandiserings-
bestræbelserne. Landsrådsvedta-
gelsen om rettighederne til un-
dergrunden, lonud jævningspoli-
tikken og nedsættelsen af hjem-
mestyrekommissionen er konkrete
beviser på, at grønlandiseringen
er blevet en uomgængelig del af
målsætningen for disse års grøn-
landspolitik.
Hvis en løsning af lærerman-
gelproblemet skal være holdbar
og vinde tilslutning i befolknin-
gen, må den ikke stride mod den-
ne overordnede målsætning. En-
hver tale om lønforbedring til
lærerne er således på forhånd
udelukket, fordi en sådan tale er
uforenelig med lønudjævnings-
politikken, som er en konsekvent
del af hele grønlandspolitikken.
Hvis lærerne får forbedringer i
reallønnen vil andre udsendte
grupper med god ret kunne for-
dre mere, og det vil de selvfølge-
lig også straks gøre.
Knastudvalgets arbejde har væ-
ret et forsøg på at undgå at tage
det virkelige problem op, men
lærerne er benhårde og har ikke
ladet sig besnakke. For dem dre-
jer det sig om lønforbedringer,
og det kan man ikke give uden at
bryde princippet om lønudjæv-
ning. Derfor vrider nogle politi-
kere hænder og forsøger at fra-
lægge sig ansvaret for det skete,
mens andre er godt i gang med
at finde frem til, hvordan man
giver lærerne en camoufleret løn-
stigning uden at resten af befolk-
ningen opdager det, og det lader
sig nok ikke gøre.
Efter vores mening har proble-
met om de manglende lærere kun
én konsekvent løsning, som er i
samklang med den hidtil førte
politik, og det er klart og utve-
tydigt at nægte enhver lønforbed-
ring, og så starte en rekruttering
af nye lærere blandt den hjem-
mehørende befolkning.
Den to-årige læreruddannelse
har været et skridt i den rigtige
retning. Hvis man
1) decentraliserer denne uddan-
nelse ved at henlægge den til
skolerne langs kysten
2) udvider den til tre år,
3) lader de studerende under-
vise et begrænset antal timer hele
deres studietid og
4) giver en række lærere ned-
sat timetal for at forestå under-
visningen af de studerende
opnår man, at der hurtigt tilføres
skolerne nogle tiltrængte under-
visere, og hvis man allerede fra
uddannelsens start sikrer disse
lærere løn som lærerne fra den
to-årige uddannelse, skal man
nok få fat i den lokale reserve,
som ikke har været i stand til at
forlade hjemmet for at rejse til
seminariet i Godthåb. Alt dette
kan hurtigt og uden store udgifter
iværksættes, fordi det ikke kræ-
ver nye skoler eller kollegier, for-
di man kan trække på erfaringer
fra den to-årige uddannelse og
fordi undervisningslærere allere-
de er til stede. Forslaget indehol-
der desuden den fordel, at det vil
gøre udsendt arbejdskraft over-
flødig og holde lønudjævningspo-
litikken fast. Alt i alt en løsning
i pagt med grønlandiseringen, og
også en løsning af kvalitet.
Når man som os betragter un-
dervisning som en formidling, der
ikke lader sig gennemføre uden
om sproget, bliver de allerfleste
udsendte lærere ikke specialister
eller eksperter, når de står over
for grønlandsksprogede børn —
ganske simpelt fordi de i den si-
tuation er blevet berøvet deres
væsentligste værktøj — sproget.
Alene det, at hjemmehørende be-
hersker børnenes sprog, gør dem
til specialister i forhold til de ud-
sendte ikke grønlandsksprogede
lærere.
Forretningsudvalget for
sujumut Ausiait.
Ilulissat Hallen
søger halinspektør
Da Ilulissat Hallen forventes indviet omkring 1. august 1976,
opslås stillingen som halinspektør hermed ledig.
Tiltrædelse efter nærmere aftale inden byggeriets overtagel-
se, vi ønsker ansat en virkelig ansvarsbevidst person med
regnskabskendskab og administrative evner. Kendskab til
arbejde med idrætsungdom vil være en fordel, men ingen
betingelse.
Halinspektøren er med ansvar overfor bestyrelsen den dag-
lige leder af hallens drift og alle daglige dispositioner. Ar-
bejdstiden kan ikke fastlægges, men ligger indenfor tids-
rammen 8—23.
Halinspektøren ansættes for en 2 årig periode og en velkva-
lificeret ansøger vil kunne opnå en virkelig god løn,
En dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket. Hallen dispo-
nerer over et nyt hus på ca. 85 m2 til brug for inspektøren.
Skriftlig ansøgning med udførlige oplysninger om uddannel-
se, hidtidig beskæftigelse og lønkrav sendes til byggekomi-
teens formand Richard Petersen, box 57, 3952 Ilulissat, senest
20. juni 1976.
Telefonisk forespørgsel kan rettes til tlf. 4 33 69 eller 4 33 72.
BYGGEKOMITEEN
20