Atuagagdliutit - 10.06.1976, Síða 27

°rn navne . uvdlorsiortut
ukiunik 40-ITssut
Tiardluk
'HniartilsissoK Ignatius Kristof-
fersen, Schultz Lorentzenip atu-
ar£ia Ausiait, 1. juni nålagauv-
ftngme atorfeKarnermine ukiunik
40-ngortorsiorpoK.
åma iliniartitsissoK Peter Jen-
sen, Såtut, tJmånap kommuniane
ukiunik 40-ngortorsiorpoK nåla-
gauvfingme atorfeKarnermine.
iggavingme ikiortit 8
inertut
K’aKcrtume ningiugssat atuarfiå-
ne namagsinenarput atuartut ar-
^låt iggavingme ikiortitut ukiune
Uisrdlungne iliniartut. iliniarneK
PeriarfigssissuvoK. periarfigssiu-
Psi pissortångorsinaunen igga-
Vlngne mingnerussune ikiorti-
Ugorsinaunerdlo sulivfenarfingne
angnerussune.
iliniartut ukua kursusbevis-
'lårput: Mathilde Egede, Igaliko,
PårnånguaK Eigildsen, Påmiut,
^arie Andersen, Nuk, Lisbeth
Jørgensen, ManitsoK, Inger Lar-
sen, ManitsoK, Margit Sikemsen,
K’aKortoK, Tok Trolle, K’aKortOK
Margrethe Jerimiassenilo, Nuk.
Narssame Lions
Club-eKalersoK
Kalåtdlit -nunåne Lions Club-it
sujugdlersåt Narssame pilersi-
PeKarsimavoK Ingvar Høegh præ-
sidenteralugo. klube 29-nik ilau-
SscrtaKarpoK, ingmikortortanilo
kavdlunåt Liens Club-isa akor-
håne nr. 200-ngordlune. Narssa-
Pte autdlarninerme Danmarkimit
PøKataujartortitat Kulit Narssami-
simåput.
To 40 års jubilarer
kaner Ignatius Kristoffersen,
Schultz Lorentzen Skolen i Au-
siait, havde 1. juni 40. års jubilæ-
um i statens tjeneste.
Også lærer Peter Jensen, Satut,
kmånaK kommune, kunne fejre
“lå års jubilæum inden for stats-
tjenesten.
8 køkkenassistenter
dimitteret
Husholdningsfagskolen i K’aKor-
1°k har afsluttet uddannelsen af
det andet hold køkkenassistenter
med to-årig uddannelse. Uddan-
helsen er kompetancegivende. Den
åbner mulighed for lederstillinger
ved mindre køkkener og assistent-
stillinger i større institutionskøk-
kener.
Følgende elever fik kursusbevis:
Mathilde Egede, Igaliko, Panang-
u3k Eigildsen, Påmiut, Marie An-
dersen, Nuuk, Lisbeth Jørgensen,
ManitsoK, Inger Larsen, ManitsoK,
Margit Sikemsen, K’aKortoK, Tok
Trolle, K’aKortoK og Margrethe
Teremiassen, Nuuk.
11 kursister har sluttet
»Maskin Trin III«
Følgende elever har ved Teknisk
Skole i Nuuk bestået kurset „Ma-
skin Trin 111“:
Harald Bianco, Angmagssalik,
denseraK Egede, Pavia Hendrik-
sen, Ferdinand Lund, alle K’aKor-
Iok, OrtoraK Petersen, Påmiut,
dohannes Rosing, ManitsoK, Gerth
Davidsen, Sisimiut, Finn Jensen,
K’asigånguit, Sofus Mathiesen,
Hulissat, Bent Mulvad Johansen
°g Hans Kreutzmann, begge Nuuk.
En farve annonce i AG
koster kr. 750, - pr. farve
og kr. 1,75 pr. mm
mikissungugat-
dlarnermisut
Mercuryp motorip
iluaKutigssartai
tamaisa pigai
Mercury-p motorit mikissut angisutdlo åssigingisingilai. tai-
mågdlåt HK-rnik såkortussusiat, soruname. Mercury mikissoK angi-
sordlo atorfigssamingnut suliausimåput, perKigsårdluinartumik
misiligarneKarsimavdlutik, åssigingmik tatiginardlutik, atordluarsi-
naoKalutigdlo, tåssauna tamåko Mercury-uteKalernigssaK ingmikut
piuminarsisitaråt — Kininartariauvordlo Mercury KanoK angitigi-
ssok pisanerdlugo, nangmineK pissariaKartitaK nåpertordlugo
tatigisinauneralo nalunago pitsaunerpaussoK.
Allerede
som lille har
Mercury
alle en stor
motors fordele
Mercury gør ingen forskel på små og store motorer.
Bortset fra HK-effekten, naturligvis. En stor og en lille Mercury
er lige hensigtsmæssigt konstrueret, lige omhyggeligt gennem-
prøvet, lige pålidelig, lige driftssikker. Det er det, der gør Mercury-
programmet til noget ganske særligt — at man kan vælge en
Mercury i den størrelse, man har behov for og altid være
sikker på, at man får det ypperste i klassen.
Se her, hvad Mercury tilbyder dig:
4.5 HK
— pitsagpagssuarnik imaKarpoK. åmå-
taoK „klide-angle“-tut suliarisimanera,
tåssa narKanut agtutlsagaluarune isu-
maminik ajoKusernavérsautilik. sujumut
uteriarnigssamutdlo imailitsiåinariaK.
Thunderbolt — autdlariarsautånik aut-
dlarteriatåinaussoK. tændrøria atorung-
naeratdlåsångitsoK Perma Gap. sarpisa
akseliat aulisartunut savigtalik. ikagtu-
me ingerdlanigssamut iluarsilerslnau-
ssoK. avdlarpagssuitdlo.
— fyldt med gode egenskaber. Også
„glide-angle“-konstruktionen, så der
ikke sker kollision med undersøiske
forhindringer. Fuldt gearskifte frem-fri-
bak. Lynhurtig Thunderbolt-start. Perma
Gap evighedstændrør. Propelaksel med
fiskesnørekniv. Lavtvandsindstilling. Og
en hel masse mere.
7.5 HK
— aulisartorpagssuit prammamingne a-
tortarpåt. tigsiartautinut angnerumånut
ikiortitut motorerineKartarpoK anore
Katsortortitdlugo, sutigut tamatigut su-
livdluarsinauvoK — åmalo 1976-ime su-
liamik iluaKuteKarpoK, tåssa måna pi-
neKarsinaugame orssuligkamik elektri-
citetimik auldiarteriåinauvdlune. nalimi-
nik tamanik pigissaKarpoK — sulilo pit-
såussuseKarneroKalune. . .
— mange erhvervsfiskere bruger den
på prammen. På lidt større sejlbåde er
den hjælpemotoren, når vinden løjer af.
Under alle omstændigheder er den pa-
rat til at gøre et godt job — og det
er en ekstra 1976-fordel, at den nu fås
med el-starter med batteriopladende ge-
nerator. Den har det hele i sin klasse
— og en hel masse mere . . .
9.8 HK
— årdlerinak åssersusinauvat 12 åma
14 HK-mut nukigtutigissunut — sapingi-
vigpoK! atortulersugauvoK sorpagssuar-
nik nåmagsissaKarsinaussutut, taimåitu-
migdlo sunutdlunit atorsinauvat — au I i -
sariutérånguamit pramminut agssartu-
mut avdlarpagssuarnutdlo. isumangnait-
dlisagauvoK „Troli set“-imik, tåssa isu-
mangnaitdlisagauvdlune sulerulugtug-
ssåungitsumik aKutåtigut såkortusartar-
nera isumaminik pissardlune. avdlar-
pagssuitdlo sapingilai. . .
— du kan trygt sammenligne den med
både en 12 og 14 HK — den står mo-
del til det! Den er udstyret med alsi-
dige egenskaber, så du kan bruge den
til hvad som helst — til den lille
fiskebåd, til transportprammen og me-
get andet. Den har fx „troil set“, der
sikrer konstant lav fart, bygget ind i
styrehåndtagets gasregulering. Og en
hel masse mere . . .
20 HK
— ima nukigtutigaoK motorit avdlat 25
HK-nik nukigtussusigdlit unangmisinauv-
dlugit! åma benzinatorKalårnermigut.
autdiarteriaruminartoK — kigaitsumigdlo
ingerdlavdiune naulnaerKutap akuner-
pagssuine tændrorine påtinagit inger-
dlasinauvdlune. teknikikut iluaKusersu-
tit misiligdluagausimassut tamaisa pi-
gai — fx „glide-angle". aulisagkanut
savik, ..troll-set“ aKutip i l uars i I ertagåti-
gut . . . avdlarpagssuitdlo.
— så stærk, at den nemt udkonkurrerer
andre 25 HK motorer! Også med hen-
syn til benzinøkonomi. Sikker start, hur-
tig afgang — og i stand til at sejle
i langsom fart i timevis uden at tilsode
tændrørene. Med alle de gennemprøve-
de tekniske finesser — fx „glide-angle",
fiskesnørekniv, „troll-set“ i styrehånd-
taget ... og en hel masse mere.
Mercury tilbyder dig et fuldt HK-program:
4, 4.5, 7.5, 9.8, 20, 40, 50, 65, 85, 115,
150 og 175 HK.
Mercury nukigtussutsit uko tamaisa tu-
niusinauvai: 4, 4.5, 7.5, 9.8, 20, 40, 50, 65,
85, 115, 150 åma 175 HK.
3952 Jacobshavn 3950 Egedesminde Grønlands Tekniske 3900 Godthåb
Købmand Birger Hansen Organisation. Box 107 Godthåb Motor Compagni
3951 Christianshåb 3940 Frederikshåb v/ Knud Jensen, Box 33
Varehuset Uiiok Frederikshåb Olie- og Autoservice 3911 Holsteinsborg
v/ K. G. Lauridsen v/ Jens Nielsen. Box 91 Trans-artic Marine i/s

3912 Sukkertoppen
Sukkertoppen Marine I/S
Box 70
3920 Julianehåb
El-Service v/ Bent Kolby
AARHUS
MARINE
COMPAGNI K/S
Gåseagervej 12, 8250 Egå
tlf. (06) 220833
27