Atuagagdliutit - 02.09.1976, Qupperneq 3

tingmissartup ajunårnerssua
sordlo OKimangernerssuaK
— ingnerssuax naoralålerpoK sulissut erKåine, ting-
nissartordlo tungivtinut nåkarpoK, taima issigingnår-
tut ilåt arfinmgormat ajunårneK pivdlugo oKalugtuar-
poK
— issigissaK aKalugtuarinerdlønit
ajornarpoK. sule misigisimavunga
OKimangersimassutut. tusarsima-
vara tingmissartoK milersoK. tau-
valo nipitorujugssuarmik motorit
såkortuserujugssuarnerat tusar-
parput. tingmissartumut Kiviar-
punga takuvdlugulo, Kagfariartu-
pilulersoK, isigkat 100 migssåine
KutslssuseKardlune. måna motoré
nipaerusimåput. suluisa igdlugit
erKåine ikumaneKalersimavoK,
tåssångåinardlo tingmissartoK
talerpingmut sanguvoK inuit
amerikamiut tingmissartoKarfiå-
nut sangmissumut KeKarfiata tu-
ngånut, uvanga issigingnåKatigi-
ssavnut. tauva uvanga ilåkalo
kaujatdlariutigaluta Kimarraser-
pugut arpéinaK sapingisavtinik
tamaviårdluta. Kularingiiara u-
tarreivfigisimassarpiavtine ting-
missartoK aserortivigsoK.
tåssa Kangerdlugssuarme ting-
missartup ajunårneranik issiging-
nårtut dlåta arfinmgormat taku-
ssaminik oKalugpalårnera. issi-
gingnigtoK, Poul Lubbert, ataKa-
tigigsårinermut sujulerssuissu-
ssunut KutdlersaK Kangerdlug-
ssuarme Grønlandsfly-me. ilagai
inuit ardlagdlit Grønlandsfly-me
sulivfeKartut amerikamiut ting-
missartoKarfiata ilåne takuniar-
dlugo ilaussartaut nutåK taine-
icartOK „twin-otter“ Canadamér-
sok, tåssa tuniuterKåmigaussoK
Greenland Air Charter-imut. issi-
gingnårtut „twin-otter“ nåkutile-
rugtoråt amerikamiut Starlifter
C 141 ThulemérsoK minialerpoK.
tamatuma nalåne nal. 11,45-ngor-
simavøK.
tingmissartoK takugssaujungnaer-
poK ingnermik putsumigdlo
— tingmissartoK ikuatdlagtoK Ki-
marrati-gilerugtordlugo »aertor-
patdlangneK tusarparput, taima
OKalugpalårpoK Poul Lubbert.
nangmineK takungilara Kaertor-
nerpiaK, tåssa tingmissartoK tu-
nutdlugo Kimågama, malugårale
silåinaK serKukunik nagsataKa-
lersoK. tugdlianik mitarfingmut
Kiviarama ingnerssuaK pujordlo
ingassavigput. oKautigisfnåungi-
lara naoralaornerit KanoK Kutsig-
tigissumut ångutut, kisiåne ting-
missartoK ingnermit pujorssuar-
mitdlo takuneK ajornaKaoK.
KamisaineK autdlarterérpoK
20—30 sekuntit Kangiutlnartut
nalungilarput „twin-otter-me
ikumatigssausivit ikuatdlangnig-
ssamut agsut navianartut, ikio-
Katigigdlutalo navianartumit kå-
missarparput Kimagutititdlugo.
migssiliorpara „twin-ottere“ ting-
missartumit ajunårtumit taimåg-
dlåt 100 meterinik ungasfssuse-
KartOK, åmalume uvanga nangmi-
neK bilivnit 50 meterit migssilior-
dlugit.
erninavik såkutoKarfingmit
ikiuiartortartut savssarput. isu-
maKarpunga KamisaineK autdlar-
terérsoK Kaertfirnerup kinguni-
ngua 20—30 sekuntit Kångiutinar-
tut. tåssa sukanerusinåungivig-
POK.
angut ingnerssuarmit anissoK
tamavtalo ingnerssuaK issiging-
nårtitdlugo erKarsarpugut ånag-
toKarsinéungivigsoK. kisiåne tå-
sséngåinaK takulerpara ingner-
ssup iluane angut nikuitoK aniv-
dlunilo. tauva mardlugsuvdluta
tingmissartup tungånut arpagpu-
gut. angut tiguvarput, aKugdlår-
tordlo ingnermit anitdlåuniariar-
dlune. truckimut erninaK ikivar-
put, sujugdlerpauvordlo tingmi-
ssartoKarfiup nåparsimavérånut
pissuneKartoK.
sisamat tingmissartup igdlua-
tungåne nalåput
mana silasilerpugut avdlanik u-
massoKaratarsinaussoK, tingmi-
ssartuvdlo igdluatungåne sule av-
dlat sisamat nanivavut sule uma-
ssut. erninavik nåparslmavérKa-
mut ingerdlåneKarput. niviarsiar-
Kat ilåt thulemio ånåussaussoK,
nangmineK pisugdlune tingmi-
ssartup aKorpiåta tungånit unga-
siaKissukut. avdla tingmissartu-
pmgmavérkut
AG pinginavérKutiglnardlugo uv-
dlume sarKumerpoK 16-inik Kuper-
neKardlune. pissutaussoK tåssa
Kujatåta NaKiteriviane sulissut
isumaKatiglngissuteKarnerat sulia-
mingnut atatitdlugo. sapåtip aku-
nerane kingugdlerme uvanilo ta-
måna atautsimTtaKåtårnernik sivi-
sOnik kinguneKarsimavoK.
ilisimatitsissutiglsavarput 1976-
ime naKiterisitsiniarneK ajornaku-
sårsimangmat. sordlo AG aussaK
tamåt sarKumertariaKartarsimavoK
28-Inarnik KuperneKardlune, måssa
36—40-nik KuperneKåsagpat imag-
ssaKartfneKardlunilo akigssaKartf-
ne Karsi mag alu artoK.
En nødavis
AG udkommer i dag som nødavis
på 16 sider. Årsagen er faglig
kontrovers på Sydgrønlands Bog-
trykkeri, som både i sidste og i
denne uge har medført langvari-
ge personalemøder.
Vi skal gøre opmærksom på, at
produktionsforholdene på Syd-
grønlands Bogtrykkeri det meste
af 1976 har været vanskelige. AG
har f. eks. hele sommeren måttet
udkomme med kun 28 sider, selv-
om redaktionen har haft budget
og stof til 36-40 sider pr. uge.
Red.
Her løftes en af de fire overlevende danske statsborgere fra helikopteren ned i en ambulance fra Dr. Ing-
rids Hospital i Nuuk.
kalåtdlit Kavdlunåtdlo katitdlutik sisamat ånagtOssut ilåt helikopterimik Nungmut pissuneKardlune nåparsima-
ssut btliånik landshospitalimukåuneKalersoK.
mit ånåuneKarpoK Kavterissartut
sikussamik Kavterinerisa Kamitsi-
lerneråne.
ajunårfik Kimagkavko inuit ar-
finigdl'it ånåuneKarsimåput.
erfagiussaorérnerdlutik
sule KaertorneKartinago?
— meriarneK nangmineK takungi-
liuk?
— takungilara, uvanga avdlat-
dlo ima inigssisimavugut „twin-
ottere" mitarfingmut avssiusi-
mavdlune. åmalo KanorpiaK aju-
nårnermut pissutaussumut pasi-
nartugssamik erKarsaute«ångila-
nga KanorpiaK pisimaneranut. a-
junårnermut misigssuerKigsårtut
tåuna påsiniagagssaråt. kisiånile
isumaKarpunga ånagtutuat Ka-
nordlunlt ilivdlutik tingmissartu-
mit ivsugiussausimassut, Kaertor-
nerujugssuaK pitinago, taima
Poul Lubbert naggasivoK.
nunat avangnardlit atuagkianut ikiorsissutait
nunat avangnardlit atuagkiaisa nugterneKardlutik nunane
avangnardlerne naKiterneKartarnerånut Nordisk Ministerrå-
dip (iliniartitaunermut / kulturimut ministerit) ikiorslssute-
Kartarnermik 1976-ime avguåussiniardlutik atautsimlnerisa
åipåt 11.—12. november pissugssauvoK.
KinuteKautit imersugkat nagsiuneKarnigssånut pivfigssaK
kigdliligaK: 20. september.
imersugagssat ilitsersutitagdlit piniarneKarsinåuput uvå-
nga: Landsrådets sekretariat, Box 615, 3900 Godthåb.
KinuteKaut unga nagsiuneKåsaoK, åmalo navsuiautit amer-
dlanerussut uvane pigssarsiarineKarsinåuput:
Nabolandslitteratur gruppen
Sekretariatet for nordisk kulturelt samarbejde
Snaregade 10
iDK-1205 København K.
(Telefon: DK 1-1147 11).
Voldsom regn
Mens hele Europa stønner under
tørken og skovbrandene hærger
landene, har vi i Grønland i år
haft den vådeste sommer i mands
minde. I den sydlige del af landet
har det regnet i -seks uger med
nogle få dages afbrydelser. Man-
ge dage i træk regnede det uaf-
brudt. Regnen ledsagedes ofte af
sydveststorme.
Godthåb fik for nylig i løbet af
et døgn hele august måneds ned-
bør eller over 70 mm. Vi, som er
vant til snefog oplevede for første
gang „regnfog" i den voldsomme
storm. Der var mørkt midt på
dagen, og der var lyn og torden,
hvilket var ganske usædvanligt.
En niendedel af Godthåbs år-
lige nedbør faldt i søndags, og
dertil kom de forudgående seks
ugers regn, som til tider også var
ret voldsom.
Julut
Advokat cerut nyder De som
en god cigar.
ADVOKAT cerut
cigatordlu-
ainåsavat.
SKANDINAVISK TOBAKSKOMPAGNI
3