Atuagagdliutit - 23.02.1978, Síða 12

Grønlandsgarveriet
er blevet en succes
— Folk skal være omhyggelige med deres skind,
inden de sendes dem til os, siger garveriets daglige
leder, Preben Nielsen
Det danskejede — Grønlandsgar-
veriet A/S — der med tiden skal
overtages af fisker- og fanger-
foreningen KNAPP og fåreholder-
ne i Sydgrønland, har vist sig at
være en forretning, der virkelig
kan gå. Det siger i al fald virk-
somhedens daglige leder, Preben
Nielsen.
Første driftsår behandlede
Grønlandsgarveriet 70.000 skind i
alt. De 16.000 var lammeskind, re-
sten sælskind. Men der garves
også skind af isbjørn, moskus-
okse, hund, ræv og rensdyr, og nu
har der vist sig at være efter-
spørgsel — blandt detailkunder —
på mange slags skind. Det har fået
garveriet til at opkøbe skind af
både rensdyr og hund med be-
handling og videresalg for øje.
Garveriet har også så småt
startet en produktion af lamme-
tæpper, pelshuer og lignende.
— Det var først meningen, at
vi skulle starte i NarssaK, fortæl-
ler Preben Nielsen. Men så fik vi
tilbudt den gamle fiskeindustri
her i K’aKortoK og slog til. Der
gik et halvt års tid fra vi kom,
til vi startede — og siden har det
gået slag i slag.
En overgang var vi oppe på 14
medarbejdere, men det var lige i
overkanten. Nu har vi fundet et
naturligt leje på 9-10 beskæfti-
gede.
SKRIV AFSENDERADRESSE
De fleste mennesker i Grønland
kender efterhånden til Grønlands-
garveriet i K’aKortoK, og det er
almindeligt, at... ja, har man et
skind, så sender man det bare af
sted og lader garveriet om resten.
Et stort behov er hermed blevet
dækket.
— Men det er en vanskelig op-
gave at gætte, hvad folks mening
er med de skind, de sender os,
siger Preben Nielsen. Og under-
tiden er vi udelukket fra at kor-
respondere med kunderne, fordi
skindene ingen afsenderadresse
har.
Derfor er det meget vigtigt, at
der i hver pakke med skind ligger
navn og adresse på afsenderen
samt besked om, hvad skindene
skal bruges til — f. eks. om det
ønskes garvet til pelsbrug, deko-
ration eller om det skal anvendes
til souvenier som kamikker, ta-
sker eller lignende, siger Preben
Nielsen.
TAGER IKKE IMOD FRYSELAST
Han fortæller videre til AG, at
garveriet har haft mange dårlige
erfaringer med skind, der er sendt
som fryselast.
— Ofte har det ligget for læn-
ge med spæk på, inden de pakkes
cg afleveres til frysehuset, og det
har betydet, at hårene er oxyde-
ret (bliver gule i spidsen) inden
vi modtager dem her på garve-
riet, siger Preben Nielsen. Under-
tiden er kunderne blevet meget
savårKat amé suliarerTgkat, inårsagagssat.
Garvede lammeskind, som venter på at blive færdigbehandlet.
YAMAHA SNESCOOTER
Model SM 340 10.500,-
Model SW 440 12.300,-
Skriv eller ring efter brochure
Godthåb Bektrovæiksted
TH. 210 62 . Box 38
Kalåtdlit-nunåne åmerivik K’aKortume aulisagkerivitorKame inigssisima-
vok — uvane pugtassumit issigalugo.
Grønlandsgarveriet har til huse i den gamle fiskeindustri i K’aKortoK -
her set fra kongebroen.
utilfredse og vi har derfor be-
sluttet, ikke mere at modtage
nedfrosne og ikke-afspækkede
skind til garvning. Vi sender dem
simpelt hen tilbage for kundens
regning og risiko.
Preben Nielsen siger, at gamle
skind, der har hængt på væggen
i flere år eller har været opbe-
varet i fugtige kældre eller lof-
ter i lang tid ofte vil være be-
skadigede og „gå sure“ (taber hå-
rene) i garvningsprocessen. Det
kan såmænd bare være en plet
fra en kop eller flaske.
— Vi kan selvfølgelig ikke ga-
rantere for sådanne skind, siger
Preben Nielsen, og vi kan bevise,
at det ikke er vores skyld ved, at
resten af skindene fra samme
garvning ingenting fejler.
PJECE
Grønlandsgarveriet har udgivet
en lille pjece om garvningspro-
cessen og om, hvordan kunderne
skal forholde sig med deres skind.
Pjecen kan tilsendes interessere-
de. Pjecen, der er udgivet på både
grønlandsk og dansk, fortæller på
en spændende måde om de 30
arbejdsoperationer, et skind gen-
nemgår fra garveriet modtager
det, til det returneres. -den.
haspelimik taigugax, åmit errorneKardlutigdlo mamigigsarneKartarfiat.
En såkaldt haspel, hvor skindene både vaskes og garves.
KÆRE MUSIKVENNER
Bestil gratis katalog og nyhedsliste. — Vi ekspederer hurtigt
og momsfrit.
Grammofonplader . Kassettebånd . Pladespillere . Båndop-
tagere . Transistorradioer . Guitarer . Harmonikaer . Orgler
Kort sagt
ALT I MUSIK
Algade 44
4760
Vordingborg
12