Atuagagdliutit - 23.02.1978, Blaðsíða 18

K axortup
igdlo xarfine
pårivdluarpå
— avdlatut ajornartumik igdlorssuit Kuleriliagssat
tarrisimatipavut, — imalumt alutornartunik Kalipau-
serdlugit, kalåtdline igdloKarfingnut nalerKusardlugit,
borgmester Hendrik Lund,
K’aKortoK Kangale igdloKarfiuvoK
kussanartoK. åma taimåituéinar-
tiniarparput, borgmester Hendrik
Lund, K'aKortoK, AG-mit OKalo-
KatigineKardlune onarpoK.
soruname igdloKarfingne av-
dlanisutdle nutåliortariaKarpugut,
kisiånile igdluliat nutåt, sanåvut,
pisorKanut sanigdliutdlutik av-
dlarujugssungitdlat. portusut, ku-
ssanångitsut ajoraluartumigdle
sanassariaKartut igdlorssuit ku-
leriånik initagdlit toraordluarsi-
mavavut Taserssup sinånut, ig-
dloKarfitorKap ilåne sanassaria-
Karsimassavut, imailivdlugit sa-
naneKarsimåput, agdlåt malung-
naratik.
— igdloKarfiup ilåne Kuleri-
lingnik igdlorssualiorsimavugut,
kisiåne igdlut ima portutigingit-
sut, agdlåt Kalipausersinausimav-
dlutigit Kimarpalugtunik, kalåt-
dline igdloKarfingne pissutsinut
nalerKutungordlugit, borgmestere
oKarpoK.
sanågssat tugdlit igdlussugssåu-
put KaliaKångitsut uigulukutsut
Taserssup sinånitugssat. nuna
maligdlugo sananeKåsåput, ta-
marmigdlo nautsivinguaKåsav-
dlutik, måne igdloKarfingme ta-
måna nalinginaungmat.
issigtup nautsiveKåsångilaK
Hendrik Lundip ersserKigsarpå,
K’aKortup igdloKarfiata pissusia-
ta pårinigsså kommunip pingår-
titorujugssugå. igdloKarfiup Ker-
Ka tamåt — KGH-p igdlorssuau-
titoKai ilångutdlugit — enrigsisi-
K’axortoK, oxarpoK
taujussarput. kommunip igdlor-
ssuit ilait tigusimavai katerssu-
gausivigtutdlo atortitdlugit.
kommune pilerssåruteKarpoK
„salingniardlugo" igdloKarfiup
Kiterissåta erKå Kamutinik moto-
rilingnik angatdlånermut tamåt-
dlo pisuinarnut angatdlavingor-
dlugo, kisiåne angatdlåneK ang-
nertumik akisumigdlo avdlåkut
avKusigagssauvoK.
Hendrik Lund OKalugtuarpoK,
kommune aussamut naussunik
ikussuisitsiniartoK K’aKortoK ig-
dloKarfigtut naussuligtut pigl-
narniardlugo. — kisiåne Nung-
misut issigtup nautsiviliusångi-
lagut, oKarpoK. åma pilerssårute-
Kångilagut KåKat avativtinitut
piarniardlugit. sut tamaisa pissu-
sé atatinardlugit pigerusugpavut.
Hendrik Lundip ilångupå, ig-
dloKarfiup kitåtungåmtut igdlut
ilait piarneKartugssaussut, avdla-
nik igdluliortoKåsangmat.
saligissarneK ilerKuvoK
— K’aKortoK tusåmassaungmat
avdlanit evKiluinertut, tamatu-
munga perKutauvoK månimiut
saligissarneK Kangale ilerKoring-
måssuk, Hendrik Lund naggasi-
vok, — atuartut iliniartitsissutdlo
aussaro saléndngniarput agdlåt
angnertunerussumik. inugtaussut
atausiåkåt åma peKataussaKaut,
naugdlo evKiaineK kommunip su-
liagssarigaluarå, taimåitoK inuit
nangminérniarnerisa takutipåt,
amerdlasut peKatigigdlune suli-
agssatut issigigåt, -den.
ANGMAGSSAL1K
Barnemedhjælper
En stilling som barnemedhjælper på Prinsesse Margrethes
Børnehjem i Angmagssalik bliver ledig pr. 1. marts, og ønskes
besat snarest muligt herefter.
Børnehjemmet er normeret til 14 børn i alderen 0—5 år.
Pædagogisk personale er normeret med forstander, 2 social-
pædagoger og 2 barnemedhjælpere.
Vi arbejder i to grupper, der kører selvstændigt indenfor
børnehjemmets pædagogiske rammer, med 1 socialpædagog
og 1 barnemedhjælper i hver gruppe. Børnene bor på en-
og tc-mands stuer.
Vi søger en uddannet barnemedhjælper, der kan arbejde
selvstændigt og skabende, og som er indstillet på et tæt sam-
arbejde med pædagoggruppen. Har du lyst til at føle dig
medansvarlig i grønlandsk socialt arbejde, har du mulig-
heden her.
Ansættelse og aflønning i henhold til overenskomst mellem
GAS og M. f. G. vedrørende barnemedhjælpere ansat ved
dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Grundlønnen på 1. løntrin er p. t. kr. 3.514,64 mdl. over 18 år.
Hertil kommer diverse tillæg for vagter og forskudt tid.
Der kan anvises moderne 2-værelses bolig med køkken og
bad på institutionen, hvorfor der betales efter gældende reg-
ler.
Ansøgning indeholdende oplysning om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og ud-
talelser, bedes fremsendt senest 15. marts til:
Tilsynsrådet for Prinsesse Margrethes Børnehjem,
Pcstbox 48, 3913 Angmagssalik.
ungdomsklub nutåK (åssip xiterpiåne) K’aKortume igdloKarfitorKap pfssusianut nalerKutdlufnarpoK.
Den nye ungdomsklub (lige i midten af billedet) er passet helt ind i det gamle by-miljø i K’aKortoK.
K'aKortOK hæger
om sit by-miljø
— Det uundgåelige etagehus-byggeri gemmer vi af
vejen, — eller maler det i friske farver, som passer
til en grønlandske by, siger borgmester Hendrik
Lund, K’aKortoK
— K’aKortoK er en meget smuk
by fra gamle dage. Og det skal
den blive ved med at være, siger
borgmester Henrik Lund, K’aKor-
toK, i en samtale med AG.
— Selvfølgelig må vi bygge nyt
ligesom alle andre byer, men de
nye huse, vi bygger, står ikke i
skærende kontrast til de gamle.
Det høje, grimme og desværre
uundgåelige etagehusbyggeri har
vi gemt godt af vejen bag fjeldet
ved Storesøen, og de nye bygnin-
ger, vi har været nødt til at op-
føre i den gamle bydel, er til-
passet miljøet på en sådan måde,
at man dårligt nok lægger mærke
til dem.
— I centerområdet har vi op-
ført et større etagehusbyggeri,
men husene er ikke så høje, og
vi har malet dem i friske farver,
så de passer godt ind i et grøn-
landsk bymiljø, siger borgmeste-
ren.
Det næste byggeri bliver nogle
etplans kædehuse ved Storesøen.
De kommer til at følge terrænet,
og hver af dem får en lille have,
sådan som det er almindeligt her
i byen.
MILJØBEVARELSE —
EN VIGTIG OPGAVE
Henrik Lund understreger, at be-
varelsen af K’aKortoks bymiljø er
en sag, som ligger kommunen me-
get stærkt på sinde. Hele torve-
området — med de gamle KGH-
bygninger — er så godt som fre-
det. Kommunen har overtaget en
del af bygningerne og låner dem
ud til museumsforeningen.
Kommunen arbejder med pla-
ner om at „rense" torveområdet
for kørende trafik og gøre hele
kvarteret til gågade, men det
kræver en større og meget kost-
bar trafikomlægning.
GRØNLANDSPOSTEN
INGEN ARKTISKE HAVER
Henrik Lund fortæller, at kom-
munen til sommer vil plante
blomster for at bevare K’aKortok
som blomsterby. — Men vi skal
ikke ligesom Nuuk have arktiske
haver. Det behøver vi ikke, siger
han. Og vi har heller ingen planer
om at nedlægge fjeldene her om-
kring. Vi ønsker at bevare alting
så godt som muligt.
Henrik Lund tilføjer, at visse
gamle huse i Vestbyen skal sa-
neres, og at det vil give plads til
nye boliger.
TRADITION FOR OPRYDNING
— Når K’aKortOK er kendt for, at
der er renere her end andre ste-
der, så er det fordi vi har god
tradition for oprydning, slutter
Henrik Lund. — Skoleelever og
lærere vil gentage et oprydnings-
initiativ fra i sommer og endda
udvide det. Den enkelte borger er
også meget aktiv, og selv om op-
rydning naturligvis er en kommu-
nal opgave, så tyder de private
initiativer på, at mange efterhån-
den føler det som en fælles sag.
-den.
— måne igdloKarfingme issigtup nautsiviliusångilagut, borgmester Hend-
rik Lund, K’aKortOK, OKarpoK.
— Vi skal ikke have nogle arktiske haver her i byen, siger borgmester
Hendrik Lund, K’aKortOK.
18