Atuagagdliutit - 12.04.1979, Page 14

AG
mérauvf iga peroriartorf iga IsortoK
agdlagtok: OLE ALAUFESEN
IsortoK Kångileriaravtigo timivti-
ne KéKarssuit portusiartuinaler-
put. umiatsialivingmut tangmår-
pugut — kangerdlunguaK pdtsauv-
dluinartoK, iluamik atserdluagaK:
Umiatsialivik.
asulo savimimnakasingmik ig-
dlorssuaralaRarivdlune. tåssagoK
Sisimiune aulisartitsissup „Jense-
ralaup“ — Adolf Jensenip — pe-
rugtulerame natårnanut tarajor-
teriviliå, ingiaKativta ajoKersuta-
råtigut — sordlume imaKa uvdlu-
mikut Mallorcamut feriartunut
takomariartitsinakasitdlartut.
Umiatsialivingmit autdlarKeri-
aravta avangnångualersimassoK
tigsiatårujorutigalugo ingerdlav-
dluatålivigpugut. Tunoncusångu-
åkordluta Kangårssuk uiariarav-
tigo Kånarssuaic kujativtinitoK
tikuariardlugo Simut OKarpoK: —
tarKavna Anoritup K’åKarssua
uiariaruvtigo tåssa Sisimiunut
ilungmukalisaugut.
ilame takornarnianut pisanga-
naK! årime Asungmiut uiariarav-
tigit Sisimiut tungånut dlungmu-
kalerpugut, tåssalume igdluisa
ilait nuissalerérdlutigit. Sagdli-
nguit alånguånut talikiartoriar-
dluta — avangnåmiungoK tikisar-
tortarfiatigut, Simutut — ajåssu-
tivigdlugo Sisimiut sigssiugåt ui-
arsårparput. uvagutdlume takor-
narniat inungnik taima amerdla-
tigissunik takujuitsugavta igtule-
rérpugut — ilame sukuerusdma-
nipalåkasik) uvfale igtorata.
tåuko ingiaKatinguavut asumi-
åsit ilisarisimavdluarait sordlume
tåssa oKait tuggagkat, OKalungu-
siautigalutik takumåleramik. sig-
ssiugkame tulagsimalåginariar-
dluta SagdlinguamingoK tuperi-
artorpugut. tåssa manåkut Sisi-
miut amutsiveKarfiånut — suna
suna igdlutånguagsså. asulo ike-
rasångup igdlua’tungånikivdlune.
Kangame iluåtdlak igtomarto-
ralait Kimagkavtigit.
uvaliartuinarmut uvagukulu-
nguit igdloKarfingme tusåmassau-
lerpugut. — avangnåmiungoK
Agtup erKåmiue tikitut umiat,
MånarsikungoK.
uvdlut ardlalialukasit Sisimiu-
nipugut. tåukulo ilisarisimaligå-
nguavut Sisimiune uvdlut ardli-
låriardlugit nunamingnut K’er-
QAQORTOQ KOMMUNE
børnehavepædagog
Dronning Ingrids Børnehave
sapingisamik piårtum'ik imalunit KaKUgo pinigsså isumaKati-
gissutigalugo ikutugssamik bømehavdne perorsaissutut ilirnar-
simassumik assistentigssarsiorpugut OKautsinik ardlaringnik
atuisinaussoK piumaneruvdlugo.
børnehave méncanut 30-nut nautsorssussauvOK.
neKerorutigisinauvavut:
igdlugssaK:
nunaKavigsungitsumut inigssaKartitsineKåsaoK, tåssunga aki-
lineKartåsavdlune najugaKarnermut tapiumik Kalåtdldt-nu-
nåne nålagauvfiup atorfiligtainut maligtarissagssat atortussut
nåpertordlugit. nunaKavigsumut inigssaicartifsissoKarsinauju-
mårpoK, tåssunga akilineKartarumårdlune, inigissamik åtar-
tortitsissarneK pivdlugo boligstøttip piumassaKautaine malig-
tarissagssat atortussut nåpertordlugit.
angalaneK:
nunaKavigsungitsumut, Kalåtdlit-nunåne atorfilingnut malig-
tarissagssat atortussut nåpertordlugit Kalåtdlit-nunånut/-nit-
dlo angalaneK, akeKartineKåsångilaK. nunaKavigsumut anga-
lanermut aningaussartutit matussutigssineKarnigssåinut nå-
maginartumikisumaKatigissuteKartoKarsinaujumårpoK.
akigssarsiat:
atorfik akigssauserneKåsaoK Kalåtdlit-nunånut Miinistériap
uvdluneranilo paorKingnigtarfingne perorsaissutut sulissunut
mérKanut — åma inusugtunut perorsaissut nunamut tamar-
mut peKatigigfiup akornåne 'isumaKatigissut atortussoK nå-
pertordlugo.
atorfiningniardlune KinuteKaut iliniagarisimassat sujomati-
gutdlo suliarisimassat pivdlugit påsissutigssanik imaKartoK
kisalo soraerumérsimanerup ugpemarsautaisa, piukussivdlu-
nilo agdlagarissat il. dl. åssilinerinik ilaKartoK nagsiuterKune-
KarpoK kingusingnerpåmik 1. maj 1979 unga:
Bestyrelsen for de kommunale daginstitutioner
i Qaqortoq
Postbox 184, 3920 Julianehåb.
rortussumut autdlarput. uvagut-
dlo uvdlut ardlaKaleriarmata su-
ngiussilerdluta kåmalåtitårtulep-
pugut, pingårtumik uvanga me-
raKativnik. sunauvfaliune inune-
rup ilå Sisimiune aperssorteKa-
tigssåka. atåtarputdlo utorKartai-
sa påsilerpåt tåssaussoK Sisimiut
tungånut Avangnånit Kimugsimik
avKutånik navssåreårtup (igdling-
nérKårtup) Kupitap, Jakob Alau-
fesenip, ernera nukardleK. unia-
lugoK taimane åtakasigput Sisi-
miunut tikikame åmit Kardlé pi-
nersut.
taimaitdlune uvdlut ardlåne
atåtarput pisiniarfiliarsimavdlune
— imaKåsit sukusiniardlune —
iseriarame OKalulerpoK niuvertup
OKalugteKardlune OKalukaluar-
mane KanoK akisavdlugo naluga-
miuk akuerssisimanane. — pile-
risåraluarånga Isortumut norKuv-
dlunga, piniagagssaligssungmå-
ngoK, igdlungoK mardluk inue Si-
simiunut nungniarmata ilaKuta-
rit atausinångortugssaungmata,
ukiumungoK niorKutigssånguanik
sitdlimateKartarmata niuvertuat-
dlo Sisimiunut uterniarmat sisi-
miormiugame. tauva uvagut Isor-
tumut nusagaluaruvta pisiniarfé-
rånguat ingerdlåinåsangmat, inu-
ile nunancatigssaKångigpata ni-
orKutigssanik sitdlimateKåså-
ngingmata.
unugkiartorneranut isumaliuti-
gisimariaramiuk unukut Katångu-
tigit angajugdlit uneritutdlo ona-
loKatigeriardlugit atåtarput aula-
jangerpoK niuvertup pilerssåru-
tånut akuerssiniardlune. tåssalo
aKaguane niuvertoK ornigpå.
tauvalo niuvertup OKalusimavå
avangnamukaruvta Imermiune
dgdlunguavta Kissugtai kissarssu-
putdlo Agtumukautisagivut, tå-
ssångånit KGH-p pujortuléråta
„K’érKap" Sisimiunukalerune
Isortumut avKusårutisangmagit.
tåssa påsilerparput Sisimiunut
sukusiniaratdlardluta kujatåmiu-
ngortugssångordluta.
avangnamut autdlarpugut ig-
dlunguarput isateriartordlugo. si-
lagigsioRigavta dngerdlalertorta-
Kaluta AKigssemiaK avKusåtsiåi-
nariardlugo Imermiunut pivugut.
tigusinaussavut nåmagseriaravti-
git nunaKarfinguaK ukiune ardla-
lingne pigssarigsårdluta ukivfigi-
ssarsimassarput Kimalerparput.
uvagutdlo mérKat pinguartarfi-
nguavut Kimaleravtigit soruname
issigigaluarnarujoK — aitsåme
sukungernipalåkasik!
Agtume ilaKutavut inuvdluar-
Koriardlugit Aicigsserniamunåsit
avKusårpugut, åma tåssane åkår-
ssuåkut Kålerssuåkut unuivfiga-
lugit inuvdluarKugatdlåsagavtigit.
uvdlut ardlalikasit ingerdlaré-
ravta IsortumungoK tulåinaleKau-
gut. sule Gérteralåkut nunaming-
nut angerdlarsimånginamik ater-
fiorneKångilagut tikitdluarKussi-
ssugssanik. tupersinardluta atå-
tarput igdluliorfigssavtinik misig-
ssueriarame kangerdlungup ku-
jatdliup Kinguane tungavigssar-
put aulajangerpå. tåssalo nivau-
taK kåputdlugo.
årime igdluliuinaleKaugut, uki-
ugssamut ivssortautigaluta.
igdlugssarput suliarerugtuler-
dlugo uisalerput ilavut: — pui-
ssinguaK atangiupoK.1 atåtavta
autdlaiserdlune timangeriarami-
uk Kangale pissarerérpå — su-
nauvfa KasigiaK pinimut KaertoK.
tåunaKame Sisimiune niuvertup
atåtarput norKuvdlugo pilerisåra-
miuk IsortoK piniagagssaKarne-
rarsimavå.
tåssame igdlutåginaKaugut Ag-
tuvdlo pujortuléråta kissarssuput
igdluvta iluata Kissugtai tikiute-
riarmagit iserterpugut.
ivssortåvut paneriarmata Uki-
vingmut kiparpugut natårnanik
panertuliniåsavdluta. åmame u-
pernåK tamåna angmagssinginav-
ta nuniarnermik, utorKartavta
sapingisamik ukiumut piliagssaK
uitsatiginiaramiko, nunatårtik su-
le nalugamiko. Ukivingmileravta
taivnaKa natårnaK tissagalualer-
parput.
Ukivingme panertuliatik nå-
magileriarmatigik nunatåvtinut
tivfarnialerpugut, Kuilioriartuti-
galugo.
nunatåvtinut tikeriatdlaravta
nunarKatigssavut tikisimassut,
Gérteralåkut. ernerssue sisamar-
ssuit angutarigssuit, nukardlersåt
sule atuartoK, angajugdlitdlo nu-
liait mardluk. unialo Katångutigit
angajugdlersåt Élik tåssa nukik.
tåssalo uvagunguékuluit nakuar-
taligssuarnut nunarKatinguina-
Kaugut. påsileriarparputdlo ituat
Gérte ajoKiussoK nulialo Ujuåna
jumujuvdlune — atorfigigsårtui-
narssuarnik KutdlersaKardluta
ukigalugtuåinaKaugut.
KeKertårånguame igdloKarfivta
kujatå’tungånitume Kuiliorpugut,
tåssungalo natårnat panertorpag-
ssuit avdlatdlo aulisagkat paner-
tut inålissomeKarput. nunarKa-
tivta alutorivigpåtigut. ilame åma
OKautsivut avangnåmiorpalugtut
taigutivutdlo avangnåmiutut tu-
såvdlugit taimane inussauseK tu-
ngavigalugo alutornalångitsuså-
nginamik.
uvagut ménrat méraKateKale-
riaravta alutorssartalivigpugut,
tåssame nunaKarfikunguavtine
Imermiune méraKateKarsimångi-
navta.
nunaKarfigsåvtinut unerigdlua-
riaravta ukiarsalerérmåme pini-
artortavut uninganiarungnaerput,
piniarfialo nalugamiko nunanca-
titik autdlalernerisigut malerssu-
kujuinartarpait pdniarfingnik ajo-
Kersutarmatik. taimanilo piniag-
kat ajornångitsorssusimanermata
sila atoruminariartoK kaligtor-
ssuvdlutik tikitdlåraut.
Kåumat oktober autdlartitordlo
ajoKerput atuariartorKussinaKaoK.
erKanaralugtuaK! igtup atåne atu-
ariartuinaKaunga. taimanikut
ABD-it nårérsimagavkit tåuko
„agssånguatit kisiniåkit“ ilika-
kutsorsimavåka, kisalo „umiat,
umiat nunguamit nueKaut. imaKa
tåssa angåukut kangerdlungmut
eKalungniariartortut" avdlanik
atuagaKånginama ABD-inguåka
nagsarpåka.
tugsiaréravta atuarneK autdiar-
tiparput. ajoKivta aperssoriarma-
nga sut atuagarinerika ABD-
inguåka iluamik orssupaligdlutik
pissånissut takutlnaKåka. takuti-
kikalo- OKarpoK: — atuariarit, tu-
sarnåsavav'kit! agpinaKaunga, tåu-
nåsit nalungitdluagara „umiat,
umiat nunguamit nueKaut". kiag-
kiutdlugo atuarssuatårpara. nå-
gigalo åma avdlamik atuartilåri-
ardlunga OKarpoK: — atuarneK
ilikarérsimagavko ajoKersutinik
a tuagar tåsautit!
ilumume uvangakasik iluanåK!
atuarérdluta tugsiartugssångortu-
gutdlo ajoKivta ajoKersutinik nu-
taggaringnik Kivdlarinarnik tu-
neratarpånga, aKagumutdlo atua-
gagssavnik pissagssivdlunga. Ka-
ngalime sujunikasiga kissåtdlak,
tåssale imaKa augpitdlerpatdla-
ngårama — aitsåme inuleramale
ajoKimit taima pineKarama. so-
runame månamut ajoKinguarput
Gérteralak erKartorångavko pika-
sémeK ajorpara.
nunaKarfigiligånguarput pisini-
arférånguaKarpoK dvssunik Kar-
malinguamik. kisiåne upernalerå-
ngat ukiumut niorKutigssaisa siv-
ningue umiatsiarssuarmik aine-
Kartarsimåput ukiumutdlo orssut
tunissat nåpartat ilångutdlugit.
tauva Sisimiune nautsorssorne-
Kartarput ukiumut niuverneK Ka-
noK isimanersoK. niuvertuat siv-
neKartorsimanersoK imalunit a-
migartorsimanersoK påsissaria-
Karmat.
taimåitumik aussaK tamåt Isor-
toK niorKutigssaKartångilaK. å-
mame inuisa aussåkut Kimagtar-
méssuk — Sisimiunut kujavarta-
ramik angmagssiautigalutik av-
dlanigdlo piliniardlutik, aiitsåtdlo
ukialerångat kingumut niorKutig-
ssanik nåpartanigdlo orssunut
pugssanik pajungneKartarput.
taimåitumik Kåumat oktober
ingerdlatileriarmat inutoKai nior-
Kutigssanik pajugtugssanik ilima-
sugtalerput. årime uvdlut ilåne
KåKame nasigtoK suauginaKaoK:
— pajugtut! åsitdlime eKiatdlag-
pugut. tikilerdatdlarame umiatsi-
arssuaK „EKaluk“-mik atildk, ti-
ngerdlautåinalik, nålagaralugo
Andaliarse — Andreas Olsen, pu-
jortulérånguaK Sårugdlik kaligto-
ralugo. pujortulérKap maskinale-
rissorå sagfioK Daniel Eliassen.
Ole Alaufesen-ip ilaKutai Avanerssuarme Kimugsimik angalaortut. såmer-
dliuvoK Olep arnå Juliane, Kiterdliuput Olfkut mérait kisalo talerperdliuv-
dlune Olep nulia mérKamik amårtoK.
14