Atuagagdliutit - 05.07.1979, Qupperneq 21

nunap ingerdlåneKarfia
Kalåtdlit-nunåt ingerdlavok —
Kagdlikut sermerssuak inger-
dlaorpoK — imap sikua atåssusi-
ssardlunilo atåssutaerutitsissar-
poK — magdlit anorerssuitdlo ig-
pagssaungmat angissutsinik ilut-
sinigdlo aseruissarput.
åma inuit ingerdlaorput. kultu-
rikut akiuneKarpoK piniartut kul-
turitOKåta tugdlusimårnartup å-
malo Europap kitåmiut kulturito-
kåta tugdlusimårnartup amalo
Europap kitåmiut kulturiata ang-
neruniartup såkortuvdlo akornå-
ne. aperissokarsinauvoK, nauk
akiuvfiussut? akissutit ilåt imåi-
sinåuvoK, sumilumt inokarfiussu-
ne.
nukit inuit tunuåne tomorsi-
massut aitsåt takugssaulersar-
put sarnumerångamik imalunit
Kanordlunit itumik pissusiling-
mik takutineKarångamik. tamåna
iliutsitigut pitsåungitsutigut er-
tauvame KanoK -
Lars Emil Johansen
»kalåtdlit EF-imut isumåt EF-ip
aningaussanik akilerdlugo suner-
niarssarå«. »tapiutit erdligilårna-
git atorneKarput. . .« »tapiutit er-
dliginagit Kujanarniarnerup ka-
låtdlit misigissartoråkissut su-
niutekarfigivatdlangilai«.
tåssa Lars Emil Johansenip o-
kausisa ilait EF-ip Kalåtdlit-nu-
nåne sanaortugagssat åssigingit-
sut 27-t kruninik 24 milliuninik
tapiutekarfigisimagai nalunaeru-
tiginekarmat. tapiutekarnek ajo-
raluartumik — piårinaitsortumig-
dle — nalunaerutiginekarpok Eu-
ropa-Parlamentimut kinersinig-
ssamut anagutoK.
tapiutekarnek Lars Emil Jo-
hansenip kalåtdlinik kinersissar-
tunik pingitsailiniarnerunerarpå.
Lars Emil Johansen kalåtdlinik
ukapautitsiniarnerarusungika-
luarpara. tamånarpiardle pissuti-
galugo påsiuminåitipara tapiutit
tåuko tapiutaussartutdlo avdlat
pivdlugit Lars Emil Johansen av-
dlanik okausigssakarsimagunå-
ngingmat. inatsissartunut ilau-
ssortatut, Landstingime ilaussor-
tatut Landsstyrimutdlo ilaussor-
tatut arajutsisimasinåungilå EF
aitsåt tapiutekartartok nunanit i-
laussortanit oruluvfiginekarå-
ngame. EF »aningaussanik pag-
gatsitsingilak«. EF-ip nunanut i-
laussortanut pissugssaunine timi-
talerniartarpå ilaussortat tapiu-
tekarfigerkuvdlutik kinugånga-
ta.
nalunekångilak Kalåtdlit-nu-
nånut ministerekarfiup Kalåtdlit-
nunåt tapivfiginekari-cuvdlugo ki-
nutekartartok. erkortuliorneru-
ngilak kalåtdlit isumerniåsavdlu-
git EF kunusåralune pingitsaili-
niartok.
månale Kalåtdlit-nunane nutå-
mik periarfigssakalerpok nang-
minerssornerulernek ilutigalugo.
Landsstyrekalerpok Kalåtdlit-
nunane suliagssat ilåinut nangmi-
nek ingmikut akissugssaussu-
mik.
taimåitumik Lars Emil Johan-
sen aperiniarpara Kalåtdlit-nunå-
ne nålagkersuissokatine penati-
galugit iluagtitdlugo Kalåtdlit-
nunånut ministerekarfik nalu-
naerfigisimanerå EF-imit tapiu-
tigssat aitsåt kinutiginekartar-
kuvdlugit taimailiornigssamut
Landsstyre akuerssigångat. er-
karsautigåvka tapiutausinaussut
suliagssanut Landstyrip nangmi-
nek akissugssauvfigissainut. tai-
mailiornikume EF-ip tungånit
»kujanarniarnek, pingitsailiniar-
nek« avdlatdlo nakernångitsulio-
nerit unikåtdlagtinekarsinauga-
luarmata.
Jørgen Hertling.
Ulrik Lennert
isumajcatigåra
ssersinekarsinauvok, sordlo
nuarssuarme uvdlut tamaisa tai-
måitorpagssuarnik åssersutigssa-
karpok, tamatumungalo pissu-
taussut soruname amerdlakaut.
ineriartornartumik pissusekarsi-
nauvok, tamatumane Okautsit,
agdlauserissat, aulautsit, nipiler-
ssornek ilusilersuitdlarkissutsit-
dlo inuiakatigingne pissutsinik
itisunik takutitsissardlutik.
sujornatigut piniartut Okalug-
tuartarput Okautsit, kinap pissu-
silersornera kitsasitdlo avKutiga-
lugit uvdluinarne pissartorpag-
ssuit pivdlugit, piniarnerit, nuå-
nårnerit aliasungneritdlo pivdlu-
git. agssagssordlune erkumitsu-
liortokartarpok atortugssatut
kussanartutut pissusilingnik.
tamåko ilarpagssue sule påri-
nekarput — pingårtumik nuna-
karfingme — kisiåne ukiut nutåt
pisomanik aseruisimåput, amale
ikiorsersimavdlugit inunek Okine-
rulerkuvdlugo. okariartausitor-
kat »utomait« atortagait sule a-
torunaraluarput, kisiåne avdlatut
pissusekardlutik, tåssa teknikip
avdlarpagssuarnik periarfigssisi-
mangmatigut.
kisiåne teknikip åma nagsatari-
simavai kulturikut periautsit inu-
nerme pissutsit isumatdlo av-
dlaussut. TV åma radio tusarfiu-
ssarput akerdleringnernik nunar-
ssuarmut tamarmut tungassu-
nik, inuit akiutarmata nunartik,
Okautsitik inoriausertigdlo atati-
narniardlugit. kisiåne kanga pi-
ssusiusimassut uterfiginek ajor-
narput. sujunigssak tamavtinut
tåssaujumårpok »kulturikut åssi-
gingissutsit nalerisarnekarne-
rat«. atåinarumavdlutik akiutut
tåssauginångitdlat indianerit, så-
mit maorieritdlo, kisiåne åma nu-
nat sordlo Danmark, USA Cana-
dalo kulturikut akiunernik misigi-
ssakarput — inunerup pitsåussu-
sigsså navssåriniardlugo.
sordlume måna pisomanut i-
ssit angmarniarnekalersut — kul-
turitorkane periautsinut, in6-
riautsimik inunermigdlo pitsåu-
ssusilingmik imakartunut. ming-
nerungitsumik nunarssup avang-
nåne issigtune ilisimatut erku-
mitsuliortutdlo iluatingnartunik
navssårniarssariput, nunane su-
livfigssualersugkane ånaineka-
rérsimassunik.
GRØNLANDSPOSTEN
• to-sproget
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
angutip inersimassup perkigsup
okausek una anisavdlugo kångu-
gissariakarpå: sulivfigssaerupu-
nga. kalåtdlit uvagut ikigtuara-
kasiuvugut nålagauvfigssuarnut
avdlanut nalerkiutdluta. taimåi-
tumik Okausek tåuna »sulivfig-
ssaerupunga« kalåtdlit angutit i-
nersimassut perkigsut akornåne
Okausiussariakångilak.
fabrik-it angnerussut piumav-
dlugit nålagkersuinermik sulia-
kartugut norkaiuarpugut, kom-
munalbestyrelse-t ilungersortuar-
put fabrik-init angnerussunik nu-
nakarfingmingne sanassokamuv-
dlugo. kia-uko fabrik-it tamåko i-
merniarai? åmåko inusugtorpag-
ssuit nukigtorugtortut perkigsut
sussakaratik ilatsinartut.
tåuna pissortat (kommunalbe-
styrelse-t, landsrådet, Landsting-
ip) Okauserissagåt: tåssa-uko su-
ngivfingmingne sukisaersautekå-
nginamik, såriarfigssakångina-
mik pinerdlungniarnek, aserorte-
rinek suliarissarait.
taima Okartut isumakatiginge-
kåka. ilame uvdluvtine inusugtut
såriagagssåt amerdlarugtoramik
kisitagssauj ungnailerputdlunit.
K’ånåp niuvertuatut Okarniar-
punga. ilumut årkigssussinerme-
una kukunekartok årkingniarne-
kartariakartumik. isumakarpu-
nga sukisaersårfit amerdlavat-
dlårtut. åmåko igdlorssuarssuit
igdlokarfingne sananekarsima-
ssut sungivfingme isersimårtar-
figssat. tamåko sumut atornekar-
pat? kitigtarfiuput, aserorterne-
kartuardlutigdlo.
angatdlatinik angnerussunik a-
ngatdlatekardlune aulisarnek s6-
runame iliniarkårdlugo atorne-
karsinångortarpok. kisiåne, pi-
ngårtumik kangerdlungne auli-
sarnek ima ajornångitsigaok auli-
saut tigugåine umiatsiånguamik
avalagkåine ningitsigåine åjuko
ugarssuit, sårugdligssuit, natår-
narssuit, kaleraligssuit, takåna
piumåssusilingne ekiasungitsune
perkigsune pissagssarssuput.
kåumarsainermik suliakartug-
ssartut kinuviginekarsimassune
akuerssisimassunilo aitsåtdle su-
liagssak inusugtut Okalugiarfigi-
ssakåtårdlugit, kåumarsautau-
ssunik agdlagakartardlune, tåu-
kumigok nunavta sujunigssai.
Knud Abeisen.
LUFTFRAGT
til
GRØNLAND
•afhentes eller
leveres til
Vs LUFTHAVNS ■
KLARERINGEN
Amager Strandvej 100 • 2300 Kbh. S
Telefon: 01 - 59 44 55 • Telex: 3 13 36
BILLUND: Billund Lufthavn
7190 Billund • Telefon: 05 - 33 19 00
AALBORG: Aalborg Lufthavn
9400 Nr.Sundby ■ Telefon: 08-1771 11
ÅRHUS: Gotlandsgade 2
8000 Århus C • Telefon: 06-19 12 00
atuartartut agd/agait. læserne skriver
kalåtdlit issigingnårtitsissar-
tut — TQkak Teatret — nunat a-
merdlasunit kaerkunekarsimå-
put erkumitsuliormkut misigi-
ssagssamik takutitsinigssamut i-
ngerdlatitserkingnigssamutdlo.
issigingnårtitsissartut tåuko av-
dlanit avdlaunerussuteaarput,
tåssa inusugtut timip aulausé av-
kutigalugit Okalugtuartut inung-
me iluatingnartunik kakugor-
ssuarmutdlunit atajuartunik.
imaka Tukak Teatret amalo In-
uit, såmit, indianerit, maorierit
inuiaitdlo avdlat kussanartumik
såkortumigdlo ingmikut itumik
malungnautigdlit Europap kitå-
miut kulturiånik angneruniartu-
mik Okalugtussisinåuput ilua-
tingnautinik igdlokarfigssuarne
amerdlasune inuit makaissiuagåi-
nik, ikigtuinaitdle misigissarta-
gåinik.
Preben Brandt,
Kap Dan,
Kulusuk.
TRAKTORER
LANDBRUGSMASKINER
Stort udvalg i alle slags maskiner.
Traktorer og gravemaskiner - nyt og brugt.
Stort salg til Grønland.
De kan med fuld sikkerhed købe ubeset!
PÆDAGOGER^
søges til Påmiut kommunes daginstitutioner med tiltrædelse
snarest eller efter aftale.
1 stedfortræder og 1 assistent til:
Børnehaven MIKE med 45 heldags- og 15 halvdagsbørn op-
delt på tre stuer med følgende personalenormering: 1 leder,
1 stedfortræder, 1 assistent, 3 barnemedhjælpere og 5 kifat.
1 stedfortræder og 2 assistenter til:
Vuggestuen MERAK med 47 børn opdelt på 4 stuer med føl-
gende personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 2 assi-
stenter, 4 barnemedhjælpere og 6 kifat.
Ansættelsen og aflønningen er tjenestemandslignende i hen^
hold til overenskomst af 15. marts 1978 mellem Børne- og
Ungdomspædagogernes Landsforening og Ministeriet for
Grønland, i den grønlandske lønramme henholdsvis 6-8 og
9-10.
FOR IKKE-HJEMMEHØRENDE optjenes ud over lønnen,
Grønlandsbonus efter de for tjenestemænd gældende regler.
Der stilles bolig til rådighed efter familiestørrelse for hvilken
der svares boligbidrag efter gældende regler.
Endvidere ydes der frirejse til- og efter 2 års ansættelse fra
Grønland, og desuden ydes der en årlig feriefrirejse.
FOR HJEMMEHØRENDE er man behjælpelig med anskaffel-
se af bolig ligesom kommunen vil yde hjælp til rimelige
flytteudgifter.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopi af eksamensbeviser og udtalelser m.v.
fremsendes senest 1. august 1979 til:
Bestyrelsen for Daginstitutionerne
Postbox 93 . 3940 Frederikshåb.
Ansøgere er velkomne til at kontakte kommunaldirektøren
eller institutionskontoret såfremt der ønskes yderligere oplys-
ninger. (Tlf. 1 72 77).
AG
Atuagagdliutit kigsautigåt atu-
artartut agdlagarissait amerdla-
sut sapåtit akdnere tamaisa
sarKumiutarumavdlugit. tai-
måitumik Kinutigårput naitsu-
kutdlangnik agdlagtarnuvdlu-
git. ilångutagssiat onautsit 200
sivnersimagpatigit amerdla-
nertigut årKigssuissoKarfiup
nailisartarianartarpai. atsiorsi-
mångitsut ilånguneK ajorpavut,
kisiånile ingmikut pissutigssa-
Karsimagpat atermut taorsiut-
dlugo ingmikut ilisarnauslnar-
sinaussarput. ilångutagssiat
nagsiuguk finga: Atuagagdliu-
tit, postbox 39, 3900 Godthåb.
21