Atuagagdliutit - 03.01.1980, Blaðsíða 14

Ilulissat • Jakobshavn
umiaussåinarmit
kilisåussuarmut
Mathias Steenhoidt aulisardlune autdlartf-
poK nangmineK umiaussiaminik. ernere må-
na rejenut kilisåussuartårput.
aulisartut inåsugtut eKérsimår-
tutdlo mardluk iluliarmiut uper-
nåK umiarssuartårput rejenut ki-
lisåumik 101 fodsilingmik 11 mili.
kr-inik akilingmik. 600.000 kr-i-
nik sujuleKatugpåt sivnerilo taor-
sigagssarsiaralugit ukiut 15 aki-
lersugagssatut ukiumut 850.000
kr. akilertåsavdlugit. kilisaut 11-
inik inugtanarpoK månalo nunav-
ta avatåne ikånerssuarne aulisar-
dlune. pigingnigtuile Alfred ama
Anthon Steenhoidt måna Nung-
me angatdlatit nålagagssaisa a-
tuarfiåruput pikorigsarniardlutik.
angajugdleK 33-inik ukiulik Al-
fred upernåmut soraerumlsaoK a-
ngatdlatit angnerussut nålagag-
ssåtut.
kilisaut atenarpoK Rakel M.
sujugdlen tåssa pigingnigtut ar-
nåta arca, kingugdlerdlo angutå-
ta Mathias Steenholdtip. tåssalo
tåuna umiarssuartårnigssamik
tungavigssissoK.
sermersortoK
taggaringme
MatiarserssuaK — taima taine-
KartarpoK angisorssugame ne-
ringnagtorssåvdlunilo — aulisar-
dlune autdlartipoK KeKarsimatsi-
ariardlune. nangmineK umiaussi-
ordlune kisime ipuinaK Kalera-
lingniartalerpoK. 1938-ime pujor-
tulérartårKårpoK 20 fodsilingmik
4450 kr-inik akilerdlugo. kilisaut
Rakel M motorilingnik angatdla-
tigisimassaisa tatdlimaråt.
Mathias Steenhoidt inusugkat-
dlarmat aulisartunen ilungersua-
nartoKaKaoK. ukiume tån issigig-
ssuaK »petrolio imugtut« ilissale-
rångat Nunatarssuarme aulisar-
tarsimavoK Ilulissat kangerdlua-
ta Kinguane, Kamutinut tuperdlu-
ne singumavdlune, Kaleraligtane
kilumut 4 ørisissutigissardlugit!
nangminerdlunit uvdlumikut på-
sisinåungilå suna taimane inussu-
tigissarsimanerdlugo.
sermerssortorssuaK Matiarsip
nåmagtorsimavå ukiume taggari-
navigssuaK. — igtugssuan sernu-
lugssuardlo uniussarKåriardlune
unuap KerKata migssåne kingug-
dlermilerpoK, sordlo ivnårssug-
ssan nåkårpalugtoK, Matiarse o-
KalugtuarpoK. tauvalo maligtar-
ssua tikiupoK siko sånguangitson
imuvdlune Kuvdlordlunilo. såvi-
tåuputdlo pugtåme unuissaria-
Kardlutik, pujortorssuångorame
sumik KineriarfeKångitsoK.
Mathias Steenholdtfkormiut — Mathias Steenhoidt med familie.
angalanera ilungersu-
narnerpåK
ilungersuanarnerpårdle erKaima-
sså tåssa taimane ajunångajag-
dluinaramik jutdlip ukukutåta
uvdluane. ipugtariåinarmik auli-
sartitdlugit nunasarnerssuaK pi-
torarpoK anordlersorssuångor-
dlune. umiatsiartik ulivkålerå-
ngago båliarssuarmik Kalussaråt.
ardlaleriardlutik navérdluinar-
tarput. imap persua nerrutdlune
Katigånut sermingupoK, tunue
agdlåt amiardlutik.
piussårdlutik Kingigtumut or-
Kuiput. uvalikut tatdlimanut tiki-
put ilamik nålagiarniardlutik u-
tarKigåtik. Matiarse atissalerso-
riardlune nålagianatauvoK.
tåssa taimane.
måssåkutdle KanoK misingnar-
nerpa? — kilisåumungOK ikemår-
dlune emarsauteKarnaKaoK, mér-
nat taima akisutigissumik angat-
dlatitårtut...
Matiarse nulialo igdlumingne. ungatanTpoK kilisautitåvata åssinga.
Mathias og hans kone i deres hjem. Bagved ses billedet af deres trawler.
Lipo møbler
TELEFON 4 33 77
3952 JAKOBSHAVN
Lipo-me peKutit
Fra en robåd til en trawler
Mathias Steenhoidt startede i sin tid med en
selvbygget pram. Hans sønner har nu an-
skaffet sig en rejetrawler.
To unge driftige fiskere fra Ilulis-
sat anskaffede sig i foråret en 101
fods rejetrawler til 11 mili. kr. De
lagde 600.000 kr. på bordet som
indskud og tog lån, der skal afdra-
ges på 15 år med 850.000 kr. om
året. Trawleren med 11 mands be-
sætning fisker nu på bankerne.
Men ejerne Alfred og Anthon
Steenhoidt er nu på skipperskolen
i Nuuk for at dygtigøre sig. Den
ældste, den 33-årige Alfred, tager
skippereksamen af første grad til
foråret.
Trawleren hedder Rakel M. Det
første står for drengens mor og
det ander for faderen Mathias
Steenhoidt. Og det var ham, der
lagde grunden for det hele.
Brækælven i bælg-
mørke
Den store Mathias — det kaldes
han på grund at sin højde og drøj-
de — begyndte at fiske lige efter
konfirmationen. Han byggede sig
en lille pram, og med den roede
han ud alene for at fange helle-
fisk. I 1938 købte han sin første
motorbåd, en 20 fods til 4450 kr.
Trawleren Rakel M. er den femte i
rækken af motoriserede fiskefar-
tøjer, han har haft.
I Mathias Steenholdts unge da-
ge var fiskeriet en hård tørn. I
vinterens mørke og kulde, hvor
»petroleum bliver ligesom mælk«
fiskede han i bunden af Isjorden,
overnattede i telt på slæden og fik
4 øre kiloet for fisken! I dag for-
står han ikke selv, hvordan det
har været muligt at få det til at lø-
be rundt.
Mathias har oplevet brækæl-
ven i bælgravende mørke. Det lød
som stort fjeldskred, en vedva-
rende buldren og bragen og så
vældige bølger, der fik isen til at
gynge og rulle som om den var af
papir. Han har sovet på en isflage
i det oprørte hav, alt imens sne-
tykning gjorde det helt umuligt
at orientere sig.
Den værste tur
Men den værste tur, han husker
var, dengang han og hans kamme-
rater nær var blevet væk for sted-
se en lillejuleaftens dag. Den kraf-
tige fralandsvind overraskede
Mathias og hans kammerater, der
var taget ud at fiske i en robåd.
De drev mod de store isfjelde. Bå-
den tog så meget vand, at de måt-
te bruge en stor balje til at øse op
med.
Flere gange troede de, at deres
sidste time var kommet. I den
stærke kulde frøs havvandet på
deres ryg. Huden sled i stykker.
De roede for livet.
Med opbydelsen af alle en ung,
sejg og stærk fiskers kræfter lyk-
kedes det dem at komme i læ og
nå land. Da var klokken fem om
eftermiddagen. Konen med små-
drengene ventede på at gå i kirke.
Mathias skiftede tøj og gik med i
kirke.
Det var dengang.
Hvordan det føles i dag? — Jo,
der gik mange tanker igennem
een, første gang man var ombord
på trawleren. Børnene har anskaf-
fet sig et meget dyrt fartøj....
ADSERBALLE & KNUDSEN A/S
YDERHOLMEN 9.2750 BALLERUP
TELEFON 02-97 87 33
TØMRERMESTRE & ENTREPRENØRER
Energibesparende foranstaltninger i Jakobshavn
14
I