Atuagagdliutit - 28.02.1980, Side 12

AG
sårugdlingnik uja/aissut
eircartussutip sukangasup
umiarssuautigdlip
kilisåumik
Kimatsinigssåt
kingunerismauvå
»Heidelberg« sulivfigssuartå taimågdlåt sårugdling-
nik kapisilingnigdlo sulugpågåungitsunigdle sulia-
ringnigsinaussoK sukanganerussuliorfigineKåsa-
SSOK
Landsretip »Geeste«mik emartu-
ssineratigut unerdlussissut tys-
kit kitdlit kilisåussue suligfigssu-
artagdlit uniorKutitsivdlutik Ka-
låtdlit-nunata imartaine aulisar-
tut sukanganarussumik pinialer-
pait.
sapåme 24. februar Nångme er-
Kartussinerme politit unerdlussi-
ssutitata Søren Staun’ip itigartit-
sissutigivdluinarpå kilisautip
»Heidelberg«ip KularnavérKUSi-
ssuteaåinardlune Nungmit aut-
dlarnigsså, sordlo »Geeste« sapå-
tip akuneranik atautsimik suju-
singnerussukut taimatut pine-
KarsimassoK.
unerdlussissut aulajangigåt
landstip maligpå nålagkiutigalu-
gulo »Heildelberg« Nungmigina-
ratdlåsassoK.
erKartussinea inermat Tysk-
land kitdlermiut kilisautautigdlit
tatdlimångormat Nungmut pisi-
massut, umiarssup inue 40-ussut
Grønlandsflymit Dash 7-mik å-
tartordlutik Nungmit autdlaru-
pait.
unerdlflssissut sukangasulior-
nerat landsretimit malingnenå-
sagpat AG-p påsissai maligdlugit
Tyskland kitdlermiut umiarssu-
autigdlit aulajangersinåuput umi-
arssuaK KimangneKåsassoK.
taimågdlåt sårugdlit.
unerdlussissut »Heildelberg«imik
autdlarKUSsinginerånut pissutau-
vok politit misigssuinermingnik
sule namagsingnisimånginerat.
politit aulisagkanigdlo misig-
ssuissut ingmikut påsisimassag-
dlit ilåtigut påsisimavåt »Heidel-
berg«ip sulivfigssuartåne taimåg-
dlåt kapisigdlit sulugpågkatdlo
nerpé sauniardlugit niomutigssi-
arineKarsinaussut, ingmikutdlo
påsisimassalingnut maskinat mi-
sigssorterKigsårniarneKarput.
Advokat Ole Berg-Olsenip, Nu-
uk, Tyskland kitdlermiut'sivner-
dlugit neKerorutigå umiarssup
usisa tigusivfigineKarsinaujung-
naersitaunigssåt amalo umiarssu-
autigdlit akiligåinik politit mar-
dluk umiarssuarmut ilauvdlutik
Tysklandimut kitdlermukarsi-
naussut maskinat ingmikut påsi-
simasalingnit misigssorneKå-
sangmata. tamånale unerdlussi-
ssut akueriumångilåt. umiarssup
måne Kalåtdlit-nunåne misig-
ssuivfigineKarnigsså piumassa-
rianeKarpoK.
unerdlussissut emartussagsså-
ngortitsinerat emartussinerme
inernenångilaK, OKautigineKar-
pordle politit unerdlussussutitåta
Søren Staunip isumaliutigigå
umiarssup usisa nunamukåune-
Karnigssåt aulisarnermutdlo a-
tortut arsåringnissutigineKarnig-
ssåt.
Søren Staunip åma AG-mut
oaautigå åma piumassarineKåsa-
ssok »Heidelberg«ip umiarssu-
armit nåkutigdlissumit »Ingolf«i-
mit Kimåriaraluarnera pitdlaku-
tigssissutigineKåsassoK.
akisunåsavåt.
unerdlussissut piumassarissåt
maligdlugo emartussineKåsag-
pat »Heidelberg«imik pigingnig-
tut »Geeste«mut tungatitdlugo
erKartussinermingarnit aningau-
ssaiarnerungåtsiartugssåuput.
AG-p påsissai maligdlugit
»Heidelberg« talitarfingme taler-
Kanera uvdlormut 75.000 krunit
migssinginik akeKarpon, uvdluni-
lo Kuline uningavdluarsinauvdlu-
ne.
uniomutitsissumik pissat usi-
gineaartut tamarmik arsåringni-
ssutigineKåsagpata pisiarineKar-
sinaujungnaerdlugit tamatuma
kingunerissugssauvå sapåtip
akunerpagssuine aulisarnerme
aningaussartutit tamarmik
aningaussauiautiginarneKartug-
ssaunerat isertitanautaunatik,
aulisarnermilo atortut arsåringnl-
ssutigineKåsagpata aulisarner-
mut atortugssanik nutånik pisi-
nigssamut umiarssuautigdlit
aningaussaiartorujugssussug-
ssauvdlutik.
åma maskinat arsåringnissutigi-
neKarsinåuput emartussissut
isumaaarpata taimågdlåt sårug-
dlingnut atorneKarsinausima-
ssut, åssersutigalugo uniorKUtit-
sivdlune sulugpågartanut atorne-
Karsinaunatik.
aningaussartutit tamåko
umiarssuautigdlit umiarssup na-
linganut sujunigssamilo aulisar-
nigssamut periarfigssanut sanig-
dliussutugssauvait.
»Heidelberg« 1964-imérsflvoK
aulisarnigssaminutdlo periarfig-
ssaaångingaj avigdlune.
umiarssuautigdlit isumeratar-
sinåuput åssigigå umiarssuaK ni-
magkåine. umiarssuaK taimak
angitigissoK pisoKautigissordlo
aulisarnigssaminut periarfigssa-
KångitsoK tuniuminaitsorujug-
ssussugssauvoK, tiguminarnig-
ssålo akilersinaunaviarane usé
il.il. arsåtingnissutiginenarpata.
nåmagigtaitdliorneK.
advokat Ole Berg-Olsenip AG-
mut ugpernarsarpå Tysklandimit
kitdlerme umiarssuautilingnut
akisorujugssåssoK umiarssup
umiarssualivingmitinera, onar-
pordlo umiarssuautigdlit isuma-
Kartut unerdlQssissut sukanga-
vatdlårtut.
— taimåitumik emartussissut
aulaj angigåt nåmagigtaitdliutigi-
simavarput, Ole Berg-Olsen OKar-
poK.
tyskit kitdlit kilisautinik pigingnigtai erKartussissuserissuatdlo (pujortautilik) »Hei-
delberg«-mut ikårtut, tåussuma pingitsailineKardlune Nungmut orKuneKarnerata ki-
ngorna.
De vesttyske redere og deres advokat (med pibe) går ombord på »Heidelberg« efter
fabriksskibets ufrivillige ankomst til Nuuk. (Foto: Per Steen Hansen)
ilångutdlugo onarpoK sutdlita- pågkanik agssåinarnik nerpiai-
me navsuerutigisimagåt umiar- ssartunik.
ssuarme maskinat taimågdlåt så- Ole Berg-Olsenip naggatåtigut
rugdlingnut kapisilingnutdlo ugpernarsarpå emartussut ima
atorsinaussut, ilångutdlugule sukangatigisinaussoK Tyskland
onardlune: kitdlermiut isumaliutigissaria-
— erKartussissunut åma nav- Karlersinauvdlugo »Heidel-
suiausimavugut »Heidelberg« berg«ip Nuuk-mut Kimåinarnig-
angutinik arfineK pingasunik ing- sså.
mikut sulissoKarsimassoK sulug- -lip.
Ingen respekt for
aftaler
Sulissartut Partiat kræver udmeldelse af EF
Efter affæren med de to vestty-
ske trawlere, der har fisket ulov-
ligt i de grønlandske farvande, si-
ger formanden for Sulissartut
Partiat, Kristian Poulsen, til AG,
at affæren må betegnes som et
tyveri fra et folk, der ikke selv har
mulighed for at overvåge de uden-
landske fiskeri.
— Dette alvorlige brud på afta-
ler må påpeges kraftigt. Man må
huske på, at det i dette tilfælde
også drejer sig om falske og ulov-
lige oplysninger til rigsombudet.
NU OGSÅ FILM
PA VIDIOKASSETTER
STORT UDVALG I ALLE SYSTEMER:
VHS-VCR-BETAMAX
SPORT - ROCH - DISCOSPILLEFILM
FREMRAGENDE KVALITET GLÆD DEM!
Skriv efter vores katalog
Husk også vores katalog på super 8 spillefilm

NV-Boto
Frederiksborgvej 84
2400 Kbb. NV
Assistent
Til Nuuk kommunes bogholderi søges 1 assistent for tiltræ-
delse snarest eller efter nærmere aftale.
Arbejdet omfatter almindeligt forekommende bogholderiar-
bejde, herunder bogføring af bilag og månedlige afstemnin-
ger. Endvidere skal pågældende afløse ved kassen under feri-
er og sygdom.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst med
Ministeriet for Grønland og HK henholdsvis SIK.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til kontorfuld-
mægtig Poul Erik Nielsen, telefon 2 12 77, lokal 30.
Ansøgning med oplysninger om tidligere uddannelse og be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
fremsendes senest 15. marts 1980 til:
NUUK KOMMUNE
Postboks 1005, 3900 Godthåb
Ikke til at stole på
— Vi har stolet på de bestemmel-
ser, der er blevet lavet, efter at vi
blev tvunget ind i EF. Nu står det
klart, at selv skrevne aftaler ikke
bliver respekteret af EF-landene.
Vi i må stille spørgsmålstegn
ved, om vi fortsat bør have for-
bindelse med lande, der ikke over-
holder aftalerne og giver urigtige
oplysninger, siger Kristian Poul-
sen og fortsætter:
— Man må ved de næste for-
handlinger kræve at standse de
udenlandske trawleres aktiviteter
ud for Grønland. Det er nemlig på
tide at undersøge og planlægge en
ny form for organisering i det
grønlandske fiskeri, og indtil da
må det udenlandske fiskeri ophø-
re. I den forbindelse skal man fin-
de nyt grundlag for de fremtidige
forhandlinger, og vi må kræve
strengere bestemmelser for de
udenlandske fiskere. Fiskeri er
trods alt grundlaget for vor øko-
nomi og eksistens. Lad dette også
være grundlaget til at frigøre os
fra EF, og til at vise, hvad EF vir-
kelig er, slutter Kristian Poulsen
fra Sulissartut Partiat.
12
-ik.