Atuagagdliutit - 28.02.1980, Qupperneq 26

AG
Nye fly for 183 mili. kr. til
fiskeriinspektionen
Samtidig udskiftes søværnets Alouette-helikoptere
med en ny helikopter-type
Nu skal fiskeriinspektionen ved
Grønland effektiviseres.
Forsvarskommandoen har netop
— dog før skandalen ved Østgrøn-
land — bestilt tre helt nye fly af
typen »Gulfstream 3«, og de ind-
sættes i løbet af 1981 og 1982 i
overvågningen af farvandene ved
Grønland og Færøerne. Flyene er-
statter de langsomme Hercules
130 transportfly, der bruges i
øjeblikket.
Der sker samtidig en fornyelse
af søværnets helikopterflåde.
Søværnet har bestilt 8 helikopte-
re af typen »Naval Lynx MK 80«,
der efterhånden skal erstatte
»Alouette«-helikopterne.
Derimod er der for øjeblikket
ikke planer om at indsætte flere
inspektionsskibe.
Det nye fly
— Der bliver tale om en ganske
væsentlig effektivisering af ob-
servationerne fra luften, når
»Gulfstream« indsættes, oplyser
kommandørkaptajn S. Torp Pe-
tersen fra forsvarskommandoen
til AG. »Gulfstream«-flyet er væ-
sentlig billigere i drift end Hercu-
les 130, det har betydelig større
rækkevidde og langt højere fart.
»Gulfstream 3« er et to-
GRØNLANDSPOSTEN
er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
Bahå’i-mik ugperissap nalu-
naerutåne KitiussoK tåsauvoK
inuiait atausiunigssåt — inui-
ait, åmikut Kanon itumik na-
lipauteKarneK, inuiaKatiging-
nut sordlernut ataneK, Kanon
itunik atugaKarneK Kanon i-
tumigdlunit ugperissanarneK
apernutiginagit sulenatiging-
nigssåt, påseKatigingnikut a-
nguniagartik atausiussutiga-
lugo, Gutimik tåunatuaussu-
mit tamanitdlo ugperinenar-
tumit ilitsersornenardlutik.
Bahå’i troens centrale bud-
skab er menneskehedens en-
hed — samarbejde mellem al-
le folk, racer, nationer, klas-
ser og religioner i forståelsens
ånd, forenede i deres formål
under vejledning fra den ene
Gud som alle tror på.
BAHÅ'I
Box 44.3900 Nuuk
Inflationssikring af kapital -
køb lejlighed, villa eller ejen-
dom - og vær sikker på ka-
pitalgevinst.
Vi har mange emner inden
for al fast ejendom og kan
også tilbyde administration
af ejendomme i Deres fra-
vær. Kontakt os helt uforbin-
dende pr. brev, telefon eller
telex og hør vore tilbud.
I‘ j C II il IIIII S II il II il I* I
Tietgens Plads 11.8100 Arhus C
Tlf.06-127788.Tele* 68111 kftek dk.
motorers jetfly ca. 25 meter
langt. Ved overvågningsopgaver
er besætningen på 6 mand. Flyets
marchhastighed er 825 km/tm og
største hastighed er 928 km/tm.
Maskinen har brændstof med til
6.870 km’s uafbrudt flyvning.
Det er ensbetydende med, at me-
get større områder kan inspiceres
hurtigere og oftere end i dag.
»Gulfstream« kan operere fra
de store flyvepladser i Grønland:
Sdr. Strømfjord, Narssarssuan,
Mestersvig og formentlig også
Nuuk. »Gulfstream« kan lande på
jævn havis, men ikke på åbent
vand.
En kreds af fodbolddommere i
Grønland stiftede for nogen tid si-
den foreningen, Grønlands
Fodbolddommer-sammenslu t-
ning. Formålet er at styrke inte-
ressen for fodbolddommervirk-
somheden og udbrede kendskabet
til fodboldspillets love.
I en pressemeddelelse fra sam-
menslutningen hedder det, at
man ved forhandling med Grøn-
lands Boldspil-Union (GBU) øn-
sker at opnå en aftale om ensarte-
de retningslinier for afvikling af
de grønlandske fodboldturnerin-
ger. Man vil bl. a. forsøge at få en
aftale igennem om, at alle fod-
boldkampe skal ledes af autorise-
rede og uddannede dommere.
Samtidig vil man forsøge at få
gennemført en fast honorarord-
ning, der skal gælde overalt i
Grønland.
Sammenslutningen er resulta-
tet af flere års arbejde med at få
stablet en god og og stor gruppe
grønlandske fodbolddommere på
benene. I GBUs regi har der de
sidste par år været holdt en del
dommerinstruktionskurser i for-
skellige byer på kysten. Lederen
har været fodbolddommer og
dommerinstruktør Leif Senholt. I
sommeren 1979 blev de første
grønlandske fodbolddommere
færdige.
Den nye sammenslutning er or-
ganiseret i tre lokalafdelinger
med hver sin formand. Medlems-
kredsen består af grønlandske
dommere og af de udsendte dan-
ske dommere, der tidligere har
fungeret som fodbolddommere i
Danmark.
Landsformanden blev Hans
Kristoffersen, og kassereren blev
Hans Gustav Olsen, begge Nuuk.
Områdeformændene blev for
SPECIALIST....
VENDELBO er Danmarks eneste specialfirma for
udlandsflytning.
Vor specialisering og erfaring betyder optimal sikker-
hed for Deres indbo under rejsen og giver tryghed for
Dem selv. Kontakt VENDELBO allerede i planlæg-
ningsfasen.
Inden De skal flytte, bør De rekvirere vort informati-
onsbrev og vor huskeliste. Der er jo så mange ting, som
ikke må glemmes, når man rejser så langt.
#
VENDELBO
internationale møbel transporter
COPENHAGEN • (01)‘24 44 44
TELEX 15177 DK
FREDERIKSBERG ALLE 54, DK - 1820 KØBENHAVN V.
EF-støtte
S. Torp Petersen oplyste, da et til-
svarende fly blev præsenteret i
Værløse, at EF i 1978 besluttede
at yde et tilskud på 70 millioner
kr. til den danske fiskeriinspekti-
on ved Grønland.
— Men de penge har vi aldrig
set i vore regnskaber. De for-
svandt lukt ned i statskassen,
sagde Torp Petersen, der tilføje-
de, at købet af de tre »Gulfstream
3«-fly beløber sig til i alt 183 miil.
kr., men det belaster ikke de
egentlige forsvarsbudgetter, for-
di de skal bruges til civilt præge-
de opgaver. -h.
Qaqortoq Svend Erik Rothen-
berg, for Nuuk Erik Heilmann og
for Aasiaat Erik Torndal. -den.
Fjern licenserne
I anledning af sagen om de to
vesttyske trawlere, der har afgiv-
et forkerte oplysninger om deres
fangst til rigsombudet, siger for-
manden for den grønlandske
fisker- og fangerorganisation
KNAPP til AG, at det er med
stor tilfredshed man konstaterer,
at de anelser man har haft om
udenlandske trawleres ulovlige fi-
skeri, er sande.
— KNAPP har flere gange
gjort opmærksom på, at der fore-
går ulovligt fiskeri efter torsk un-
der forgivende af, at det er rød-
fisk, der bliver fisket. Derfor er
det glædeligt for os, at der nu
bliver en retssag ud af det. Vi me-
ner helt bestemt, at der i tilfælde
af ulovligt fiskeri må inddrages li-
censer fra de udenlandske fiskere,
siger Niels Carlo Heilmann.
KNAPP mener videre, at kyst-
inspektionen bør udvides, så man
kan komme det ulovlige fiskeri til
livs.
ms.
Teltferier og
traveture for turister
i Østgrønland
Dansk Vandrelaug vil nu arrange-
re teltferier i Angmassalik-
området. Der bliver tale om to
hold i år. Det første hold kommer
til Kulusuk i midten af juli og det
andet en af de sidste dage i sam-
me måned. Begge hold er på 12
personer, og hver rejse varer 14
dage.
Ruten går med båd til Solpor-
ten, og herfra skal der vandres
sydpå til Tiniteqilaaq og videre til
Angmassalik.
Turen bliver ledet af en sted-
kendt østgrønlænder.
De planlagte teltture er kom-
met i stand efter et forarbejde,
der fandt sted sidste sommer, da
en repræsentant fra Dansk Vand-
relaug, Lars Bo Svendsen, besøg-
te Angmassalik-området. Han
har haft samtaler med de lokale
myndigheder og modtaget både
forståelse og hjælp fra den side.
Dansk Vandrelaug meddeler i
øvrigt at vandreturismen i Øst-
grønland bør opbygges langsomt
og i udstrakt samarbejde med de
lokale myndigheder. — På den
måde er der en god mulighed for
lokal styring af turismen, siger
Mogens Persson fra Landsfor-
eningen Dansk Vandrelaug.
-den.
Sætteskipper af 2. grad
Motormand
4 erhvervsfiskere
søges til drift af grønlandsk rejetrawler. Hyrebetingelser ef-
ter mandpartssystemet. Ansøgere til ovennævnte stillinger
bedes for nærmere konference henvende sig til:
Advokat Ole R. Berg Olsen
Advokatfirmaet
Kønig, Homann, Homann,
Korsø Jensen & Steen Hansen
Fjeldvej 16
3900 Godthåb
Kalåtdlit-nunåt
nangminerissaminik
erfalassortåsaoK
Kalåtdlit-nunåt nangminerissaminik erfalassortårtug-
ssaungmat matumuna Namminersornerullutik Oqartussat
tamanik kajumigsåriput, erfalassortågssap Kanon issiko-
Karnigssånik sujunersuteKamuvdlugit.
inårutaussumik aulajangineK ukiup nålernerane nalunaeru-
tigineKåsaoK, taimåitumigdlo sujunersutit aulajanginiarner-
me ilautiniagkat ånga nagsiuterKuneKardlutik:
Namminersornerullutik Oqartussat
agdlagtoKarfik
Postbox 1015, 3900 Nuuk.
1. juli 1980 nagdlertinago.
Grønland skal have sit
eget flag
I anledning af at Grønland skal have sit eget flag, opfordrer
Grønlands Hjemmestyre herved alle til at komme med for-
slag til, hvorledes det nye flag skal se ud.
Nærmere om den endelige afgørelse vil blive meddelt sidst
på året, hvorfor forslag, der skal tages i betragtning, må
indsendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Postbox 1015, 3900 Godthåb,
inden den 1. juli 1980.
Sammenslutning
af grønlandske
fodbolddommere
Formålet er bl. a. at skabe ensartede retningslinier
for grønlandske fodboldturneringer
22