Atuagagdliutit - 12.02.1981, Síða 29
AG
Diverse
■ Husvildebarakker. — Inuit
Ataqatigiit i Nuuk har rettet
henvendelse til Nuuk kommunal-
bestyrelse og bedt den stoppe
planerne om opførelse af husvil-
debarakker. Inuit Ataqatigiit op-
fordrer kommunalbestyrelsen til
at undersøge andre muligheder,
og i en henvendelse til pressen
skriver Sakka Kvania fra Inuit
Ataqatigiit, at man vil starte ak-
tioner for at få dette krav op-
fyldt.
EF vil ikke være med
til at betale APP
EF-Kommissionen har tilbudt
den canadiske regering at for-
midle teknisk viden fra europæi-
ske industrier til udviklingen af
de arktiske gasforekomster i Ca-
nada. Derimod har Kommissio-
nen ikke specielt tilbudt en så-
dan formidling, hvad angår
APP-projekt, der drejer sig om
transport af flydende gas i tank-
skibe i farvandet mellem Grøn-
land og Canada. Kommissionen
har heller ikke tilbudt at være
med til at finansiere APP.
Folketingsmedlem Preben
Lange, Siumut, har stillet ude-
nrigsministeren spørgsmålet om,
hvad regeringen agter at gøre i
forbindelse med forlydender om
EF-Kommissionens tilbud til Ca-
nada om teknisk know-how og
medfinansiering. Og udenrigsmi-
nisteren har ladet spørgsmålet
gå videre til Kommissionen med
ovennævnte resultat. Udenrigs-
ministeren tilføjer i sit svar til
Preben Lange, at forhandlinger-
ne om APP er et nationalt
dansk-grønlandsk anliggende, og
de vil blive videreført »med det
klare sigte at finde en akcepta-
bel løsning, som tager hensyn til
grønlandske miljømæssige og er-
hvervsmæssige interesser i om-
rådet«.
Træge forhandlinger
om oliekoncession
for James Land
— Jeg har på fornemmelsen, at
der forestår meget træge og
komplicerede forhandlinger, før
en eventuel koncession til olieef-
terforskning og udvinding på Ja-
meson Land i Østgrønland kan
komme på tale, siger formanden
for Fællesrådet vedrørende rå-
stoffer i Grønland, Jonathan
Motzfeldt, efter rådets møde i
København, hvor der forelå op-
lysninger om de hidtidige resul-
tater af forhandlingerne mellem
råstofforvaltningen og Nordisk
Mineselskab samt det amerikan-
ske selskab ARCO.
Sagen kommer på rådets
dagsorden igen i marts-april, og
ved den lejlighed skal man tage
stilling til en række forslag fra
rådsmedlem Odaq Olsen, som
han fremførte i København.
Odag Olsen ønsker den lokale
befolkning i Østgrønland direkte
inddraget i forhandlingerne alle-
rede nu. Odaq Olsen ønsker også
mulighederne for særlige afgifter
undersøgt med den begrundelse,
at en del af efterforskningen skal
foregå i fredet område i natur-
parken.
Endelig ønsker Odaq Olsen, at
løn- og ansættelsesforhold og en
række andre forhold vedrørende
personalepolitikken både for lo-
kale og udsendte meget nøje af-
klares og præciseres i koncessi-
onsbetingelserne.
Det var planen at søge kon-
cessionsforhandlingerne afsluttet
i løbet af 1981, men det lykkes
næppe. -h.
Assistent
Landsstyreområdet for Bygder
og Yderdistrikter.
En nyoprettet stilling som assistent kan besættes snarest
muligt ved landsstyreområdet for Bygder og Yderdistrik-
ter. Der lægges vægt på et godt samarbejde og der kan på-
regnes afvekslende arbejdsopgaver.
Assistenten må kunne varetage almindeligt forekommende
kontorarbejde og eventuelt lettere sagsbehandling.
Aflønning vil finde sted i henhold til gældende overens-
komst.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger
bedes sendt til landsstyreområdet for Bygder og Yderdi-
strikter, Box 309, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfristen udløber den 2. marts 1981.
Atorfik inuttassarsiugaq
Assistenti Nunaqarfinnut Isorliunerusunullu
Qullersaqarfik.
Nunaqarfinnut Isorliunerusunullu Qullersaqarfimmi assis-
tentitut atorfik nutaaq piaartumik atorfiniffigineqarsinnaa-
voq. Suleqatiginnilluarsinnaaneq pingaartinneqarpoq sulias-
sallu tamaleraartuunissaat naatsorsuutigineqarsinnaavoq.
Assistentip allaffimmi suliassat nalinginnaat suliarisinnaa-
sariaqarpai suliassallu annikinnerusut suliarisinnaasariaqar-
lugit.
Isumaqatigiissut atortuusoq malillugu akissarsiaqartitsine-
qassaaq.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik siornatigullu sunik sulia-
qarsimanermik paasissutissanik imalik aammalu soraarum-
meersimanermut uppernarsaatip suliffigisimasanillu oqaase-
qaatit nuutinnerinik ilalik uunga nassiuteqquneqarpoq Nu-
naqarfinnut Isorliunerusunullu Qullersaqarfik.
Qinnuteqarfissaq naassaaq 2. marts 1981.
Suliassanik
ingerlatsisartoq
Nunaqarfinnut Isorliunerusunullu
Qullersaqarfik.
Nunaqarfinnut Isorliunerusunullu Qullersaqarfimmi sulias-
sanik ingerlatsisartutut atorfik nutaaq inuttassarsiorneqar-
poq.
Piumaneqarneruvoq inuiaqatigiinnut tunngasunik ilinnia-
gartooq, seminariame ilinniartitsisoq, allaffimmi fuldmægti-
gi allaluunniit taamaattunut sanilliunneqarsinnaasoq.
Allattoqarfimmi atorfik soqutiginartunik suliassaqarfiuvoq,
suliassat tassaallutik qanoq ilioriusissanik pilersaarusior-
neq, ataatsimiinnissanik kursuseqartitsinissanillu pilersaa-
rusiorneq aaqqissuussinerlu kiisalu nunaqarfinni innaalla-
gissiorfilianut, imeqarfilianut nioqqutissiorfilianullu tapissu-
tinik siulersuineq.
Atorfik nammineersinnaassusilimmik suliniartumillu nam-
mineerluni suliassanik ingerlatsisinnaasumik inuttaleruma-
neqarpoq. Suliassat tassaanerussapput nunaqarfinnut nu-
kissiuutissanik pilersuineq tapiissuteqartarnermillu aaqqis-
suussinermut tunngasut.
Qullersaqarfimmi suleqatiginnilluarsinnaaneq pingaartinne-
qarpoq aammalu Kalaallit Nunaanni angalasarnissaq naat-
sorsuutigisariaqarluni.
Qinnuteqartup isumaqatigiissut tunngavigisaa malillugu a-
kissarsiaqartitsineqarlunilu atorfeqarnermi atugassaqartit-
sineqassaaq.
Qinnuteqaat nassiunneqassaaq Nunaqarfinnut Isorliuneru-
sunullu Qullersaqarfimmut, Box 309, 3900 Nuuk. Paasissu-
tissat erseqqinnerusut tassannga pineqarsinnaapput telefon
2 30 00 — allattoqarfimmi pisortamit Margrethe Sørenseni-
mit.
Qinnuteqarfissaq naassaaq 2. marts 1981.
Avanerssup kommunea
atorfit
inugtagssarsiugkat
AvanerssOp kommuneane kommunep agdlagfiane fuldmæg-
tigimik assistentimigdlo pigssarsiortOKarpon. fuldmægtigip
suliagssarai bogholderip akilerårutinutdlo tungassut siuler-
ssorneKarnerat kommunaldirektørimutdlo peKånginerane
taortaussarneK. pivfigssame angnertåme kommunaldirek-
tørimut taortaussarnigssaK nautsorssOtigineKartariaKar-
poK.
assistentivdlo suliagssarai bogholderime ikiortauneK, akile-
rårutinut tungassunut ikiortauneK folkeregisterilo.
atorfinigtitsineK pisaon 1. april 1981 ajornångipatdle ator-
fit tåuko piårnerussumik inugtalerneKarnigssåt kigsautigi-
nardlune. Kavdlunåtut kalåtdlisutdlo OKausigdlit piumane-
Karneruput. åiparit sagdliutineKåsåput kisiånile åipanångit-
sunik atorfinigtitsinigssamut periarfigssaKardlune.
KinuteKauteKarniartut sulianik nangminérdlutik ingerdlatsi-
sinaunissåt pissarianardluinarpoK pivfigssamigdlo suliv-
fingmik pårssivdluartOssariaKardlutik. kommunep agdlag-
fia måna agdlilerpoK pisonartålo tamarme nutarterneKar-
dlune sulivfigiuminarsardlugo.
fuldmægtigitut atorfinigtineKartugssan tjenestemanditut
lønramme 17-ime atorfinigtineKåsaoK imalQnit HK-me isu-
maKatigissut maligdlugo.
assistente SIK/HK-me isumaKatigissut maligdlugo akig-
ssarsiaKartineKåsaoK.
åiparingnut tjenestebohgimik inigssaKartitsisoKarpoK. åipa-
Kångitsunut inigssaKartitsinigssaK kommunep isumagissi-
nauvå.
iliniarsimanermut ugpernarssautit siornatigut sulivfigissa-
nut påslssutigssat sulisitsissutdlo OKausenautait ilångitdlu-
git KinuteKaut Avanersshp kommuneanut nagsiuneKåsaoK
kingusingnerpåmik 15. marts 1981, ajornångipatdle piårner-
påmik. telegramikut KinuteKauteKartOKarsinauvoK.
Avanerssup Kommunea
3971 Thule
Børnehave Nuno-me
K'aKortumTtume pissortaK
KinuteKartoKånginarmat matumhna mémanik paorKingnig-
tarfik NUNO K’aKortume pissortagssarsiOnenarpoK ajor-
nångigpat piårnerpåmik.
måmanik paomingnigtarfik Nuno måmanut 3-6-nut ukiu-
lingnut 20-nut inigssanarpoK.
kaj umigsårutigisinauvavut:
ineKarneK: måne najuganavingitsunut inigssaKartitsivugut
Kalåtdlit-nunåne nålagaufingme atorfeKartitsinerme malig-
tarissagssat nåpertordlugit akilerneKartartugssamik, måni-
lo najuganartunut inigssaKartitsislnauvugut boligstøttip a-
tortitsissarnermik maligtarissagssai nåpertordlugit akiler-
neKartartugssamik.
angalanermut: måne najugaKavlngitsunut Kalåtdlit-nunånit
åma Kalåtdlit-nunånut angalaneK atorfigdlit maligtarissag-
ssai nåpertordlugit akiliuneKåsaoK. måne najugaKartumut
angalaneK nugternermilo aningaussartåtit matussutigssine-
Kåsåput, atorfeKarneK sivikinerpåmik ingerdlåinartumik u-
kiune mardlungne åtåneKåsagpat.
aningaussarsiagssat: pissortatut atorfinigkåine Kalåtdlit-
nunåta Ministeriåta aningaussarsiat pivdlugit Kalåtdlit-nu-
nåne mémanik indsugtunigdlo nuna tamåkerdlugo pædago-
git uvdlukut paomingnigtarfingne atorfeKarnerme isuma-
Katigissutåt najomutaralugo aningaussarsiaKartineKåsaoK.
KinuteKaut iliniagaK ar simaner mik sujusingnerussukutdlo
sulivfeKarsimanermik navsuiautitalik, soraerumérsimaner-
mik, anbefalinginik åssigissåinigdlo ugpernarsautitalingnik
ilaKartemuneKarpoK, tåukulo kingusingnerpåmik februarip
20-åne 1981 nagsiuneKåsavdlutik Onga:
Bestyrelsen for kommunale daginstitutioner
K’aKortoK Kommune,
Postbox 184 3920 K’aKortoK.
29