Atuagagdliutit - 12.02.1981, Side 31

p
AG
Nunarsuarmiut
allatorluinnaq
inooriaasillit
Nunarsuatsinni inuit inooriaa-
siisa assigiinnginneri meeqqat
atuagaanni nutaami iluamik
uppernarsarneqarsinnaaler-
poq.
»Meeqqat kuukooriarsuit ta-
siata sinaamiut« qallunaap Mo-
gens Hoffip meeqqanut naleqqut-
tunngorlugu atuakkiarisimavaa i-
nersimasunilli meeqqanut atuf-
fassissutigissallugu suli piukkun-
narneruvoq.
Afrikap qeqqaannarsuani nu-
narsuatta kiannersaani inuit Tur-
kanamik imminnut ateqartittut
atuakkami oqaluttuarisaapput.
Qanoq inooriaasiat uatsinnut tu-
pinnartoq inooriaatsitsinniillu as-
sigiinngeqisoq ammarneqarpoq
soqutiginaqisumillu oqaluttuari-
neqarluni.
Helle
meeraqatimisut
inngilaq
Immaqa ulluinnarni inuunerni
inunnik naapitaqartarputit ilin-
niit pissutsimikkut allaassute-
qartunik, immaqaluunniit na-
lunngisaqarputit?
Uanga naluvara, kisianni na-
lunngilara inuit ilaat tarnimikkut
amigaateqarnertik pissutigalugu
inuttut allatut inuusinnaanngit-
sut. Taakku ikiorneqartarput, i-
laanni napparsimmavinniittar-
put, ilaanni angerlarsimaffinni i-
laquttaminni.
Tarnimikkut amigaatillit ilaat
nakorsanik ikiorneqarlutik aaq-
qitsinneqartarput ilaalli anner-
tuumik amigaateqarsimagunik,
soorlu inunngornerminniilli aaq-
qinneqarsinnaaneq ajorput. Pis-
susertik atuinnartariaqartarpaat
immaqali qujanartumik nalusar-
paat ilumut nappaateqarnertik.
Tarniminik nappaateqartoq qa-
nillugu inooqatiginngikkaanni na-
lunartarpoq qanoq pissuseqarner-
soq, qanoq eqqarsartarnersoq, i-
nunnut allanut qanoq paasisitsi-
niaasarnersoq, soorlu perlileruni,
querusukkuni il.il. Immaqa aam-
ma nalunartarpoq nammineq qa-
noq pissuseqarfigissanerlugu,
Paasisariaqarporli uatsitulli aam-
nia inuusoq.
Tarnimikkut amigaatillit sooq
rnaani oqallisigilerneranut patsi-
sigaara atuagaarannguaq qanit-
tukkut saqqummersoq kalaalli-
suunngortitaq.
Ateqarpoq Helle meeraqatimi-
sut inngilaq.
Niviarsiaraq aqqaneq-marlun-
nik ukiulik oqaluttuartinneqar-
Ppq nammineq misigisartakkami-
nik. Taanna niviarsiaraq inun-
ngornerminiit tarnimigut amigaa-
teqarpoq.
Huameertumilli Helle oqalut-
'•uanngilaq. Anaanaata Hellep eq-
qarsaatigisinnaasai eqqoriarlugit
oqaluttuarai.
Valborg Bjerge Hansen ilaqut-
tanilu aalaj angersimapput Helle
angerlarsimaffimminni tigum-
miinnarniarlugu, paasigaluarlugu
tarnimigut amigaatilik. Meeqqap
taassuma misigissuserisinnaasai
atuagaaqqami oqaluttuarineqar-
tut tamarmik eqqoriaanerupput
immaqalu amerlanersaat eqqor-
tuulluarsinnaallutik, anaanaam-
mi meeqqami pissusii qanoq isu-
maqartut eqqoriarsinnaanerusar-
pai allaninngarniit.
Atuagaq tamakkuninnga soqu-
tiginnittunut atuartissallugu
piukkunnaqaaq, ingammik atuar-
fimmi oqallisiginissaa imaluun-
niit atuffassisutiginissaa aamma
piukkunnarpoq. Allattaaseq nu-
taaq atorlugu allanneqarsimavoq
41-nillu qupperneqarluni. Taa-
maattumik atuarnissaa artornan-
ngilaq pissarsiaqarfioqimmat.
VALBORG BJERGE HANSEN
HELLE
MEERAQATIMISUT INNGILAQ -
m
Meeraq tarnimigut amigaatilik atuakkiaq
pillugu oqallissutaalluarsinnaasoq.
Hvilket
dyr er det
?
Uumasoq
sunaanna
• 2?
•26
20,
' S1
'‘™27‘ '.2^22
.a .7
<3 -4 -6
5 //
11-
10•
2*
32- SI 52 ■50 i 40
' 3-5 .V9 qy. * .45 ^ • .44 tø 4$ o 7B££-
2r. -37 55 Si 39 tø. 4a*1
Immaqa iniliorfik (ulluliorfik) eqqumiitsutut isigissavat. Kisiannili uumasup titartakkami toqqorsimasup pissusia annilaanga-
nartoqanngilaq, iniliaminillu angallassinissani soqutiginngilluinnarlugu. Sunaanersoq 1-imit2-mut ingerlatiinnarlugu 52-imut
titaqattaaginnarukku paasissavat sunaanersoq.
Mærkeligt sted at bygge en rede, tænker du måske. Men dyret, som gemmer sig på tegningen, er et meget venligt og hjælp-
somt dyr, som ikke har noget imod at bære rundt på en rede. Tegn en streg fra 1 til 2 og videre frem til 52 — så ser du dyret.
■njn6uæ»/(boojo6uue») wetJood :6u!usø-|/bj8ujøu|
Turkanakkut inuiattut immin-
nut napatinniartuupput. Inuit
200.000 - 250.000 akornanniipput
inoqajuitsumi najugaqartuullu-
tik. Nersutaateqarput nersutaati-
tillu malillugit allaminngaanniit
allamut nutsertuartuullutik. Ta-
sersuup tikittakkamik aalisagaa-
nik piniarniartarput, taamaale-
reeraangamik inoqajuitsumut u-
teqqittarlutik.
Atuakkami Turkanakkormiut
ilaat malittaraagut qatannguti-
giillu marluk angajoqqaavilu ila-
ginerullugit. Ulluinnarni inooriaa-
siat qanoq-innersoq paasisaqarfi-
gaarput inuunerannilu naapitta-
garisinnaasaat iserfigitsiarlugit.
Atuagaq meeqqat atuagaanniit
allaniit allaanerungaarpoq pissa-
nganarlunilu. Soorlu oqareersu-
nga meeqqanut atuffassissutigis-
sallugu piukkunnarpoq. Titarta-
gartai, atuakkiortuata titartagai
alutornaqaat, nalunarnani inuit
taakku akornanni isigisimasani i-
nunnut allanut takutinniarai.
Kalaallisuunngortitsisuuvoq
Mariane Petersen. Atuakkami
aamma atuarneqarsinnaapput i-
nuiaat Turkanikkut oqaluttuas-
sartaat, sumi inuuneri, qanoq a-
merlatigineri il. il.
— MUMIKKUT
Qaarsup akunnerini Uku imertaatit marluk ilaqutariinnut Taava nalulluta
imeqarsoraajuk? naasuuteqarluartunut naammanngillat. angerlaatissavarputl
llaana! Umiatsiaq immissavarput!
Takkuummi umiatsiaq Pujussanngikkaluarami! Kisianni Kutaa, pisaqarpiit?
imitsiarsuarmik ulikkaartoq. Pujuernissaa pujuerumanngilaq! Naamik, kisianni
utaqqissavarput! putsuarissuuvoq!
Sunaana nipersuaq taama
tusarniitsigisoq?
Tassaana putsertillugu
nilliasaatl
Unami sunaana?
Tassaana immap qullugiarsuata kingulliup
uillarnera. Putsertillugu nilliasaat nilleraangat
tamatigut takkuttarpoq uigisoralugugooql
Naamik, alianarpallaaqaaq,
imaq, naaralaartitsivik
qatsuteqaakka,
angerlalerpungall!
31