Atuagagdliutit - 09.04.1981, Side 6

AG
— Piumasara pinngikkukku qimaannallassavakkit.
E. Østergaard Madsenip Qasigiannguaneersup titartagaq isumaliuallannar-
toq AG-mut nassiussaa.
Titartakkat taamaattut AG-mit assut qujaruttarpavut.
— Hvis jeg ikke får min vilje, så går jeg min vej.
Satirisk tegning indsendt til AG af E. Østergaard Madsen, Qasigiannguit.
AG modtager gerne satiriske tegninger fra læserne.
Motorbåd med flybridge
Cornet 32’ (10 meter). Årgang 1976. Sejltid total 90 timer.
Motor 2XVolvo Penta benzin. Værftsrenoveret vinteren
1981. Udseende som ny.
Pris kr. 195.000. — Nærmere oplysninger hos hr. A. Holst,
Løgstør Rørindustri A/S, tlf. 08 67 18 66, telex 60 765.
Til salg
Fra produktionsejendommen B 179, Kangåtsian, hvoraf
Sangmivik A.m.b.a., der nu er under konkursbehandling v/
Grønlands Landsret, har drevet produktionen af fiskepro-
dukter, bortsælges kontorinventar og produktionsudstyr.
Blandt det til sig udbudte inventar og udstyr er f.eks. en
elektrisk IBM skrivemaskine, regnemaskiner, skrivebords-
stole, skrivemaskinebord, dokumentskab, pengekasse, kaffe-
maskine, pengeskab, vægte, elektrisk kødsav, slibemaskine,
frysevogne, slagterbord, vandtank, samt betydelige mæng-
der kartoner til fiskeprodukter.
Samtlige effekter befinder sig i KangåtsiaK.
Henvendelse vedrørende køb til:
Advokat Michael Keldsen
Box 249 . 3900 Godthåb . Telefon 2 14 37
ivertfssongkat
sårugdlingnut
xagssutit fmap
natersiutit
isangnerit 6, 7,8 ama 9.
atimlkut kiversautigdlit. nigartat angl-
ssusé 30 åma 35 mm, agdlunaussat
nr. 10-t.
radstykkit
nigartat angfssusiat 35 åma 50 mm.
1981-ime atornigssånut tigussagssa-
tut pisiariniarTkit.
Kagssutit Kulåne taineKartut pisiari-
niarneKarsfnåuput pigingneKatigTgfik
»ARSUK« a.m.b.a. avKutiglugo.
3932 Arsuk - telefon 1 19 50.
Færdigmonterede
TORSKE-
BUND-
GARN
6, 7, 8 og 9 favne
monteret med bund på synkeliner. 30
og 35 mm maskestørrelse, garn nr.
10.
Radstykker
35 og 50 mm maskestørrelse. Bestil
nu til levering for sæsonen 1981.
Ovennævnte garn kan købes gennem
Andelsselskabet
»ARSUK« A.M.B.A.
3932 Arsuk — telefon 1 19 50.
aulisartoK Bent Christensen, box 2,
3922 Nanortalik — telefon 3 32 04.
imalOnit torkåinartumik uvånga:
Fisker Bent Christensen, box 2, 3922
Nanortalik, telefon 3 32 04.
Eller direkte hos
Jb\'
dania braiding
aps
Energivej 11,6700 Esbjerg
Telex 54 192, Dannet DK
Sisimiuni hash
nakkutigilluinnaraat
Allakkat nassiussallu Danmarkimit pisut tamarmik misissuiffigineqartarput,
pinerluttaalisitsisullu hashimik imigassanillu »pisaqallattaarput«.
Sisimiuni pinerluttaalisitsitsisut
hashimik illoqarfimmut eqqussui-
neq unikaallatsinniarsariuarpaat.
Sulinertik aaqqissuullugu inger-
lappaat.
Pinerluttaalisitsisut Sisimiuni
pisortaat Bjarni Fischer ilanngu-
tassiortutsinnut oqarpoq piner-
luttaalisitsisut sapaatit akunneri-
sa marluk ingerlaneranni Dan-
markimit Sisimiunut allakkat
KGH suleqatigalugu misissugari-
simagaat. Naluneqanngilaq KGH
nunatsinni ilanngaaserisutut pi-
sussaatitaammat.
— Aaqqissuussamik nassius-
sat allakkallu misissugaraavut.
Katillugu nassiussat hashimik i-
mallit pingasut naammattoorpa-
vut, pinerluttaalisitsisut pisor-
taat oqarpoq.
Nassiussat taakku naammat-
tukkavut immikkut naleqarput 5-
15.000 kruunillu akornanni.
Pinerluttaalisitsisut pisortaat
Bjarni Fisher ilanngullugu nalu-
naarpoq Sisimiuni pinerluttaali-
sitsisut decemberimi januarimilu
paasisimagaat hash kiilut marluk
missaanni illoqarfimmut eqqun-
neqarsimasoq. Eqqussaq taanna
naleqarpoq 200.000 kruunit mis-
saanni, taakkunanngalu 80.000
kruunit arsaarinnissutigisima-
vaat.
Eqqussuineq paasineqarmat a-
ngut Sisimiuni najugalik tigusari-
neqarpoq angullu alla Danmark-
imi najugalik aamma tigusarine-
qarluni. Maanna taakku ipera-
gaasimalerput, Bjarni Fisherili
nalunaarpoq Sisimiunut hash-
imik eqqussuinermut atatillugu ]'
nuit 15-it missaanni unnerluutig1'
neqarumaartut.
— Suliassaq taanna annerto-
qaaq, hashimillu niuerneq siaru0'
riartorusaarpoq, pinerluttaalisd'
sisut pisortaat oqarpoq, isuma-
qarnerarporlu taannarpiaq Mø"
niitsummut Nuummullu avaleqU'
taqalereersoq.
Aamma imigagssat
Allakkanik Danmarkimit pisunik
aaqqissuussamik misissuinerrrn
Sisimiuni pinerluttaalisitsisut
paasivaat aamma imigagssamik
eqqussuineqartitersoq.
Hashimik eqqussaasinnaasu-
nik misissuinerup tamanna kale-
qattariinnarpaa.
Systematisk hash-
kontrol i Sisimiut
Al post fra Danmark er blevet undersøgt, og politiet fandt både
hash og spiritus.
Politiet i Sisimiut har systema-
tisk forsøgt at dæmme op for
importen af hash til byen.
Stationsleder Bjarni Fischer
siger til vor korrespondent, at
politiet gennem en to ugers peri-
ode systematisk har undersøgt
al brevpost fra Danmark til Sisi-
miut i samarbejde med KGH,
der som bekendt er toldmyndig-
hed i Grønland.
— Vi har systematisk under-
søgt både pakkepost og brev-
post, og vi fandt i alt tre forsen-
delser med hash, siger stationsle-
deren.
De tre forsendelser repræsen-
terer hver for sig værdier på
mellem 5 og 15.000 kr.
Stationsleder Bjarni Fischer
oplyser videre, at politiet i Sisi-
miut i december og januar har
fundet ud af, at der er blevet im-
porteret omkring to kilo hash til
byen. Det repræsenterer en vær-
di på omkring 200.000 kr., hvor-
af de 80.000 kr. er blevet sendt
til leverandøren i Danmark. I alt
har politiet beslaglagt 44.000 kr.
Sagen førte til anholdelse af
en mand i Sisimiut og en i Dan-
mark. Begge er nu løsladt, men
Bjarni Fischer oplyser, at der i
alt vil blive rejst sigtelser mod
15 personer i forbindelse med
indsmugling af hash i Sisimiut.
— Denne sag er omfattende,
og hash-salg breder sig som rin-
ge i vandet, siger stationschefen,
som mener, at sagen har udløbe-
re til både Maniitsoq og Nuuk.
Også spiritus
I forbindelse med den systemati-
ske undersøgelse af al post fra
Danmark til Sisimiut opdagede
politiet også en del spiritusind-
smugling.
Der er tale om en følgevirk-
ning af hash-kontrollen.
naitsumemit
pissat
ikileri-
åtdlagtut
ukiup Kåumataine sujugdlerne
råjarniarneK nåkariåtdlagsima-
vok. sujornamut nalewiutdlugo
pissat 15 pct.-imik ikileriaute-
Karput pivfigssame tåssame. P1'
ssat ikiUnere kalåtdlit råjarniar-
tuine plnaratik åmåtaoK kilisau-
tine malungnarput.
— KGH-me ikileriarneK råjar-
niarnerup mingnerulerneranik pi"
ssutenarpoK, aulisarnermik nå'
kutigingnigtOK Verne Viig Ras‘
mussen AG-mut OKarpoK. — sov
dlo åssershtigalugo kilisaut Sisi-
miut unigtiparput amutisang-
mat.
sårugdlingniarnerme pissat i"
kileriarnerat 5 pct.-iuvoK. ikile-
riarneK Kåumatit mardluk i nger'
dlaneråne malungnautaussoK
taimåikaluartoK taimåitoK tamå-
na avdlångoriartulerérpoK. mart-
sime aulisarneK sivneKartorutao-
rérpoK, kisiåne måna tikitdlug0
pissat amerdlåssusiat sule nalu-
naerssorneKångilaK.
ukioK måna ukiordlungnera
malungnarpoK, tåssa sikuniar-
tuinaugame, tamatumalo sineri-
ssame aulisarneK kinguariåtdlag"
titarpå. -den.
GRØNLANDSPOSTEN
K'ASIGIAK’: fra 450 kroner
ESKIMO PELS, telefon 3 10 01
FLYTNING
BENYT DEM AF DERES FRIE VALG AF FLYTTEFIRMA
— VÆLG VOR SERVICE OG DRAG FORDEL AF VOR
MANGEÅRIGE ERFARING.
STATSFLYTNINGER udføres i overensstemmelse med gæl-
dende regler og refusionsordninger.
FRA GRØNLAND: Destiner Deres forsendelse via KGH til
vort selskab. Ved ank. forestår vi toldbehandling og punktlig,
fagmæssig korrekt indflytning på Deres adr. landet over.
TIL GRØNLAND: Bohave afhentes uanset fraflytningssted
for oceanpakning, stuvning i container og levering til KGH.
OPBEVARING: Vore møbelvenlige magasiner er til Deres
disposition til kundevenlige priser i København og Aalborg.
FORSIKRING: De er naturligvis gratis dækket mod skader
under transport i vor varetægt i henh. t. bedst opnåelige be-
tingelser.
flyttefirmaet aalborgApS
Lygten 2-4
Telex 19228
2400 Kbhvn. NV.
Tlf. (01) 81 63 00
6