Atuagagdliutit - 09.04.1981, Qupperneq 27

AG
P Haluu angaju Maniitsoq. Qanoq
*Ppit uanga ajunngilanga, kipilerpu-
nga. Qanortoq ililluta takusa. Uanga
suuffeqarama aallarsinnaanngilanga,
3aa qanoq ililluta takussaagut. Ta-
aannakkut akigit, nukkat Atangmik.
P Siva Mathiassen Sisimiut. Halluu
**Va, sianissaviit? Atsa.
P Hej kammak Atangmik. Anmer
J'Wgit omnia ilaa taanna ilumuunngi-
laq unami I will never forget you ne-
vet sallunngilluinnaqqissaarpunga, a-
*dgit, kammat Atangmik.
D Haluu ikinngutikka. Qanoq ik?
uanga ajunn. Uissi sooruna allanneq
aJorpisi? Allattarniaritsi ilaa, aatsaat
aUakkussi alattassanga, Baj. Bikki
* ontain.
P Thomas Lennert Hillerød. 26nik u-
kioqalerninni pilluarit, 24-3. Ajun-
(Jginniarisi. Asannittumik inuulluarit,
^tit Sisimiuniit.
^ Thorkild Bech Upernavik. Atua-
faangavit nuanneq? Immaqaasit naa-
Janngilaartarput atuarfimmi ilaa?
^aalattassuutit immaqa I kaarti Itiv-
^hmi atuartarpoq naalalluni. Baj baj
Genopslag
Grundet manglende ansøgere genopslås herved stillingen
som leder af børnehaven Nuno i Qaqortoq til besættelse
snarest muligt. Børnehaven er normeret til 20 børn i alde-
ren 3-6 år.
Vi kan tilbyde:
Bolig: For ikke-hjemmehørende stilles bolig til rådighed for
hvilken der betales efter de for statens tjenestemænd i
Grønland gældende regler. Til hjemmehørende vil der kunne
anvises bolig, for hvilken der betales efter de gældende reg-
ler om udleje på boligstøtteregler.
Rejse: For ikke-hjemmehørende ydes der fri rejse til og fra
Grønland efter de for statens tjenestemænd gældende reg-
ler. For hjemmehørende vil der kunne afholdes rejse- og
flytteomkostninger, forudsat en ansættelsesperiode på
mindst 2 år.
Løn: Stillingen som leder aflønnes i henhold til overens-
komst mellem Ministeriet for Grønland og Børne- og Ung-
domspædagogernes Landsorganisation for personale i dag-
institutionerne i Grønland.
Ansøgning indeholdende oplysninger om uddannelse og tid-
ligere beskæftigelse samt bilag af afskrifter af eksamensbe-
viser og anbefalinger fremsendes senest 1. maj 1981 til:
Bestyrelsen for Kommunale Daginstitutioner
Qaqortoq kommune
3920 Qaqortoq
Namminersornerullutik Oqartussat
pissarsiariniarpaat
assistentit 2 Kulturimut
atuartitsinermullu
qullersaqarfimmut
Nuummiittumut.
Atorfiup aappaani suliassaapput pædagogisk psykologisk-
imut tunngasut pillugit siunnersuisoqarfimmi skolepsykolo-
gimut pissortaasumut allatsitut suliassat.
Atorfiup aappaani suliassaapput ilaatigut suliffeqarfinnut
qullersaqarfimmut atassunut tunngatillugu naatsorsuuseri-
neq, taamaattumillu qinnuteqartoq naatsorsuuserinermut
piginnaassusilik piumaneqarnerulluni.
Atorfinnit taakkununnga marlunnut tunngatillugu nammi-
nersornerunerup ineriartortitaanerani suliassanut ulapaar-
nartunut pissanganartunullu piumassuseqarnissaq soquti-
ginnittuunissarlu piumasarineqarput.
Qinnuteqartut marluinik oqaasillit piumaneqarnerupput.
Atorfinnut taakkununnga marlunnut tunngatillugu atorfi-
nitsitsineqassaaq SIK-p imaluunniit HK-p aamma Kalaallit
Nunaannut ministereqarfiup isumaqatigiissutaat malillugu.
Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni najugaqavissumut i-
nissarsiniarnermi Namminersornerullutik Oqartussat iki-
uussinnaapput. Atorfinitsitaanermut atatillugu angalaner-
mut aningaasartuutit naapertuuttumik angissusillit akiler-
neqarsinnaapput. Qinnuteqartumut Kalaallit Nunaanni na-
jugaqavissuunngitsumut Namminersornerullutik Oqartus-
sat inissaqartitsisinnaapput maleruagassat atortuusut ma-
lillugit akiliuteqaataasussamik. Aamma atorfininnermut a-
tatillugu akeqanngitsumik angalatitsineqarlunilu ukiut mar-
luk atorfeqareernermi soraarnermut atatillugu akeqanngit-
sumik angalatitsineqassaaq. Tamatuma saniatigut qaam-
matini 12-ini atorfeqareernerit tamaasa feeriarnermut ata-
tillugu akeqanngitsumik angalatitsineqartassaaq.
Atorfiit qulaani taaneqartut pillugit apeqquteqaataajunnar-
tut qullersaqarfimmut saaffiginnissutigineqarsinnaapput,
telefon 23000 lokal 581 (Mette Amtoft), imaluunniit Dan-
markimi allaffimmut, telefon (01) 134224.
Qinnuteqaat siornatigut naleqquttumik suliaqarsimanermut
paasissutissanik aammalu oqaaseqaatit soraarummeersima-
nermullu uppernarsaatit nuutinnerannik ilallugu kingusin-
nerpaamik 27. april 1981 uunga nassiuteqquneqarpoq:
Namminersornerullutik Oqartussat
kulturimut atuartitsinermullu qullersaqarfik
Box 1029, 3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre
søger
Landskasserevisor
En nyoprettet stilling som intern revisor i Grønlands Hjem-
mestyre med placering i Nuuk ønskes besat pr. 1. august
1981 eller efter aftale.
Stillingen henhører direkte under sekretariatschefen og in-
deholder især følgende funktionsområder:
Intern revision af landskassens regnskabsmateriale. Råd-
givende funktioner i relation til samtlige regnskabsførende
enheder under Grønlands Hjemmestyre. Regnskabsanalysi-
ske funktioner i relation til såvel hjemmestyrets som kom-
munernes regnskaber. Varetagelse af området vedrørende
tilskud til økonomisk vanskeligt stillede kommuner. Kon-
trol af og rapportering vedrørende regnskaber fra organisa-
tioner, der modtager tilskud fra hjemmestyret. Administra-
tion af fonds, legater m.v.
Stillingen er klassificeret i den grønlandske lønramme 32.
Grønlands Hjemmestyre vil ved ansættelse på hjemmehø-
rende vilkår kunne være behjælpelig med fremskaffelse af
bolig, samt i rimeligt omfang dække rejse- og flytteomkost-
ninger.
Ved ansættelse på ikke-hjemmehørende vilkår kan Grøn-
lands Hjemmestyre stille bolig til rådighed, for hvilken der
skal betales boligbidrag efter de for hjemmestyrets tjenste-
mænd gældende regler. Endvidere ydes der ved ansættelse
på sidstnævnte vilkår fri tiltrædelsesrejse og efter 2 års an-
sættelse fri fratrædelsesrejse, begge rejser incl. bohaveflyt-
ning. Derudover ydes for hver 12 måneders ansættelse en
frirejse Danmark tur/retur.
Ansøgning bedes indsendt senest den 25 maj 1981 til:
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Box 1015 - 3900 Nuuk
Eventuelle henvendelser rettes til Grønlands Hjemmestyre,
telefon 2 30 00, lokal 439, kontorchef Fl. Bolø.
Grønlands Hjemmestyre
søger
2 assistenter til
Kultur- og Undervisnings-
direktoratet i Nuuk
Den ene stilling omfatter varetagelsen af sekretærfunktio-
nen for den ledende skolepsykolog ved pædagogisk psykolo-
gisk rådgivningskontor.
Den anden stilling omfatter til dels opgaver i forbindelse
med regnskabsføringen af de under direktoratet hørende in-
stitutioner, hvorfor en regnskabskyndig ansøger foretræk-
kes.
For begge stillinger gælder det, at de kræver lyst og inter-
esse for et travlt og spændende job ved udviklingen af
hjemmestyret. Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
For begge stillingers vedkommende vil ansættelse ske i hen-
hold til overenskomst mellem SIK eller HK og Ministeriet
for Grønland. For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil
hjemmestyret kunne være behjælpelig med tilvejebringelse
af bolig. Rejseudgifter i forbindelse med tiltrædelse vil kun-
ne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger kan hjem-
mestyret stille bolig til rådighed, for hvilken der betales bo-
ligbidrag efter gældende regler. Endvidere ydes fri tiltræ-
delsesrejse samt efter mindst 2 års ansættelse fri fratrædel-
sesrejse. For hver 12 måneders ansættelse ydes derudover
feriefrirejse.
Eventuelle forespørgsler vedrørende ovennævnte stillinger
kan rettes til direktoratet, telefon 23000 lokal 581 (Mette
Amtoft) eller til Danmarkskontoret, telefon (01) 134224.
Ansøgninger med oplysninger om tidligere relevant beskæf-
tigelse samt kopier af anbefalinger og eksamensbeviser sen-
des senest den 27. april 1981 til:
Grønlands Hjemmestyre
Kultur- og Undervisningsdirektoratet
Box 1029, 3900 Nuuk
27