Atuagagdliutit - 10.03.1982, Síða 9

skal i år uddeles i alt 300.000
jQ°der som støtte til ferierejser
^Personer, der er ansat i hen-
J* til SIK-overenskomsterne.
<je etlgene kommer fra Feriefon-
der blev oprettet ved aftale
1977 SIK og arbejdsgiverne i
lu '• Siden har fonden indsamlet
de e'Udbetalt feriegodtgørelse fra
af a!^ejdsgivere, som er omfattet
i (f talen. Fondens beholdning er
over 1,5 millioner kroner.
petlne aftale om oprettelse af
0v eriefond er senere medtaget i
fe 6r®nsk°msten mellem Det of-
oV(Uige Aftalenævn og SIK — en
VLenskc)mst, der er grundlaget
d6(. h°Vedparten af arbejdsmarke-
be i ®g Feriefondens bestyrelse
Sydede på et møde i januar på
af , sartut Højskoliat i Qaqortoq,
af 0ridens uddelinger skal starte i
4.
De Søgning inden 1. maj
Sat'fJt 300.000 kroner, som er af-
ti ’j, uddeling i år, vil blive ud-
for etv ter ansØgning. Til arbejder-
lngerne under SIK er der ud-
retningslinier og ansøg-
ningsskemaer, som interesserede
kan få udleveret. Ansøgningsske-
maerne skal i udfyldt stand afle-
veres til den lokale arbejderfor-
ening, som inden den 1. maj frem-
sender ansøgningen til Feriefon-
den.
Feriefonden meddeler, at udde-
lingen af støtte sker i maj og vil
blive meddelt de enkelte ansøgere
inden udgangen af maj.
Personer, som gennem deres
ægtefælle eller samlever har fri-
rejse i forbindelse med ferie, kan
ikke ansøge om støtte fra Ferie-
fonden.
Bestyrelsen for Feriefonden er
for tiden: Kontorchef Jytte Fre-
densborg cg afdelingsleder P.
Lindegaard Christensen, begge
fra Det offentlige Aftalenævn,
samt forbundsformand Jens Ly-
berth og hovedsekretær Avva
Mathiassen, SIK. Formanden for
den grønlandske arbejdsgiverfor-
ening DGA, Søren V. Pedersen,
har deltaget som tilforordnet.
Fondens sekretær er Tom Jensen,
Sulisartut Højskoliat.
nenåsåput, tåukunångalo ani-
ngaussauteKarfingmut ingerdla-
teridngneKåsavdlutik 1. maj nag-
dlertinago.
aningaussauteKarfingmit nalu-
naerutigineKarpoK måjime avgu-
åussissoKarumårtOK tamånalo kF
nuteKartunut atausiåkånut tu-
sardliuneKarumårtoK måje nåti-
nago.
inuit åiparissatik imalunit ino-
Katitik iluanutigalugit fériarner-
mingne akiliuneKardlutik angala-
sinaussut aningaussauteKarfing-
mit pinenartumit tapivfigineKar-
nigssamingnik KinuteKarsinåu-
ngitdlat.
sulingivfeKarnermut aningau-
ssauteKarfiup sujulerssuissue uv-
dlume måkuput: Jytte Fredens-
borg kisalo P. Lindegaard Chri-
stensen, tamarmik pissortat isu-
maKatigingniartartOKatigivine
atorfenartut, tauvalo SIK-p suju-
hgtaissua Jens Lyberth SIK-vdlo
agdlagtunera Avva Mathiassen.
sulivfiutigdlit peKatigigfiata
DGA-p sujuligtaissua Søren V.
Pedersen taisseKatauslnaunane
ilaussortauvoK. aningaussaute-
Karfiup agdlagtorå Tom Jensen,
Sulissartut Høj skoleåne atorfilik.
SIK
maligdlugo sulissunut:
300.000 krunit
sulmgivfingme
angalaornermut
^lingiv fen arnermut aningaussauteKarfiup
avguaissarnere ukioK måna autdlartisåput
atautsimut 300.000 krunit ukioK
j^åna avguaunenasåput sulingiv-
eKardlune angalanernut taplssu-
*tut, inungnut SIK-p isumaKati-
^ssutai nåpertordlugit sulivfe-
K£utunut.
aningaussat tåuko sullngivfe-
^arnermut aningaussauteKar-
'Ugmit Feriefondimit pissuput.
n>nga. ssautenarfik tamåna pi-
^rsineKarpoK 1977-ime SIK-p su-
sitsissutdlo isumaKatigissute-
arnerata kingunerissånik. tama-
. Uia kingorna sulingivfeKarner-
atit sulisitsissunit isumaKatigi-
sUmut atåssuteKartunit tuniu-
eKångitsorsimassut aningau-
SaUteKarfingmut katerssorne-
^arsimåput. uvdlumilo 1,5 miil.
Unit uningassutigineKarput.
sulingivfeKarnermut aningau-
®auteKarfeKalernigssamik isu-
. aKatigfssut tamåna kingorna
aUguneKarpoK SIK-p pissortat-
dlo isumaKatigingniartartoKati-
givisa isumaKatigissutånut suliv-
fenarfit amerdlanerssåine atorne-
Kartumut. ukioK månalo jånuåri-
me Sulissartut Højskohåne K’a-
Kortumitume aningaussauteKar-
fiup sujulerssuissuisa atautsiml-
nermingne aulajangiupåt ani-
ngaussauteKarfiup avguaissarne-
re ukioK måna autdlartisassut.
KinuteKautit 1. maj
nagdlersinago
tåuko 300.000 krunit ukioK måna-
mut atortugssångortineKarsima-
ssut KinuteKauteKarneK nåper-
tordlugo avguåuneKarumårput.
maligtarissagssat idnuteKartut-
dlo imersuivfigssait SIK-p ingmi-
kortortaKarfinut nagsiussorneKa-
rérsimåput soKUtigingnigtunit-
dlo pigssarsiarineKarsinauvdlu-
tik. KinuteKautit imersoriardlugit
sulissartut peKatigigfinut tuniu-
^ SIK-lønnede:
300.000 kroner
til ferierejser
£ •
enefondens uddelinger starter i år
TYPOTEKNIKER
Vi søger en typotekniker til vort moderne fotosætteri.
Vi råder i fotosætteriet over 2 stk. Compugraphic Unified
Composere, 1 stk. Logabax nåleprinter, 4 stk. MDT-350, 2
stk. Unisetter, 1 stk. Eskofot 965 fremkaldermaskine.
Yderligere vil kendskab til reproarbejde og montage være
en fordel.
Vi er ca. 40 ansatte og beskæftiger os med alle former for
trykopgaver.
Frirejse efter gældende regler, samt bolig stillet til rådighed
efter familiestørrelse.
Hvis du er interesseret og ønsker yderligere oplysninger kan
du skrive til: direktør Kjell Pedersen.
SYDGRØNLANDS BOGTRYKKERI
Postbox 27 - 3900 Nuuk/Godthåb, Grønland
Telefon 2 10 66
sutdli ssissartunut
kingorårte
erninigssaK pivdlugo sulingivfeKarnigssaa fériaKarnigssar-
dlo pissutigalugit kingorårtaussugssamik inungnik isuma-
gingningnermut agdlagfingne sutdlississarfik sulissugssar-
siorpoit 1. april 1982 sulilersugssamik.
suliagssat tåssåuput pissortatigut ikiuineK, merkanik inu-
sugtunigdlo isumagingningneis pivdlugit suliagssanik nang-
minérdlune suliaringningneK åma isumagingningnerme ud-
valgimut saris umiussagssanik oisatdlisigssiorneK.
kingorårtaunea sivisussuseisåsangatineKarpoK 1. september
1982 tungånut.
KinuteKartunit ouautsinik ardlaringnik atuisinaussois sag-
dliutineKarumårpoK.
atorfinigtitsinerme akigssar siais artit siner mi lo malingneisa-
rumårpois pissortat isumaisatigingningniartartoisatigivisa
SIK-vdlo imalunit HKvdlo isumaisatigissutåt atortussois.
erssensingnerussumik påsiniaivigineisarsinauvois fuldmæg-
tig Kjeld Stigsen, tlf.: 2 33 77 lokal 524.
Kinuteisaut, nalunaeKUtserdlugo: stillingsopslag nr. 153/82,
sumik iliniagaKarsimanermut sumigdlo suliaKarsimanermut
påsissutigssanik åmalo soraerumérsimanermut ugpernar-
sautit imaKalo sulivfigisimassanit oisauseisautit nutinerinik
ilavdlugo kingusingnerpåmik 25. marts 1982 unga nagsiu-
neKåsaoK:
Nuuk Kommune
Box 1005 . 3900 Godthåb
Atuagagdliotit
9