Atuagagdliutit - 10.03.1982, Side 12

pilerssårutit
ingerdlåsåpat?
sujornatigut nalunaerutigineKar-
tutut Grønlandsflyp bestyrelsia
aulajangersimavoK pilerssårutit
tamaisa tomoratdlarniardlugit
EF-imik taisinerup inernerata tu-
sarnigssånut. direktør Claes Pi-
per aperisimavarput måna Kanon
pissonasanersoK.
— tamåna bestyrelsip isumerfi-
gisavå, Claes Piper akivon. tug-
dlianik bestyrelsip atautsiminig-
ssåne aprilip 29-åne Københavni-
me pissugssame tamåna apernut
sangminenåsaoR.
pilerssåruterpagssuput agtor-
nenartugssat ilåtigut hotelilior-
nigssan, inigssaliornigssan, ting-
missartunut sulussalingnut sulia-
rivdluagkanik mitarfiliornigssan
kisalo tamåkununga ujaråmanik
nagdlersugkanik mitarfiliornig-
ssan.
— apemutigineKåsaoK: tapi-
ssutigssat nautsorssutigisima-
ssavut pisinaunerpavut? taimåi-
ngigpatdlo aningaussartutigsst
danskit nålagauvfiata matusinau-
nerpai? akissutigssan ilisimale-
ruvtigo tauva aulajangissona-
saoK pilerssårutit nåmagsineKå-
sanersut maungåinåsanersutdlu-
nit.
Skal vi igang
med planerne?
Grønlandsflys bestyrelse har som
tidligere meddelt besluttet at
gemme alle planer indtil man
kendte resultatet af EF-afstem-
ningen. Vi har spurgt direktør
Claes Piper, hvad der skal ske nu.
Det skal bestyrelsen tage stil-
ling til, svarer Claes Piper. På næ-
ste bestyrelsesmøde, som finder
sted i København den 29. april vil
dette spørgsmål blive taget op.
Der er mange projekter, som
vil blive berørt bl.a. hotelbyggeri,
boligbyggeri, STOL-baner og
grunsbaner.
— Vi skal spørge om: Kan vi få
de tilskud, som vi egentlig regne-
de med at få? Og hvis ikke — kan
den danske stat gøre det? Når vi
kender svaret, bliver der så taget
beslutning om gennemførelse el-
ler ej, siger direktør Claes Piper.
Qujassut
AG-mi nr. 8-mi qujassut kukku-
sumik allanneqarsimammat utoq-
qatsissutigalugu eqqortumik saq-
qummiuteqqissavarput.
Ataatap Hansip Henriettallu
toquneranni telegramitigut, tele-
fonikkut assammiinikkullu misi-
ginneqataasorpassuarnut iline-
qarnerannilu naasorpassuarnut
qujavugut. Eqqissivissipput: Kil-
lisissaanngitsoq pilluaat, juullimi
tipaatsuut eqqissivigalugu.
Qatanngutit ilaqutariillu sin-
nerlugit,
Joorut, Sisimiut.
NYT
Kun hos NKL
drejer det sig hver fredag om millionen
Uge for uge
1 x DM 2.000.000 + 1 x DM 1.000.000
250 x DM 100.000
Mine Dame og Herrer!
Jeg vil gerne præsentere Dem et af de bedste internationale statslotterier. Med dette prospekt vil jeg
gerne invitere Dem til at deltage i DET NORDVESTTYSKE KLASSELOTTERI.
Vort lotteri har et oplag på kun 300.000 lodsedler. Deraf trækkes 107.858 lodsedler. 20% af indsatsen
går til hovedgevinsterne
DM 2 Million + DM 1 Million
250 x 100.000.- DM = 28,0 millioner DM
Dertil kommer yderligere over 100.000 gevinster mellem 240,- og 50.000.- D-Mark. For alle gevinster
garanteres af den tyske stat. Allerede i 1. klasse, den 2.4. 1982, trækkes den første million!
Gevinsternes antal er stigende fra den ene måned til den anden. I 6. klasses trækningerne, der trækkes i
tiden fra 16.8.82—24.9.82 bortloddes der 63.857 lodsedler med over 54. millioner D-Mark i gevinster.
Enhver vinder bliver omgående separat underrettet af mig. Gevinsterne udbetales i enhver ønsket valu-
ta til erhvert land i verden uden fragrag af skatter. Vinderne forbliver anonyme!
Her følger et par af statslotteriets data:
Ethvert lotteri spilles i 6 klasser i løbet af 6 måneder. I enhver klasse trækkes der fire ugetrækninger. I 2
uge foretages hovedtrækningen indenfor den respektive klasse. Derefter offentliggøres trækningsli-
sten, der sammen med lodsedlerne til den næste klasse sendes til medspillerne. Gevinsterne i 3. og 4.
ugetrækningerne offentliggøres i næste trækningsliste.
Lodseddelpriserne pr. måned og klasse:
1/1 seddel koster pr. klasse 120.- DM, ca. dkr 430.-
1/2 seddel koster pr. klasse 60.- DM, ca. dkr 215.-
1 /4 seddel koster pr. klasse 30.- DM, ca. dkr 110.-
1/8 seddel koster pr. klasse 15.-DM, ca. dkr 60.-
+ 1.50 pr. klasse for porto og luftpostservice.
Gevinstsummen gælder altid for 1/1 lodseddel. For de forskellige andele i lodsedlen udbetales gevin-
sterne svarende til andelen.
De kan omgående bestille lodsedler hos mig! Vær så venlig, på bestillingskuponen at sætte kryds ved
antallet og andelen i lodsedlerne pr. måned. De ønsker.
Betalingen kan foretages pr. check, Danske Kroner, rejse-check, svejtser, frcs, DM, US-S, pund Ster-
ling eller enhver anden konvertibel valuta, efter at De har modtaget lodsedlerne. De kan dog ligeledes
ved bankoverføring betale til min konto: Commerzbank Hamburg — konto-nr. 18/15695 eller med kon-
tanter i et »anbefalet brev«.
SÅFREMT DE ALLEREDE ER KUNDE HOS MIG, DA VÆR SÅ VENLIG, IKKE AT FORETAGE EN NY
BESTILLING. DE VIL DA AUTOMATISK FÅ TILSENDT DERES LODSEDLER TIL DET NYE LOTTE-
RI. Men vær da så venlig, at give denne indbydelse videre til Deres venner og bekendte.
Jeg ønsker Dem godt held i mit lotteri!
Med venlige hilsner
H. G. Schulze
Commerzbank AG Hamburg, Kto.-Nr. 18/15 695 (BLZ 200 400 00). Postscheckkonto Hamburg Nr. 513 89-209IBLZ 200 100 20)
........................................—-------------------------------------------3S-4"
til H. G. Schulze Osdorfer Weg 40 . D-2000 Hamburg 52 . Tyskland
I DET NORDVESTTYSKE KLASSELOTTERI skal jeg deltage
_________/4 seddel (sedler) å 30.- DMark
_________/2 seddel (sedler) å 60.-DMark
_________/1 seddel (sedler) å 120.- DMark
Preisen gælder for første klasses trækningerne + 1.50 DMark for trækningslisten og porto.
Indsatsbeløbet skal jeg betale efter at have modtaget original-lodsedlen (sedlerne)
Navn: ___________________________________________________________________________________
Adresse: _________________________________________________________________________________
By: ____________________________________________________________________________________
(postnummer)
12
Atuagagdliutit