Atuagagdliutit - 29.12.1982, Side 7

»Grønland«s redaktion
er flyttet til Grønland
Tidsskriftets redaktør Keld Hansen er mester for en tegneserie,
som AG præsenterer læserne for efter årsskiftet
Del gamle og respekterede tids-
skrift »Grønland«s redaktion er i
overensstemmelse med den frem-
adskridende grønlandiscring flyt-
tet fra Fakse til Nuuk.
Det skete ved lidt af en tilfældig-
hed, da bladets redaktør Keld Han-
sen den 1. august fik arbejde på Piler-
suiffik i Nuuk. Han meddelte derfor
Det grønlandske Selskab, der udgiver
»Grønland«, at han måtte holde op
ttted at redigere bladet.
Men bestyrelsen for selskabet men-
te, at der var opstået en glimrende lej-
lighed til i takt med tidens ånd at for-
lægge redaktionen til Grønland, for-
tæller Keld Hansen. Da han selv ud-
gør hele den redaktionelle stab, var
flytningens praktiske gennemførelse
en nem sag.
Udover adresseændringen i bladets
kolofon vil »Grønland« ikke ændre
sig væsentligt. Det vil også i fremti-
den kun udkomme på dansk, for dets
formål er at skrive om Grønland for
folk i Danmark. Oplaget er på om-
kring 2000 eksemplarer. At det over-
hovedet kan lade sig gøre at udgive et
så smukt trykt blad i så lille et oplag
hænger sammen med, at det får støt-
te fra forskellige fonde.
— Ellers kunne det slet ikke køre
rundt, siger Keld Hansen.
Tegneserie
Redaktøren af »Grønland« vil fra
årsskiftet og fem seks numre frem
præsentere læserne af AG for en teg-
neserie, som han selv har tegnet. Den
bygger på sagnet om Avarunnguaq
(på dansk: »Historien om mennesket,
der overvintrede hos bjørnefolket«),
som den fortælles af Kristian fra Ka-
ngeq. Historien har tidliger været il-
lustreret, nemlig af Aron fra Kangeq,
der dermed — uden at vide det —
måske var den første grønlandske
tegneseriekunstner.
Keld Hansens tegninger bygger på
et solidt grundlag af Grønlands-erfa-
ring. Han har studeret eskimologi,
taler en del grønlandsk, har boet tre
år i Upernavik-distriktet og har senest
virket som tegner og »publikums-for-
midler« ved Nationalmuseet i Køben-
havn.
Den 44-årige tegner og litograf, der
ne er grafisk tilrettelægger ved Piler-
Atuagassiap »Grønland«-ip aaqqissuisoqarfia Fakse-miit Nuummut nuup-
Poq.
Tidsskriftet »Grønlandes redaktion er flyttet fra Fakse til Nuuk.
suiffik, har skrevet en halv snes bøger
om Grønland og en del artikler i fag-
tidsskrifter.
— Men jeg finder det meget mere
tilfredsstillende at skrive populære
tekster, ikke mindst for børn, siger
han. Hans fire børnebøger om »Sa-
lik«, der primært er skrevet for dan-
ske børn, er nu også oversat til en-
gelsk og det canadiske inuit-sprog i-
nuktitut, der betjener sig af skrift-
sproget sylabisk. Senere skal de også
udgives på islandsk.
1 øjeblikket arbejder den produk-
tive tegner og skribent på en børne-
bog, der skal handle om en pige i Nu-
uk. solsi
Danske rejefiskere
ønsker større kvoter
Fredag den 17. december havde en
deputation af danske rejefiskere ved
Grønland foretræde for folketingets
markedsudvalg, hvor de fremsatte
ønske om at få tildelt større kvoter
for det kommende års rejefiskeri
(dansk) ved Grønland.
Såvidt AG erfarer, var der ikke i
markedsudvalget større sympati for
en udvidelse af de danske rejefiskeres
kvote, og efter mødet ønskede rejefis-
kernes repræsentanter ikke at udtale
Spørg Deres
nabo...
hvorfor han valgte Philips farve-TV
Souschef i indkøbs- og
forsyningsafdelingen
Til aflastning for lederen af KGHs indkøbs- og forsyningsaf-
deling vil en stilling kunne besættes 1. januar 1983 eller sna-
rest derefter.
Afdelingen foretager indkøb for grønlandstjenesten som hel-
hed primært af varer med videresalg for øje og på årsbasis
for ca. 1,5 milliarder kroner.
Til at varetage disse opgaver er ansat ca. 80 medarbejdere i
Danmark. Stillingen har domicil i København, og der vil fore-
komme nogen rejseaktivitet.
Souschefen er ansvarlig for den overordnede tilrettelæggelse
af afdelingens personaleadministration i samarbejde med
KGHs personaleafdeling og skal sammen med den øvrige le-
dergruppe tilrettelægge og gennemføre den overordnede
planlæning af afdelingens totale virksomhed i Danmark og i
Grønland.
Afdelingen består i dag af 3 indkøbs- og forsyningskontorer
samt 2 stabskontorer.
Da afdelingens systemer styres via EDB, må den pågælden-
de have erfaring i overordnet tilrettelæggelse og konstruktion
af forsynings- og lagersystemer på brugerniveau.
En ansøger i alderen 30-35 år med praktisk erfaring fra leder-
stilling i en mellemstor handels- og servicevirksomhed vil
blive foretrukket.
Stillingen vil blive søgt normeret som en tjenestemandsstil-
ling, hvorfor der, forinden varig ansættelse kan finde sted,
skal foreligge nødvendig helbredsattest samt være gennem-
ført en prøvetid på 2 år, såfremt den pågældende ikke allere-
de er tjenestemand.
Klassificering af stillingen vil blive foretaget efter forhandling
mellem finansministeriet og statstjenestemændenes central-
organisation II.
Ansøgning stiles til ministeren for Grønland og sendes til:
Den kongelige grønlandske Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
Senest den 27. december 1982 kl. 16.00.
A.TUAGAGJDLIUTIT
7