Atuagagdliutit - 29.12.1982, Side 18
borgmester Ole Mathiassenip dronningimut ilisaritikå tivassartoK Gudrun Jos-
vassen. saniåniput prins Joachim nunavlinilo nålagkersuissut Kutdlersåt Jona-
than Motzfeldt.
Borgmester Ole Mathiassen præsenterer trommedanseren Gudrun Josvassen
for dronningen. Ved siden af ses prins Joachim og landsstyreformanden.
kunge Olav, dronning Margrethe, prins Henrik ama lslandip præsidentia Vig-
dis Finnbogadottir K’agssiarssungme KinoKatigingnerme. Henriup tunungua-
nipoK Savalingmiune nålagkersuissut sujulerssortåt Pauli Ellefsen nulialo.
Kong Olav, dronning Margrethe, prins Henrik og Islands præsident Vigdis
Finngogadottir under andagten i Brattahlid. Bagved prins Henrik ses lagmand
Pauli Ellefsen og frue.
Kalaallit inuiaassutsiminni erinaataat (tamatumuuna kukkunagu) nipilersorne-
qarpoq. Aaku tusarnaartut i laat, dronning i, borgmester Henrik Lund kiisalu
lslandip præsidentia Vigdis Finnbogadottir.
Den grønlandske nationalsang spilles (denne gang den rigtige). Her er dronnin-
gen, borgmester Henrik Lund og Islands præsident Vigdis Finnbogadottir.
Erik Rauda qanorluunniil isumaqar-
tigigaluaraanni, laanna tassaasoq Eu-
ropamik Kalaallit Nunaannillu atas-
susiisoq. Angullu qanimajaatsoq
taanna lassaavoq eqqaaniarneqar-
toq, dronning Margrethe kalaalli-
soorluni Qaqortup timersortarfissua-
ni imatut oqalugiarmat. Asserpassuil-
lu tikeraarnermeersut imminni oqalo-
riarlillusooq, naak Erik Aappalaar-
toq amerlanersatta eqqarsartaasianni
Kunngikkormiut Kalaallit Nunaan-
neeqqaarneranniilli suli allanngorsi-
manngikkaluartoq. Dronningi oqar-
poq:
»Amerlanerpaanut Kalaallit Nu-
naat misigisarsuusarpoq. Ukiorlu
manna Kalaallit Nunaannut tikeraar-
nitsinni misigisarput uannut uinnullu
misigisaavoq immikkut ittoq. Taa-
maattumik qaaqquneqarnerput nu-
annaarluta ilassisimavarput. Ukiut
tusindtinngortorsiorlugit nalliuttorsi-
ornermut peqataanissaq qilanaarisi-
mavarput ilagissagatsigik Kalaallit
Nunaanni innuuttaasut, Norgep kun-
ngia Olav, kunngissap nulia Sonja,
lslandip præsidentia Vigdis Finnbo-
gadottir Canadallu generalguvernøria
Ed Schreyer.
Kalaallit Nunaanni pisimasut pi-
ngaaruteqarnersaat tassaavoq Nain-
minersornerulernerup eqqunneqarne-
ra. Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaa-
nerani killifftuvoq ataqatigiissutsinik
paasinniffiusoq, ataqqeqatigiinner-
millu paaseqatigiiffiusoq.
Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaa-
nera oqaluttuaavoq inuiaqatigiinnik
issittup nunataasigut persuanartumik
angalareerlutik nunamut alianaatsu-
mut maanga, Inuit Nunaannut’ pisu-
kungigssåraK KivssagtortoK Narssars-
suarme.
Kronprinsen på fisketur i Narssarssu-
aq.
nik. Nuna taanna Nunallu Avannar-
liit ukiuni 1000-ini kulturikkut ataqa-
tigiissimapput.
Ukiummi 1000-erpiaat qaangiup-
put Erik takusassarsiorumatooq kim-
mut aallarmat nassaaralugillu ka-
ngerluit alianaatsut. Nuna Nunamik
Qorsummik taavaa, pilerisaaruterpa-
laartumik, taama oqartoqartarpoq,
vikingilli qanoq iliornini nalungilaa.
Maanna narsaatini savat ivigartoq-
qilersimapput, tassaluuna inuit nar-
saatitoqqat atoqqilersimagaat.
Ullumikkut kalaallit kinaassusertik
ilisimaaraat. Kalaallillu Nunanut A-
vannarlernut allanut kulturikkut a-
tassuteqarnertik nuannaraat.
Henriup uangalu Kalaallit Nunaa-
liaqqinnissarput qilanaarisimavarput.
Uatsinnillu nuannersuuvoq ernivut
tamatumuuna siullermeerluta ilagi-
sinnaasimagatsigik. Kalaalllit Nunaa-
ta inussiarnissutsiminik takuteq-
qippaatigut, tamannalu uagut nuan-
naarutigaarputl«.
Naggataatigullu kissaatigaarput ta-
koqqilertorumaarluta.
18
ATUAGAGDLIUTIT