Atuagagdliutit - 29.12.1982, Qupperneq 36

MARTS
APP pillugu Canadami isumasiuinermi kalaallinillaaq peqatausoqarpoq, taa-
manikkullu Finn Lyngep piffissaq iluatsillugu ilaatigul oqaatigaa suna pillugu
kalaallit tungaanniit kissaatigineqannginnersoq, APP-miut namminneerlutik
kalaallit piniartoqarjimmiut loqqaunnariugit paasisinniassagaal. — Kissaati-
ginngilarput takornartat paasisilsiniaasartui Kalaallit Nunaanni angalaassasut
illuinnaasiortumillu paasisitsiniaallutik, Finn Lynge oqarpoq.
APP-høringerne i Canada har også deltagelse af grønlandske vidner, og Finn
Lynge benytter blandt andet lejligheden til at kommentere, hvorfor man fra
grønlandsk side ikke ønsker, at A PP-folkene direkte skal informere befolknin-
gen i de berørte grønlandske fangerdistrikter. — Vi ønsker ikke at have en flok
fremmede agenter til at rejse rundt og sprede deres propaganda i Grønland, si-
ger Finn Lynge.
Suli ukiorluusorsuuvoq, ississusiali pissutaalluni qimussimik sukkaniuffissa-
qarlualerpoq. Aajuna I/ulissani Ville Siegstad ukiut arfineq-pingajussaanni tul-
leriiginnarnik ajugaasoq.
Vinteren er stadig hård, men de lave kuldegrader skaber de allerbedste mulig-
heder for sæsonens hundeslædevæddeløb. Her i Ilulissat, hvor Ville Siegstad
for ottende år i træk vinder løbet.
APRIL
Diskobugtimi kingullermik sassisoqarneraniit ukiut 30-it qaangiupput. Ukior-
mannali sassisoqaqqippoq, Qasigiannguaniit nalunaaquttap-akunnerini pinga-
suni qimussertarissami qitalukkallu qaqortat qernertallu 35-it tikiunneqarput.
Det er 30 år siden, der har været sassat i Diskobugten så sent som i april. Men i
årsker det, og cirka tre timers slædekørsel fra Qasigiannguit landes 35 narhva-
ler og hvidhvaler.
Kalaallit Nunaata Savalimmiullu eqqaanni aalisarnermik nakkutilliisut timmi-
sartunik nutaanik jet-iusunik Gulfstream Ill-nik peqalerput, taakkulu Hercu-
les C-I30-it nakkulilliissutaasimagaluartut taarsissavaat. Assimi qullermi taku-
neqarsinnaavoq timmisartoq taanna Hercules, maanna pisoqalisoortoq, sani-
leralugu, assimilu allermi takuneqarsinnaapput timmisartup nutaap sumiissu-
sersiornerm ut atortorissaaruterpassui.
Fiskeriinspektionen ved Grønland og Færøerne har nu fået overdraget det nye
Gulfstream Ill-jetfly, der skal afløse Hercules C-I30 på inspektionsopgaver.
Øverst ses flyet sammen med Hercules ’en, der er gået på aftægt, og nederst ses
det imponerende radarudstyr, som det nye fly er udstyret med.
Suli sikuuvoq, taamaallunili Switzerikkut sikunik aserorterutaat »Sigyn« Qe-
qertarsualiarsinnaaleratarpoq. Umiarsualiviup pulammagiaata sikua aseror-
terneqarsimatsiaannartoq aalisariutit pingasut, sikkussaasimasimagaluartut,
qangali avalareerput.
Isen binder stadig, men pludselig er der mulighed for at sende Switzers »Sigyn«
til Qeqertarsuaq. Næppe har skibet brudt isen i havneindløbet, før tre rejekut-
tere stikker ti! havs.
36
ATU AG AG D LIU TIT