Atuagagdliutit - 29.12.1982, Qupperneq 38

Kalaallit Nunaanni Timersoqatigiiffiit Kattuffiata Erik Aappalaartup nunat-
sinnut pineruniil ukiut 1000-inngorneral iluatsillugu saqqarmioq saqqummer-
sippaa, taannalu nioqqutigineqassaaq nunatsinni timersornermut iluaqutissa-
mik. Aajuku Hansepajuk Gabrielsen kullureqarnermullu ministeri Lise Øster-
gaardpakassummittut. Saqqarmiorlu Københavnimi takuteqqaarneqarmat Is-
landip ambassadøria Kalaallit Nunaannullu ministeri Tove Lindbo Larsen taa-
maaliorputtaaq.
Grønlands Idrætsforbund benytter 1000-året for Erik den Rødes ankomst tit
Grønland tit at udgive en medalje, der skat sælges ti! fordel for idrætten i lan-
det. Her ses Hansepajuk Gabrielsen og kulturminister Lise Østergaard i færd
med at »trække arm«. Islands ambassadør og grønlandsminister Tove Lindbo
Larsen er i gang med den samme gamle sport ved medaljens præsentation i
København.
Kiitiffigalugu ajussaaq. Katersugaasivimmi nakkutilliisup Marianne Petersen-
ip takutippaa Kalaallit Nunaata katersugaasiviani saqqummersinneqalersussat
ilaat. Tassa aarrup niaqua tallimanik tuugaalik. Taanna pisarineqarsimavoq
japanimiumit Ikuo Oshimamit Siorapalummi najugaqarlumil. Taakku ntaan-
na nunatta katersugaasiviani Nuummiittumi saqqummersinneqarput.
En fyr med bid i. Museumsinspektør Marianne Petersen viser her en af nyer-
hvervelserne ti! Grønlands Landsmuseum. Det er et hvalroskranium med ikke
mindre end fem stødtænder. Den er fanget afjapaneren Ikuo Oshima i Siora-
paluk. Det enorme kyssetøj kan nu beundres på Landsmuseet i Nuuk.
Maanna savalimmiormiut aalisagartassamik amerlassusissaannik nakkutigin-
neqqissaanngitsunut ilanngupput. Pisaminnik eqqunngitsumik nalunaarutigin-
nittarnermikku savalimmiormiut kilisaataasa Tunumi kinguppattassatik mar-
loriaatingajanngortissimavaat. Kilisaatit marluk tigusaareersut, »Leikur« tilli-
garluni aalisarsimasoq Nuulianneqarpoq.
Nu er færingerne også blandt de fiskere, der ikke tager det så nøje med kvoter.
Ved ulovlige fangstrapporteringer har færøske trawlere næsten fordoblet deres
kvote af rejer ved Østgrønland. To trawlere er allerede opbragt, og kommer
også »Leikur« til Nuuk for at stå ti! regnskab for tyvfiskeriet.
Arsuup eqqaani Simpsons Passage-mi pissangartumik pisoqarpoq. Savalim-
miormiut usinik assartuutaat »Nordvikingur« alippoq, naalagaatalu pinasuari-
arluni umiarsuaq ikkarlummut qaqisippaa. Kingusinnerusukkullu pisortanit a-
juaUaatigineqartumik Nuuliarsimalluni, tassa Naalagaaffiup Umiarsuarnik
Nakkutilliisoqarfianit akuerineqaqqaarani angalasimagami.
Der er dramatik i Simpsons Passage ved Arsuk. Det færøske fragtskib »Nord-
vikingur■« springer læk, og skipperen redder skibet ved snarrådigt at sætte det
på grund. Siden pådrager han sig myndighedernes vrede ved at sejle til Nuuk,
inden Statens Skibstilsyn har givet sejltilladelse.
JUNI
38
ATUAGAGDLIUTIT