Atuagagdliutit - 29.12.1982, Side 39

Umiarsuaq immanik misissuul »Dana« Kalaallit Nunaata imartaaniitsiarpoq.
Nuummiut nuimanersaat umiarsuarmut pulaaramik ilartariaarullutik pippul,
taamaalereermallu umiarsuaq avammuinnarsuaq aallarpoq avataanigooq ki-
nguppannik kisitsiartorluni.
Havundersøgelsesskibel »Dana« er på besøg i grønlandske farvande. Nuuks
prominens får sig en ordentlig kæp i øret under besøget om bord, og så går det
ellers derudad for at tælle rejer på bankerne.
Umiarsuatoqaq tingerlaataannalik kusanartoq, »Regina Maris«, Nuummi ta-
littarfimmut talikkaluttualerpoq, kingornalu aallarpoq qipoqqarnik kisitsiar-
torluni. Angalaneq taanna Kalaallit Nunaanni aalisakkanik misissuiveqarfiup
ingerlataa qipoqqaat pillugit annUaarnartumik nalunaarusiornermik naggate-
qarpoq.
El smukt, gammelt sejlskib, »Regina Maris« af Boston, går til kaj i Nuuk og
går senere ud for al tælle pukkelhvaler. Denne rejse, der udføres for Grøn-
lands Fiskeriundersøgelser, ender med en chokrapport om pukkelhvaler.
A vaanngunarpoq aalisakkat nerioqqutissiarineqarsinnaasorpassuugaluartut i-
giinnarneqartarmata. Namminersornerusut Knud Rasmussenip Højskoleani
Sisimiuniittumi utoqqarnik ataatsimeersuartitsineranni saqqummiunneqartut
i laat taamaapput. Aajuku peqataasut i laat.
Det er beskæmmende, at så mange ressourcer går ti! spilde i fiskeindustrien.
Dette er een blandt mange markante konklusioner, der kommer frem på den
af Hjemmestyret arrangerede ældrekonference på Knud Rasmussens Højskole
i Sisimiut. Her ses en de! af deltagerne.
Makku aamma suunuku? Puiseerannguaq papkassemut ikineqarsimasoq
Nuummi inunnit isiginnaarneqalerami taama eqqarsarsimassaqqoorpoq. Pui-
seeraq uumatillugu tiguneqarsimasoq Nuummi kalaalimineerniarfiup eqqaa-
nut takuniarneqarluarpoq.
Hvad er I for nogle? Sådan synes den lille sælunge at tænke, da den iagttager
et par fangere i Nuuk fra sin papkasse. Sælungen blev fundet levende, og blev
noget af en attraktion på brædtet i Nuuk.
JULI
ATUAGAGDLIUTIT
39