Atuagagdliutit - 29.12.1982, Qupperneq 41

Tuluit TV-kut aallakaatitassiortartut utaqqiisaagallartumik nunalerutinik
paarlakaatsitsitsiarput Tasiilarlu qalasersuaq kujallinngortillugu. Tassa issittu-
ni ilisimasassarsiortartup Ernest Schachkletonip. Qalasersuarmi kujallermi ili-
simasassarsiortilluni ajunaarnerafilmiliarineqarmat. Akunnittarfiutilik umiat-
sialiortorlu Kelly Nikolajsen, Tasiilaq, umiatsialiorpoq, filmiliami atorneqar-
tussamik.
Ulloq manna tikillugu Kalaallit Nunaanni kollegialiarineqarsimasut pitsaaner-
saat. »Julemcerkekollegia« Nuummiittoq ammarneqarmat ilaatigut taarna o-
qartoqarpoq.
Det hidtil bedste kollegiebyggeri i Grønland. Således lyder kommentaren, da
det nye »Julemærkekollegium« åbnes i Nuuk.
SEPTEMBER
Engelsk filmhold bytter om på geografien og forlægger midlertidigt sydpolen
ti! Tasiilaq. Eler optager de filmen om polarforskeren Ernest Schackleton, der
omkom i det sydlige polarhav under en forskningsrejse. Hotelejer og bådebyg-
ger Kelly Nikolajsen, Tasiilaq, byggeren båd, der skal med i filmen.
Kalaallit Nunaanni Tivoli siulleq. Set. Georgs Gildet Nuummi illoqarfimmi
nalliuttorsiorsuartitsivoq tivoliliorlunilu, iluatsilluaqisumik. Ulluni pingasuni
illoqarfimmi nalliuttorsiortitsinermi sinneqartoorutit gildep illuutaata alline-
qarnissaanut atorneqassapput, timersortartunut atisaajartarfimmik uffartar-
fimmillu ilaneqassammat.
For første gang er der tivoli i Grønland. Set. Georgs Gildet i Nuuk laver stor
byfest med tivoli, som bliver en ubetinget succes. Overskuddet fra de tre dages
byfest skal bruges til at udvide gildets hus, så der kan indrettes omklædnings-
og bruserum til sportsfolk.
Nuummiit Eqa/unnut uterlugulu timmisartuussisarneq ingerlalluarpallaan-
ngikkaluarpoq, taamaattorli Nuummi timmisartut mittarfianni nalliuttorsiuti-
gineqatsiarluni. Maanna Grønlandsflyp tasamunga timmisartuussisarneq
namminersuutarilerpaa, timmisarnissallu GL-normoqalissapput.
Det går ikke særligt fremragende på flyruten Nuuk-Frobisher Bay, men der er
dog lejlighed til en lille fest i lufthavnen i Nuuk. Grønlandsfly gennemfører nu
ruten på egen koncession, og der indføres GL-numre på afgangene.
APP pil lugu isumasiuinerit qaqugu aallarteqqinnissaat oqaatigineqanngitsu-
mik unitsikkallarneqarmata tamanna Inuit ajugaanerattut isigineqarpoq. Ca-
nadamiut naalakkersuisui isumaqarput pilersaarusiaq tunngavilersorluagaan-
ngippallaartoq.
Det betegnes som en sejr for inuit, da APP-høringerne udsættes på ubestemt
tid. Den canadiske regering finder projektet for løst.
A.TUAGAGDLIUTIT
41